The Good German

- How's 1946? - You mean you're not interested? 330 00:31:38,868 --> 00:31:41,454 I know you, Jake. We're a long way from South Street. 331 00:31:41,454 --> 00:31:45,542 That's funny. I haven't met a DA yet that could resist a murder. 332 00:31:51,089 --> 00:31:54,467 Nothing better for a prosecutor than a criminal with a sense of history. 333 00:31:54,676 --> 00:31:57,679 Everything got written down. Who they killed and what it cost. 334 00:31:57,929 --> 00:32:00,515 Meticulous record keepers. 335 00:32:01,432 --> 00:32:07,564 - forces from the west are poised to strike the final blows upon Japan. 336 00:32:07,772 --> 00:32:12,235 This military power is sustained and inspired by the determination... 337 00:32:12,277 --> 00:32:16,698 ...of all the Allied nations to prosecute the war against Japan... 338 00:32:16,906 --> 00:32:19,993 - ... until she ceases to exist. - It looks like you're putting... 339 00:32:20,243 --> 00:32:23,496 - ... the whole country on trial. - These are just the active cases. 340 00:32:23,496 --> 00:32:26,291 The rest are kept under lock and key at Kransberg. 341 00:32:26,541 --> 00:32:29,335 They want me to decide who the ardent Nazis were. 342 00:32:29,544 --> 00:32:33,381 Truth is, it was the whole country. Nobody's hands are clean. 343 00:32:33,590 --> 00:32:36,342 Twenty-hour days just to get my arms around it. 344 00:32:36,551 --> 00:32:39,053 So, what's the murder you wanted to tell me about? 345 00:32:44,058 --> 00:32:46,770 What, Gunther? He used to be a cop here in Berlin. 346 00:32:46,978 --> 00:32:49,731 Don't worry, he doesn't speak a word of English. 347 00:32:50,398 --> 00:32:53,526 My driver, a kid named Tully, turned up dead in Potsdam. 348 00:32:53,526 --> 00:32:55,653 Potsdam? Potsdam's closed for the conference. 349 00:32:55,862 --> 00:32:58,531 Whoever wanted him dead had access to the delegations. 350 00:32:58,531 --> 00:33:01,326 - That's somebody high up. - Why haven't I heard about it? 351 00:33:01,576 --> 00:33:04,454 Muller didn't want you to. He ordered me to leave it alone. 352 00:33:04,496 --> 00:33:07,040 Nobody around here's acting like the war is over. 353 00:33:07,332 --> 00:33:10,752 Not the Russians. Not the MG. 354 00:33:11,002 --> 00:33:13,379 - What's your angle? - Why should I have an angle? 355 00:33:13,588 --> 00:33:14,964 It just doesn't sound like you. 356 00:33:15,173 --> 00:33:18,760 You came home, all you talked about was what a great lay your secretary was. 357 00:33:18,968 --> 00:33:21,304 - Stringer. - Stringer. Sorry. 358 00:33:21,513 --> 00:33:24,849 A bullet through the chest, in the river. It's like it never happened. 359 00:33:25,058 --> 00:33:28,436 Isn't that what we fought a war about? Even a louse like Tully? 360 00:33:31,439 --> 00:33:33,108 Okay. 361 00:33:33,483 --> 00:33:35,110 Okay. 362 00:33:36,027 --> 00:33:37,195 What? 363 00:33:37,445 --> 00:33:41,407 The Russians will have to do a police report. Can you get me a copy? 364 00:33:45,120 --> 00:33:48,414 This guy drove one of the gas vans. 365 00:33:48,414 --> 00:33:52,252 They would load the Jews in back, run the exhaust inside. 366 00:33:52,460 --> 00:33:56,548 By the time they got where they were going, they were dead. Very efficient. 367 00:33:56,756 --> 00:34:00,135 Driving to work he killed more people than Al Capone in all his years. 368 00:34:00,385 --> 00:34:04,472 But if you asked him, he isn't a murderer, he's a truck driver. 369 00:34:04,472 --> 00:34:06,766 And he still thinks that. 370 00:34:09,352 --> 00:34:11,896 Thanks, Bernie. I owe you one. 371 00:35:14,000 --> 00:35:15,960 Thank you, Danny. 372 00:35:23,551 --> 00:35:27,555 I can't be out after curfew. Would you walk with me? 373 00:35:56,626 --> 00:35:58,795 You live here with someone? 374 00:36:00,296 --> 00:36:01,840 Big man. 375 00:36:02,048 --> 00:36:04,467 You want two girls? 376 00:36:08,513 --> 00:36:10,473 You know a girl named Lena? 377 00:36:11,432 --> 00:36:13,351 Who told you about Lena? 378 00:36:13,393 --> 00:36:16,187 I'm not trying to get something for nothing. 379 00:36:18,565 --> 00:36:21,276 Aren't you going to offer me a cigarette? 380 00:36:26,197 --> 00:36:28,408 I didn't see her at the club. 381 00:36:29,576 --> 00:36:31,286 Skinny Lena. 382 00:36:31,494 --> 00:36:35,331 A big Yank in the saddle, you'd break her in two. 383 00:36:36,666 --> 00:36:39,043 Can I look in your bedroom? 384 00:37:01,357 --> 00:37:05,111 Come. Fuck me, Dutch. 385 00:37:16,414 --> 00:37:19,459 The princess, who knows where she is? 386 00:37:22,504 --> 00:37:25,423 Lena was raped by the Russians. 387 00:37:25,465 --> 00:37:28,343 You'll get yourself a good dose. 388 00:37:29,803 --> 00:37:33,139 I apologize if I hurt your feelings. 389 00:37:37,352 --> 00:37:39,395 She's not so special. 390 00:37:39,437 --> 00:37:42,982 They raped everyone: cr