Video game bad guy Ralph and fellow misfit Vanellope von Schweetz must risk it all by traveling to the World Wide Web in search of a replacement part to save Vanellope's video game, Sugar Rush. In way over their heads, Ralph and Vanellope rely on the citizens of the internet — the netizens — to help navigate their way, including an entrepreneur named Yesss, who is the head algorithm and the heart and soul of trend-making site BuzzzTube.
Ralph Breaks the Internet is a Action, Adventure, Animation, Comedy, Family, Science Fiction film released in 2018.
30 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
512
00:32:04,307 --> 00:32:08,175
Oh, shocker!
Players. They beat us to it.
513
00:32:08,211 --> 00:32:13,171
31 hours of continuous gameplay,
and we finally found Shank's car.
514
00:32:13,216 --> 00:32:18,176
- Let's jack this ride.
- Oh yeah, DirtySocks. It's on.
515
00:32:18,187 --> 00:32:22,283
Jimmy! You're not playing that
horrible video game, are you?
516
00:32:22,325 --> 00:32:25,158
No, grandma!
I'm doing my homework!
517
00:32:25,161 --> 00:32:28,153
Okay. Like I said,
let's jack this ride.
518
00:32:34,059 --> 00:32:36,404
Well, well, well...
519
00:32:36,405 --> 00:32:41,240
While the cat goes away,
these mice try to play.
520
00:32:42,746 --> 00:32:44,246
<i>♪ Shank! Shank! Shank! ♪</i>
521
00:32:44,247 --> 00:32:48,149
- Hey. I think that might be Shank.
- Listen up, mice.
522
00:32:48,184 --> 00:32:51,244
Anyone who tries to
play with this cat ride
523
00:32:51,254 --> 00:32:55,122
- is gonna get got!
- You're going down, Shank.
524
00:32:55,224 --> 00:33:00,031
- Pyro. Give those punks the works.
- With pleasure.
525
00:33:01,430 --> 00:33:05,332
- End of the road!
- Gosh dang it!
526
00:33:05,334 --> 00:33:07,435
Now I gotta start all over!
527
00:33:07,686 --> 00:33:09,631
Ralph, maybe...
528
00:33:09,632 --> 00:33:13,522
- Wait, where are you going?
- I am scared.
529
00:33:13,526 --> 00:33:16,289
If we get burnt up in here, that's
it, we're dead, we're gone.
530
00:33:16,314 --> 00:33:18,430
So I think we should get
out of here right now.
531
00:33:18,431 --> 00:33:20,940
No, wait. I have an idea.
532
00:33:22,768 --> 00:33:25,828
- Hey, Shank?
- What's up, Pyro?
533
00:33:25,838 --> 00:33:29,672
Do you reckon we're going
a bit too hard on the players?
534
00:33:29,708 --> 00:33:32,802
Honestly, no. I don't.
535
00:33:32,811 --> 00:33:38,761
Of course I have empathy for players
like DirtySocks537 and BabeRaham_Linkin.
536
00:33:38,951 --> 00:33:42,910
But if we just let them win,
where's the life lesson, you know?
537
00:33:43,722 --> 00:33:48,392
Yeah, but, to Pyro's point, I mean,
those players worked
538
00:33:48,468 --> 00:33:50,828
- so hard to get here.
- I hear you, Felony,
539
00:33:50,829 --> 00:33:52,864
but imagine a game without challenges.
540
00:33:52,865 --> 00:33:55,925
The same predictable
thing every single time?
541
00:33:55,968 --> 00:33:58,386
- Who wants that?
- Shank's right.
542
00:33:58,470 --> 00:34:00,986
You know, I just saw a
really insightful TEDtalk,
543
00:34:00,987 --> 00:34:03,340
and I can't really remember
what the guy said,
544
00:34:03,341 --> 00:34:05,476
it was more about how it made me feel,
545
00:34:05,477 --> 00:34:11,347
but I think ultimately the point
was, I honor your choice, guys.
546
00:34:11,383 --> 00:34:15,217
- And we honor yours, Butcher Boy.
- Thank you.
547
00:34:15,220 --> 00:34:17,663
Hey, Shank. Did you ever
wonder what it would be like
548
00:34:17,664 --> 00:34:19,924
- if someone actually did get your car?
- Well, I know one thing.
549
00:34:19,925 --> 00:34:22,917
Whoever that is, will have
to be the best of the rest.
550
00:34:23,729 --> 00:34:25,879
Hm?
551
00:34:26,832 --> 00:34:29,767
- Good day to you, madam.
- Who are you?
552
00:34:29,768 --> 00:34:32,862
I'm here from the, uh, Department of Noise.
553
00:34:33,386 --> 00:34:37,708
And, the thing is, we've been getting
some complaints down at HQ.
554
00:34:37,709 --> 00:34:39,310
Larry's the one who
takes the calls.
555
00:34:39,311 --> 00:34:42,677
Anyways, someone told Larry that we've
been hearing a lot of gun sounds...
556
00:34:46,752 --> 00:34:49,261
This is nice!
557
00:34:49,822 --> 00:34:52,365
Where have you been all my life?
558
00:34:52,724 --> 00:34:56,820
- ...so I came to check on things.
- I'm sorry, who did you say you were again?
559
00:34:56,862 --> 00:34:58,088
Oh, I'm... Larry?
560
00:34:58,089 --> 00:35:00,845
Nah, you said Larry
took the calls.
561
00:35:07,940 --> 00:35:13,674
- Good job, Larry!
- Yeah! Worked like a charm!
562
00:35:18,750 --> 00:35:20,918
Are you kidding me?
Someone got Shank's car?
563
00:35:20,919 --> 00:35:23,234
And I need yours.
Sorry.
564
00:35:24,890 --> 00:35:27,331
I'm just... I'm just gonna go.
565
00:35:29,728 --> 00:35:32,373
This is the worst
day of my life!
566
00:35:32,831 --> 00:35:36,733
It's a shame we have to leave so soon.
This game is cool!
567
00:35:36,768 --> 00:35:38,903
Just get us out of here so we
can get this car to Spamley
568
00:35:38,904 --> 00:35:41,345
- And get paid.
- No problem!
569
00:35:44,710 --> 00:35:47,253
Look at this guy coming in hot.
570
00:36:01,927 --> 00:36:05,886
You mess with the bull, you
get the horns, little girl!
571
00:36:09,768 --> 00:36:12,345
You still have value, Butcher Boy.
572
00:36:15,338 --> 00:36:19,206
Oh, no! It's that Shank lady!
She ...
Showing first 5000 characters of 35265 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.