The Aftermath

There's blood on all their hands. 335 00:30:26,616 --> 00:30:29,136 Honestly, Lew, I sometimes wonder whose side you're on. 336 00:30:29,202 --> 00:30:31,194 Even after everything that they've done... 337 00:30:31,288 --> 00:30:32,620 The war is over. We won. 338 00:30:34,124 --> 00:30:35,331 That's the end of it. 339 00:30:43,300 --> 00:30:44,882 Let's have dessert in the drawing room. 340 00:30:44,968 --> 00:30:46,504 Well, does he or not? 341 00:30:47,804 --> 00:30:49,420 Not yet. 342 00:30:49,514 --> 00:30:50,675 It's a formality. 343 00:30:52,017 --> 00:30:53,017 Shall we? 344 00:31:02,527 --> 00:31:03,688 Morning, sir. 345 00:31:10,869 --> 00:31:12,110 Papers, ma'am. 346 00:31:15,040 --> 00:31:16,156 Papers. 347 00:31:17,584 --> 00:31:18,745 There you are. 348 00:31:18,835 --> 00:31:19,916 Papers, sir. 349 00:32:34,828 --> 00:32:37,366 So you were building houses for Nazi officials. 350 00:32:39,082 --> 00:32:42,075 After 1933, we built what we were told to build. 351 00:32:48,967 --> 00:32:50,174 Did the bombing affect 352 00:32:50,260 --> 00:32:51,967 the health of you and your family? 353 00:32:54,514 --> 00:32:56,176 It's a simple question. 354 00:32:58,435 --> 00:33:00,301 It affected the health of my wife. 355 00:33:02,314 --> 00:33:03,976 She was one of the 40,000 killed 356 00:33:04,065 --> 00:33:06,557 when British bombers razed this city to the ground. 357 00:33:08,028 --> 00:33:10,236 July 27th, 1943. 358 00:33:11,239 --> 00:33:13,071 Well, let's talk about your wife. 359 00:33:14,075 --> 00:33:15,156 The money was hers? 360 00:33:15,243 --> 00:33:16,825 Her family was wealthy, yes. 361 00:33:17,829 --> 00:33:19,445 They owned a number of shipping yards. 362 00:33:19,539 --> 00:33:22,828 Shipping yards used to transfer Nazi weapons? 363 00:33:22,918 --> 00:33:24,580 Among many other things. 364 00:33:24,669 --> 00:33:26,331 You have to understand that my wife and I 365 00:33:26,421 --> 00:33:28,583 had nothing to do with her family business. 366 00:33:28,673 --> 00:33:32,508 Yet you claim to never have joined the Nazi Party? 367 00:33:32,594 --> 00:33:35,962 I was against everything the Nazis stood for. 368 00:33:37,557 --> 00:33:39,014 That wasn't my question. 369 00:33:41,978 --> 00:33:42,978 No. 370 00:33:43,980 --> 00:33:45,471 I was never a party member. 371 00:33:56,243 --> 00:33:58,235 Did you know about the camps? 372 00:34:00,830 --> 00:34:02,742 No. 373 00:34:02,832 --> 00:34:04,664 So you've never seen these? 374 00:34:04,751 --> 00:34:05,992 Here. 375 00:34:07,963 --> 00:34:09,204 Have a look. 376 00:34:20,350 --> 00:34:21,761 One last question. 377 00:34:21,851 --> 00:34:24,685 During the war, did you ever hope for a German victory? 378 00:34:24,771 --> 00:34:27,434 You answered, "I wanted it to end." 379 00:34:27,524 --> 00:34:29,265 I wanted to go back to how it was. 380 00:34:29,359 --> 00:34:31,942 What, you miss the past? Is that it? 381 00:34:34,489 --> 00:34:35,730 I miss my wife. 382 00:34:41,162 --> 00:34:42,494 All right. 383 00:34:42,581 --> 00:34:44,197 You'll hear from us in due course. 384 00:35:02,601 --> 00:35:03,682 <i>Herr</i> Lubert? 385 00:35:06,438 --> 00:35:07,974 <i>Herr</i> Lubert? 386 00:35:08,064 --> 00:35:09,475 Could you come in here, please? 387 00:35:17,365 --> 00:35:18,651 Could you explain this? 388 00:35:23,747 --> 00:35:25,409 It's a von Guerard. 389 00:35:25,498 --> 00:35:26,538 I'm not asking what it is. 390 00:35:26,625 --> 00:35:28,116 I'm asking what it's doing here. 391 00:35:28,209 --> 00:35:30,576 You objected to the stain, so I covered it. 392 00:35:31,504 --> 00:35:32,732 What's the matter, don't you like it? 393 00:35:32,756 --> 00:35:34,543 That's not the point. What's it covering? 394 00:35:34,633 --> 00:35:35,999 Does it offend you? 395 00:35:36,176 --> 00:35:37,570 He was German, maybe that offends you. 396 00:35:37,594 --> 00:35:39,005 It was a picture of him, wasn't it? 397 00:35:40,805 --> 00:35:43,263 - Of him? - Your <i>Fuhrer.</i> 398 00:35:46,936 --> 00:35:48,017 It's simple for you. 399 00:35:49,105 --> 00:35:50,391 The war ends. 400 00:35:50,482 --> 00:35:51,814 You go home the winner. 401 00:35:52,901 --> 00:35:55,518 - Your conscience is clear. - Oh. 402 00:35:55,612 --> 00:35:57,695 Is your conscience not clear? 403 00:35:57,781 --> 00:35:59,864 I thought you would like the painting. 404 00:35:59,949 --> 00:36:02,487 I apologize if I was mistaken. 405 00:36:02,577 --> 00:36:04,318 Would you object to a landscape? 406 00:36:05,288 --> 00:36:06,779 A nice hunting scene perhaps? 407 00:36:06,873 --> 00:36:09,240 - I object to your tone. - Then throw us out! 408 00:36:09,334 --> 00:36:11,041 <i>- Herr</i> Lubert. - Throw us out. 409 00:36:11,127 --> 00:36:12,493 You hate us. 410 00:3...