Teenager Riley's mind headquarters is undergoing a sudden demolition to make room for something entirely unexpected: new Emotions! Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust, who’ve long been running a successful operation by all accounts, aren’t sure how to feel when Anxiety shows up. And it looks like she’s not alone.
Inside Out 2 is a Animation, Adventure, Comedy, Family film released in 2024.
12 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
749 00:28:22,666 --> 00:28:23,997 I know. It's a better Riley. 750 00:28:24,132 --> 00:28:26,295 A Riley who won't be alone next year. 751 00:28:26,431 --> 00:28:28,633 We build her a new Sense of Self. 752 00:28:28,768 --> 00:28:30,631 A brand-new her. 753 00:28:31,375 --> 00:28:32,201 No, no, no! 754 00:28:32,336 --> 00:28:33,508 You can't go down there with that. 755 00:28:33,644 --> 00:28:35,746 Over my dead flaming body! 756 00:28:37,514 --> 00:28:38,882 I am truly sorry. 757 00:28:39,018 --> 00:28:41,477 I was so looking forward to working with you guys. 758 00:28:41,612 --> 00:28:43,219 Hey, hey! What do you think you're doing? 759 00:28:43,354 --> 00:28:44,280 Get off me! 760 00:28:44,416 --> 00:28:45,747 Riley's life is more complex now. 761 00:28:45,883 --> 00:28:48,285 It requires more sophisticated emotions than all of you. 762 00:28:48,420 --> 00:28:50,851 You just aren't what she needs anymore, Joy. 763 00:28:50,987 --> 00:28:51,921 [gasps] 764 00:28:52,057 --> 00:28:53,628 How dare you, madam! 765 00:28:53,763 --> 00:28:55,529 You can't just bottle us up! 766 00:28:55,665 --> 00:28:57,095 Oh! That's a great idea. 767 00:28:57,231 --> 00:28:59,367 - [all grunting] - [Fear] I can't breathe. 768 00:28:59,502 --> 00:29:00,435 I can't breathe! 769 00:29:00,570 --> 00:29:01,562 It's not forever. 770 00:29:01,697 --> 00:29:02,773 It's just until Riley makes varsity, 771 00:29:02,908 --> 00:29:04,707 or until she turns 18, or maybe forever. 772 00:29:04,843 --> 00:29:05,837 I don't know. We'll have to see. 773 00:29:05,972 --> 00:29:07,071 - Bye! - [Joy] Anxiety! 774 00:29:07,206 --> 00:29:09,010 - Riley needs us! - [all clamoring] 775 00:29:09,841 --> 00:29:10,946 Okay. 776 00:29:11,081 --> 00:29:12,749 Don't worry, Riley. You're in good hands. 777 00:29:12,885 --> 00:29:15,214 Now let's change everything about you. 778 00:29:19,216 --> 00:29:21,189 [Embarrassment grunting] 779 00:29:21,325 --> 00:29:22,320 Huh? 780 00:29:24,089 --> 00:29:25,224 [Embarrassment exclaims] 781 00:29:25,360 --> 00:29:27,491 Quick question. How do we build a new Riley, 782 00:29:27,626 --> 00:29:29,865 which I'm loving, by the way, amazing concept, 783 00:29:30,001 --> 00:29:33,233 if it took them 13 years to build the old one? 784 00:29:33,369 --> 00:29:35,597 Well, good news is we're not starting from scratch. 785 00:29:36,771 --> 00:29:37,837 I wanna plant one. 786 00:29:37,973 --> 00:29:39,275 - Next time. - [groans] 787 00:29:39,410 --> 00:29:40,734 [crackling] 788 00:29:45,377 --> 00:29:46,882 - [twangs] - [Riley echoing] <i>If I'm</i> 789 00:29:47,018 --> 00:29:49,116 <i>a Fire Hawk, I won't be alone.</i> 790 00:29:51,851 --> 00:29:54,917 [crackling] 791 00:29:55,052 --> 00:29:56,424 [siren wailing] 792 00:29:56,559 --> 00:29:57,855 [Sadness crying] 793 00:29:57,991 --> 00:29:59,456 [Anger] No, no, no! 794 00:30:00,123 --> 00:30:01,160 Let us out now! 795 00:30:01,296 --> 00:30:03,460 [Disgust] No, stop! Stop! Let us out! 796 00:30:04,601 --> 00:30:05,594 [Fear] Uh, Joy... 797 00:30:13,176 --> 00:30:16,640 [crying] We're gonna be in here forever. 798 00:30:16,776 --> 00:30:18,079 [crying] 799 00:30:21,316 --> 00:30:22,544 [Fear gasps] Where are you putting us? 800 00:30:22,680 --> 00:30:24,783 The same place we keep all of Riley's secrets. 801 00:30:24,918 --> 00:30:26,021 We're not secrets. 802 00:30:26,156 --> 00:30:27,623 Oh, yeah, yeah, yeah. "We're not secrets. 803 00:30:27,759 --> 00:30:29,187 "We're making a big mistake." 804 00:30:29,323 --> 00:30:30,521 [Frank] Never heard that before. 805 00:30:30,656 --> 00:30:32,522 - [Frank and Dave laughing] - [vault door shuts] 806 00:30:34,765 --> 00:30:37,798 We are suppressed emotions! 807 00:30:37,934 --> 00:30:39,736 [Anger] Let us out! Right now! 808 00:30:39,872 --> 00:30:41,700 No, no, no. Riley's gonna be fine. 809 00:30:41,836 --> 00:30:43,106 Totally fine. 810 00:30:43,241 --> 00:30:45,735 [male voice] Hey, there. You know what we call that? 811 00:30:45,871 --> 00:30:46,904 Denial. 812 00:30:47,040 --> 00:30:48,502 Can you say denial? 813 00:30:48,637 --> 00:30:50,476 - [all gasp] - Hi, friends. 814 00:30:50,612 --> 00:30:54,484 Welcome. It's so good to have you here with us today. 815 00:30:54,619 --> 00:30:56,413 [laughs] It's Bloofy! 816 00:30:56,548 --> 00:30:58,684 From that preschool show Riley used to like? 817 00:30:58,820 --> 00:30:59,919 That's right! 818 00:31:00,054 --> 00:31:02,024 And here's a little secret. 819 00:31:02,559 --> 00:31:03,585 [Fear exclaims] 820 00:31:03,721 --> 00:31:06,261 [whispers] Riley still likes the show. 821 00:31:06,397 --> 00:31:07,522 [singing] <i>♪ Stomp like an elephant ♪</i> 822 00:31:07,658 --> 00:31:09,123 <i>♪ Scurry like a mouse ♪</i> 823 00:31:09,258 --> 00:31:11,532 <i>♪ Make your way down To Bloofy's house! ♪</i> 824 00:31:11,667 --> 00:31:12,735 Please kill me. 825 00:31:12,870 --> 00:31:14,903 Bloofy, we're in a real pickle. 826 00:31:15,039 --> 00:31:16,696 Could you help us get out of here? 827 00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.