The Shape of Water

00:39:06,135 --> 00:39:07,720 It does, doesn't it? 657 00:39:08,596 --> 00:39:10,348 Come on, Elisa. Just one. 658 00:39:10,431 --> 00:39:12,850 -Come on, come on, come on. -Don't worry about that camera. 659 00:39:12,933 --> 00:39:14,643 We push 'em up at break time. 660 00:39:16,270 --> 00:39:18,314 -ZELDA: Mmm-hmm. -This here is a blind spot. 661 00:39:19,607 --> 00:39:21,275 ZELDA: Man can't make meatloaf... 662 00:39:22,443 --> 00:39:23,819 It adds a little spice. 663 00:39:23,903 --> 00:39:25,154 (door buzzes) 664 00:39:26,781 --> 00:39:28,115 MAN (on PA): <i>Sector Five,</i> 665 00:39:28,199 --> 00:39:31,452 <i>must ready energy test,</i> <i>starting in two hours.</i> 666 00:39:34,330 --> 00:39:35,373 (door buzzes) 667 00:39:36,290 --> 00:39:37,333 -(amphibian man groans) -(gasps) 668 00:39:42,046 --> 00:39:44,131 (amphibian man grunting softly) 669 00:39:46,550 --> 00:39:48,552 STRICKLAND: Fleming, I have to finish some things in here. 670 00:39:48,636 --> 00:39:50,679 Fetch the general, will you? 671 00:39:50,763 --> 00:39:52,264 -(device beeping) -(gasps) 672 00:39:54,350 --> 00:39:55,601 (door buzzes) 673 00:39:55,684 --> 00:39:57,061 -(door whirring) -(Elisa gasps) 674 00:40:00,564 --> 00:40:02,650 (amphibian man screeching) 675 00:40:03,901 --> 00:40:06,237 -(screeching) -Aw, you missed me, huh? 676 00:40:08,155 --> 00:40:10,157 I took a candy break. 677 00:40:11,700 --> 00:40:13,160 (grunts) 678 00:40:13,244 --> 00:40:14,495 (screeches) 679 00:40:14,578 --> 00:40:16,455 This is what scares you, huh? 680 00:40:16,539 --> 00:40:18,040 Well, gee, you should be used to it by now. 681 00:40:18,124 --> 00:40:19,667 -(electricity crackling) -(screeching) 682 00:40:21,001 --> 00:40:24,088 There you go again, making that god-awful sound. 683 00:40:24,171 --> 00:40:26,799 Is that you crying, huh? Is that what it is? 684 00:40:26,882 --> 00:40:28,008 Are you hurting? 685 00:40:29,218 --> 00:40:32,012 Or maybe you're angry! 686 00:40:32,096 --> 00:40:34,849 Maybe you'd like to get another bite of me. Huh? 687 00:40:34,932 --> 00:40:36,100 Go ahead. 688 00:40:36,183 --> 00:40:38,227 -(crackling) -(screeching) 689 00:40:39,311 --> 00:40:40,521 I can't tell. 690 00:40:42,314 --> 00:40:43,899 I mean, are you begging? 691 00:40:43,983 --> 00:40:45,484 Because to me, 692 00:40:45,568 --> 00:40:48,320 it's just the worst fucking noise I ever heard. 693 00:40:48,404 --> 00:40:50,489 -(crackling) -(groaning) 694 00:41:15,639 --> 00:41:17,141 MAN (on PA): <i>Paging Captain Walters.</i> 695 00:41:17,224 --> 00:41:20,060 <i>Captain Walters, please</i> <i>pick up the courtesy phone.</i> 696 00:41:20,144 --> 00:41:21,228 Elisa. 697 00:41:22,104 --> 00:41:23,147 Elisa! 698 00:41:30,738 --> 00:41:32,198 -(beeping) -(door buzzes) 699 00:41:34,450 --> 00:41:36,785 General Hoyt! Welcome, sir! 700 00:41:36,869 --> 00:41:38,746 Everything's ready. Glad to have you, sir. 701 00:41:38,829 --> 00:41:40,539 -Good to see you, son. -Thank you. 702 00:41:40,623 --> 00:41:43,209 Good God Almighty! Is that it? 703 00:41:43,292 --> 00:41:44,710 Hell of a lot bigger than I thought. 704 00:41:44,793 --> 00:41:46,420 STRICKLAND: Ugly as sin. 705 00:41:46,504 --> 00:41:49,840 You know, the natives in the Amazon worshiped it like a god. 706 00:41:49,924 --> 00:41:52,927 Doesn't look like much of a god now, does it? 707 00:41:53,010 --> 00:41:54,512 Well, they're primitive, sir. 708 00:41:54,595 --> 00:41:56,263 You know, they would toss offerings into the water. 709 00:41:56,347 --> 00:41:58,432 Flowers, fruits, crap like that. 710 00:41:58,516 --> 00:42:01,519 Then they tried to stop the oil drill with bows and arrows. 711 00:42:01,602 --> 00:42:02,978 That didn't turn out too well. 712 00:42:03,062 --> 00:42:04,730 -(chuckles) -HOFFSTETLER: He's bleeding. 713 00:42:05,981 --> 00:42:07,316 What happened? 714 00:42:07,399 --> 00:42:09,318 It's an animal, Hoffstetler. Just keeping it tame. 715 00:42:09,401 --> 00:42:12,905 HOYT: "Oxygen osmosis and dioxide exchange." 716 00:42:12,988 --> 00:42:14,365 What the hell have we got here, son? 717 00:42:14,448 --> 00:42:15,533 This creature, sir, 718 00:42:15,616 --> 00:42:18,953 it can alternate between two entirely separate breathing mechanisms. 719 00:42:19,036 --> 00:42:21,121 -A mudskipper can do that. -HOFFSTETLER: No. 720 00:42:21,205 --> 00:42:22,873 -(Hoyt chuckles) -Look. 721 00:42:22,957 --> 00:42:24,708 You want to put a man in space. 722 00:42:24,792 --> 00:42:26,418 He's gonna have to endure conditions 723 00:42:26,502 --> 00:42:28,754 the human body just wasn't made for. 724 00:42:28,837 --> 00:42:31,507 This gives us an edge against the Soviets. 725 00:42:31,590 --> 00:42:33,551 How long can it breathe outside the water? 726 00:42:33,634 -->