Slaughterhouse-Five

It's a nice yard. 383 00:36:47,710 --> 00:36:51,513 Nice. 384 00:36:51,514 --> 00:36:54,916 When did you enlist? 385 00:36:54,917 --> 00:36:57,719 It wasn't quite like that. I was drafted.? 386 00:36:57,720 --> 00:37:01,720 It's not that I didn't want to go, I just wanted to finish school first. 387 00:37:02,492 --> 00:37:06,228 Where were you in school? First year of the Ilium School of Optometry. 388 00:37:06,229 --> 00:37:08,730 An optometrist. That's a very good field. 389 00:37:08,731 --> 00:37:12,731 Yes, cause you're doing things for people, and there'll always be a need for optometrists. 390 00:37:13,736 --> 00:37:15,771 Boy, what you just said... 391 00:37:15,772 --> 00:37:19,772 is a very good philosophical way of life. 392 00:37:19,876 --> 00:37:22,844 What? I mean about filling a need and helping people. 393 00:37:22,845 --> 00:37:26,845 Why, that's self-determination and free enterprise backing itself up all the way. 394 00:37:26,983 --> 00:37:29,885 That's why we're in Europe stopping Hitler. 395 00:37:29,886 --> 00:37:32,254 My name's Edgar Derby, son. What's yours? 396 00:37:32,255 --> 00:37:36,091 Billy Pilgrim. Billy, it's nice to have you aboard. 397 00:37:36,092 --> 00:37:38,093 Thank you. You had enough of that? 398 00:37:38,094 --> 00:37:42,094 Yes, I did. Thank you. 399 00:37:44,934 --> 00:37:47,135 The English gave me these boots for ya. 400 00:37:47,136 --> 00:37:51,136 Don't mind the silver paint. They did that for a skit about Cinderella. 401 00:37:51,908 --> 00:37:55,908 It was darn funny. It was a lot of singin' and dancin' and crazy stuff. 402 00:37:56,579 --> 00:37:58,814 Yeah, I admire the English. 403 00:37:58,815 --> 00:38:02,651 They have a great philosophical way of life. 404 00:38:02,652 --> 00:38:06,254 Keep themselves going. Putting on shows. Gilbert and Sullivan. 405 00:38:06,255 --> 00:38:10,255 What's this? 406 00:38:10,526 --> 00:38:14,029 She's his sweetheart 407 00:38:14,030 --> 00:38:16,598 He's her vow Happy anniversary. 408 00:38:16,599 --> 00:38:20,135 He's her Billy 409 00:38:20,136 --> 00:38:24,136 She's his Val Billy! 410 00:38:24,373 --> 00:38:28,143 They were married Your diamond! Why did you do it? 411 00:38:28,144 --> 00:38:31,413 Never to part When I go on this diet just for you, 412 00:38:31,414 --> 00:38:33,482 I'm going to be so sexy. 413 00:38:33,483 --> 00:38:37,483 I'll make you so happy. Just wait and see. 414 00:38:37,587 --> 00:38:40,422 Look. Isn't it divine? 415 00:38:40,423 --> 00:38:42,657 Goodness! 416 00:38:42,658 --> 00:38:45,961 This diamond has a story to it. 417 00:38:45,962 --> 00:38:49,898 Billy actually found it in Germany during the war. 418 00:38:49,899 --> 00:38:53,468 Billy, tell 'em about it. Go ahead, darling, tell them. 419 00:38:53,469 --> 00:38:57,405 No. Billy's too modest. So I'll tell you. 420 00:38:57,406 --> 00:38:59,241 When he was a prisoner in this ... 421 00:38:59,242 --> 00:39:01,610 Good boy, Billy. Thanks. 422 00:39:01,611 --> 00:39:05,611 They gave him an awful coat to wear. 423 00:39:05,848 --> 00:39:09,848 Congrats, Billy. What was his name, hon? 424 00:39:10,119 --> 00:39:14,119 Who? The one that was killed in Dresden. 425 00:39:14,223 --> 00:39:16,791 - Edgar Derby. - That's right. 426 00:39:16,792 --> 00:39:19,494 Poor old Edgar Derby. That was really awful. 427 00:39:19,495 --> 00:39:23,495 They shot him for... What was it, Billy? 428 00:39:24,767 --> 00:39:26,801 Well, anyway, before that, 429 00:39:26,802 --> 00:39:30,802 they found this diamond right in the pocket of Billy's coat. 430 00:39:31,240 --> 00:39:35,240 Lord knows how it got there, and Lord knows why somebody didn't find it before. 431 00:39:35,878 --> 00:39:38,980 It probably came from some poor old Jew. 432 00:39:38,981 --> 00:39:40,982 So many of them have their money in diamonds. 433 00:39:40,983 --> 00:39:44,486 Jesus, Dad! I'm on the john. 434 00:39:44,487 --> 00:39:48,390 My, God, Robert. There's a party downstairs. Why don't you lock the door? 435 00:39:48,391 --> 00:39:51,393 'Cause Mom broke the lock the last time I locked it. 436 00:39:51,394 --> 00:39:54,896 Can't I have any privacy? What have you got there? 437 00:39:54,897 --> 00:39:58,897 Where? There. 438 00:40:05,274 --> 00:40:09,274 Shouldn't be reading that kind of junk, Robert. 439 00:40:09,412 --> 00:40:13,412 Jesus! 440 00:40:29,031 --> 00:40:32,734 Lads. Lads. Hey, Billy! 441 00:40:32,735 --> 00:40:36,705 - Billy. Over here. Can I have your attention? 442 00:40:36,706 --> 00:40:39,207 Please, please, please. 443 00:40:39,208 --> 00:40:43,208 You're being transferred to a camp in Dresden. 444 00:40:43,212 --> 00:40:47,148 You're going to be leaving for there this afternoon. 445 00:40:47,149 --> 00:40:49,117 Actually, I'm quite envious of you. 446 00:40:49,118 --> 00:40:51,586 Dresden is a beautiful city. 447 00:40:51,587 --> 00:40:54,522 Paid a visit there myself before the war. 448 00:40:54,523 --> 00:40:56,524 Besides being quite lovely, it's quite safe. 449 00:40: