The Heartbreak Kid

It's all right. I told daddy about you. 472 00:41:48,137 --> 00:41:51,790 - You did? About my being married? - Not about that yet. 473 00:41:51,874 --> 00:41:55,627 - But he's seen me talking to you. - Oh, yeah. What does he think? 474 00:41:55,695 --> 00:41:59,697 He hasn't met you yet, but just from appearances, he doesn't like you. 475 00:41:59,765 --> 00:42:02,133 Appearances aren't everything. 476 00:42:02,201 --> 00:42:06,137 <i>Kelly, how long are you gonna be? They're waiting with the lobster bisque.</i> 477 00:42:06,205 --> 00:42:08,774 I was just coming. Daddy, this is Mr. Cantrow. 478 00:42:08,841 --> 00:42:10,776 Cantrow. Hello, sir. A real pleasure. 479 00:42:10,843 --> 00:42:14,296 I'm sorry I detained your daughter. I hope I didn't interrupt your dinner. 480 00:42:14,363 --> 00:42:16,665 Come on, Kelly. Your mother's a nervous wreck. 481 00:42:16,733 --> 00:42:19,518 Daddy, is it all right if Mr. Cantrow joins us for dinner? Please, daddy. 482 00:42:19,585 --> 00:42:23,037 No, no, really, I can't. That's very generous. Thank you very much. 483 00:42:23,105 --> 00:42:26,024 Perhaps some other time we can have dinner together. 484 00:42:26,091 --> 00:42:28,744 Why not? You can drop your bombs later, can't you? 485 00:42:28,811 --> 00:42:32,964 - Kelly, he said no. - He'll come if I ask him to. 486 00:42:33,032 --> 00:42:36,017 No. I really have a very pressing appointment. 487 00:42:36,085 --> 00:42:38,453 Maybe just a fruit cocktail. 488 00:43:07,483 --> 00:43:10,301 - Can you see all right, Kelly? - Perfect, daddy. 489 00:43:10,369 --> 00:43:12,537 Fine, sir. 490 00:43:37,713 --> 00:43:40,999 Oh! 491 00:43:41,067 --> 00:43:44,152 Oh, what a terrific show! 492 00:43:44,220 --> 00:43:48,089 Oh, yes, he is very funny, isn't he? 493 00:43:50,893 --> 00:43:53,161 You like the show, Kelly? 494 00:43:53,246 --> 00:43:56,147 - Terrific, daddy. - Most enjoyable, sir. 495 00:44:01,604 --> 00:44:04,556 <i>- Oh, Emma. - Yes, Charles?</i> 496 00:44:06,292 --> 00:44:08,560 <i>Do you find me unattractively plain?</i> 497 00:44:08,628 --> 00:44:11,295 <i>No, Charles.</i> 498 00:44:11,363 --> 00:44:16,684 <i>I always thought you had a most noble forehead, and a most attractive manner.</i> 499 00:44:16,752 --> 00:44:20,738 We have a subscription to the Minneapolis Symphony. 500 00:44:20,806 --> 00:44:24,442 - Don't we, Duane? - Is that right, sir? 501 00:44:24,510 --> 00:44:27,528 We had Leonard Bernstein last year. 502 00:44:27,596 --> 00:44:31,516 I must've seen Leonard Bernstein maybe 200, 300 times. 503 00:44:31,583 --> 00:44:37,288 Oh! Listen, if you're ever around Minneapolis, be sure and go and see them. 504 00:44:37,356 --> 00:44:39,557 You'd just love it. I know. 505 00:44:39,625 --> 00:44:44,662 As a matter of fact, I may be heading in that direction in the very near future. 506 00:44:44,747 --> 00:44:47,516 - Oh, how nice! - Well. 507 00:44:47,583 --> 00:44:50,017 Isn't that nice, Duane? 508 00:44:52,154 --> 00:44:55,373 What business did you say you were in, young man? 509 00:44:55,440 --> 00:44:57,375 Athletic equipment, sir. 510 00:44:58,628 --> 00:45:01,112 What? 511 00:45:01,180 --> 00:45:04,665 Athletic equipment. Sporting goods. 512 00:45:04,733 --> 00:45:07,686 Oh, I see. You mean... 513 00:45:07,753 --> 00:45:10,054 you sell balls and bats, huh? 514 00:45:10,122 --> 00:45:12,557 That what you mean, balls and bats? 515 00:45:12,624 --> 00:45:17,879 Last year in this country, over $2 billion were spent on recreation. 516 00:45:17,946 --> 00:45:21,950 Is that right? On balls and bats? 517 00:45:22,017 --> 00:45:26,187 Duane, if we're gonna shove off at 7:00 tomorrow morning, 518 00:45:26,255 --> 00:45:29,274 ...we better get in a little bed time. - Yes, I guess we better. 519 00:45:29,341 --> 00:45:31,476 Waiter? 520 00:45:31,544 --> 00:45:33,778 No, no. This is on me. 521 00:45:33,846 --> 00:45:36,314 No, no, let me get it. 522 00:45:36,381 --> 00:45:39,501 Captain, can you find our waiter for us, please? 523 00:45:39,569 --> 00:45:42,587 Mr. Cantrow, I hope we meet again very soon. 524 00:45:42,655 --> 00:45:45,440 - Cantrow, mother. - I'm sorry. 525 00:45:45,507 --> 00:45:48,693 And you'll be seeing him tomorrow. He's going fishing with us. 526 00:45:48,760 --> 00:45:50,679 Tomorrow? 527 00:45:50,746 --> 00:45:52,681 Isn't it all right, daddy? 528 00:45:55,334 --> 00:45:58,303 It's his boat. 529 00:45:58,371 --> 00:46:00,989 We can always use an extra hand. We shove off at 7:00. 530 00:46:01,056 --> 00:46:04,342 Thank you very much. 531 00:46:04,410 --> 00:46:07,228 - I can't go tomorrow. - Bel Harbor Yacht Club, 7:00. 532 00:46:07,295 --> 00:46:10,331 How can I go tomorrow? I can't go tomorrow. 533 00:46:14,603 --> 00:46:16,671 Bombs away. 534 00:46:23,045 --> 00:46:26,