Wreck-It Ralph is the 9-foot-tall, 643-pound villain of an arcade video game named Fix-It Felix Jr., in which the game's titular hero fixes buildings that Ralph destroys. Wanting to prove he can be a good guy and not just a villain, Ralph escapes his game and lands in Hero's Duty, a first-person shooter where he helps the game's hero battle against alien invaders. He later enters Sugar Rush, a kart racing game set on tracks made of candies, cookies and other sweets. There, Ralph meets Vanellope von Schweetz who has learned that her game is faced with a dire threat that could affect the entire arcade, and one that Ralph may have inadvertently started.
Wreck-It Ralph is a Family, Animation, Comedy, Adventure film released in 2012.
30 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
557 00:32:56,690 --> 00:33:00,443 No flex on this one, ma'am. I am coming along with you. 558 00:33:38,273 --> 00:33:41,234 Citizens of Sugar Rush... 559 00:33:41,777 --> 00:33:43,110 Just in time. 560 00:33:44,071 --> 00:33:48,741 All hail our rightful ruler, King Candy. 561 00:33:49,076 --> 00:33:52,119 Hello, my royal subjects! 562 00:33:52,204 --> 00:33:54,580 Have some candy! 563 00:33:56,750 --> 00:34:00,336 Thank you for that stirring introduction, Sour Bill. 564 00:34:01,547 --> 00:34:04,340 And thank you to today's avatars. 565 00:34:04,591 --> 00:34:07,385 It was a wonderful day of racing. It was. 566 00:34:07,469 --> 00:34:09,178 But now the arcade is closed, 567 00:34:09,263 --> 00:34:11,514 so it's time to wipe the slate clean 568 00:34:11,598 --> 00:34:14,100 and race to decide our new roster. 569 00:34:16,103 --> 00:34:17,863 The first nine racers across that finish line 570 00:34:19,189 --> 00:34:23,359 will represent Sugar Rush as tomorrow's avatars! 571 00:34:23,485 --> 00:34:24,819 Race! Race! Race! 572 00:34:25,445 --> 00:34:27,280 Okay, calm down. 573 00:34:27,573 --> 00:34:31,284 Listen! This event is pay-to-play. We all know this. 574 00:34:31,493 --> 00:34:33,953 The fee to compete is one gold coin 575 00:34:34,079 --> 00:34:36,080 from your previous winnings, 576 00:34:36,248 --> 00:34:38,916 if you've ever won, which I have. 577 00:34:39,459 --> 00:34:40,835 Let me go first! 578 00:34:46,550 --> 00:34:47,883 King Candy! 579 00:34:56,143 --> 00:34:57,310 Taffyta Muttonfudge! 580 00:34:57,394 --> 00:34:58,477 Stay sweet! 581 00:35:00,022 --> 00:35:02,148 Adorabeezle Winterpop. 582 00:35:03,150 --> 00:35:04,734 Gloyd Orangeboar! 583 00:35:06,653 --> 00:35:10,489 Little stealer! Wait till I catch that brat. 584 00:35:10,615 --> 00:35:13,826 Minty Zaki. Snowanna Rainbeau. 585 00:35:14,411 --> 00:35:17,747 Rancis Fluggerbutter. Jubileena Bing-Bing. 586 00:35:19,124 --> 00:35:20,541 Swizzle Malarkey. 587 00:35:21,752 --> 00:35:23,044 Candlehead. 588 00:35:30,927 --> 00:35:32,887 Sour Bill, who's that last one? 589 00:35:36,600 --> 00:35:38,642 Vanellope von Schweetz! 590 00:35:38,810 --> 00:35:40,895 Yippee! I'm in the race! 591 00:35:41,021 --> 00:35:42,063 Vanellope? 592 00:35:43,315 --> 00:35:44,940 The Glitch! 593 00:35:46,485 --> 00:35:48,736 Now, now! 594 00:35:48,862 --> 00:35:52,323 Everything is all right! Security! 595 00:35:52,657 --> 00:35:53,657 Come here, kid! 596 00:35:53,825 --> 00:35:55,993 We're not going to hurt you, you little freak! 597 00:35:58,538 --> 00:35:59,622 Get back here! 598 00:35:59,706 --> 00:36:01,106 Slow down! Slow down a little bit. 599 00:36:05,545 --> 00:36:08,839 You! Give me back my medal right now! 600 00:36:08,965 --> 00:36:10,424 - Boy! - Go! 601 00:36:10,926 --> 00:36:12,009 What is that? 602 00:36:12,219 --> 00:36:13,928 Come on! Go! Roll! 603 00:36:26,274 --> 00:36:28,692 Careful! What are you doing? 604 00:36:38,411 --> 00:36:39,620 Come back here! 605 00:36:42,332 --> 00:36:43,332 I can't move! 606 00:36:43,500 --> 00:36:44,959 Now we got him! 607 00:36:45,335 --> 00:36:47,711 Oh, good, the cops. She went that way! 608 00:36:47,796 --> 00:36:49,338 - Hold still! - Take that! 609 00:36:49,422 --> 00:36:50,464 What are you doing? 610 00:36:50,549 --> 00:36:52,007 Okay, folks. 611 00:36:52,384 --> 00:36:54,969 Calm down! Everything's all right. 612 00:36:55,262 --> 00:36:57,179 The monster's been caught! 613 00:36:57,472 --> 00:36:59,265 We'll repair all the damage. 614 00:37:00,392 --> 00:37:03,102 Don't worry. We will have our race before the arcade opens. 615 00:37:03,854 --> 00:37:06,897 And I'm in it. Yes! 616 00:37:11,027 --> 00:37:14,196 There's no way that I am racing with a glitch. 617 00:37:14,322 --> 00:37:16,115 Rancis, Candlehead, come on. 618 00:37:16,366 --> 00:37:20,911 Sour Bill, that glitch cannot be allowed to race! 619 00:37:20,996 --> 00:37:23,205 And bring that thing to my castle. 620 00:37:23,456 --> 00:37:25,040 Guys! She took... 621 00:37:30,463 --> 00:37:33,841 Or-e-oh Oreo! 622 00:37:34,759 --> 00:37:35,968 Or-e-oh. 623 00:37:47,314 --> 00:37:50,274 Sour Bill, de-taffify this monster 624 00:37:50,400 --> 00:37:52,109 so we can see what we're up against here. 625 00:37:52,194 --> 00:37:53,360 Mm-kay. 626 00:37:55,864 --> 00:37:58,282 Milk my duds! It's Wreck-It Ralph? 627 00:37:58,408 --> 00:38:01,368 Yeah. Who are you, the guy that makes the donuts? 628 00:38:01,494 --> 00:38:04,496 Please. No. I'm King Candy! 629 00:38:05,540 --> 00:38:06,999 I see you're a fan of pink. 630 00:38:07,167 --> 00:38:09,335 Salmon. Salmon, that's obviously... 631 00:38:09,502 --> 00:38:11,045 What are you doing here? 632 00:38:11,213 --> 00:38:15,341 Look, Your Candiness, this is just a big misunderstanding. 633 00:38:15,467 --> 00:38:17,051 Just get me out of this cupcake, 634 00:38:17,177 --> 00:38:19,178 I'll get my medal, and I'll be out of your way. 635 00:38:19,429 --> 00:38:23,057 Your medal? Bad guys don't win medals. 636 00:38:...
Showing first 5000 characters of 30987 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.
