Untamed Heart is a Drama, Romance film released in 1993.
6 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
503
00:30:51,945 --> 00:30:52,737
Thanks.
504
00:30:54,211 --> 00:30:55,194
Hi, Caroline.
505
00:30:55,219 --> 00:30:56,397
Where you been?
506
00:30:56,422 --> 00:30:57,529
Just been out.
507
00:31:16,968 --> 00:31:18,870
Hey, you missed all
the action here last night.
508
00:31:18,895 --> 00:31:19,858
Oh, yeah?
509
00:31:20,222 --> 00:31:21,280
What'd I miss?
510
00:31:21,305 --> 00:31:23,489
You remember
Bobby Las Vegas, don't you?
511
00:31:24,697 --> 00:31:26,181
With the motorcycle?
512
00:31:26,206 --> 00:31:28,524
Yeah, except he don't ride
the motorcycle no more.
513
00:31:28,549 --> 00:31:29,730
Yeah? What happened?
514
00:31:29,755 --> 00:31:33,341
Slid on a dead squirrel
going around a turn over by (someplace)
515
00:31:33,366 --> 00:31:34,403
Demolished the bike.
516
00:31:34,428 --> 00:31:35,618
Jesus.
517
00:31:36,765 --> 00:31:38,327
He was in here last night.
518
00:31:38,352 --> 00:31:40,538
Yeah, he got drunk as a dog
down the street.
519
00:31:40,563 --> 00:31:42,254
He tried to run through
Lowry Hill tunnel,
520
00:31:42,279 --> 00:31:45,060
except he passed out
halfway through 'cause the car...
521
00:31:45,085 --> 00:31:46,637
So they brought him in here.
522
00:31:46,662 --> 00:31:48,934
He was in the bathroom
throwing up all night.
523
00:31:50,327 --> 00:31:52,416
Yeah. I'm really
sorry I missed that.
524
00:31:52,441 --> 00:31:54,234
Yeah, only Bobby, huh?
525
00:31:57,644 --> 00:31:58,507
So, Caroline,
526
00:31:58,532 --> 00:31:59,900
those 2 guys, you know?
527
00:31:59,925 --> 00:32:03,444
The one's that were bothering with the
machine the other night last week.
528
00:32:03,990 --> 00:32:04,990
Yeah.
529
00:32:05,244 --> 00:32:07,454
Well, Jim seen one of them
over at St. Vincent's.
530
00:32:07,479 --> 00:32:09,588
Oh, yeah. I went down there
to see my cousin Lucy.
531
00:32:09,613 --> 00:32:13,266
Remember, she had that thing with her wrist, gonna get operated?
532
00:32:13,291 --> 00:32:15,094
Anyway, I see him
out in the hallway.
533
00:32:15,119 --> 00:32:16,649
Man, was he worked!
534
00:32:16,674 --> 00:32:19,145
Ugh, his face was a mess.
535
00:32:19,170 --> 00:32:21,248
Black eyes, bumps, bruises.
536
00:32:21,634 --> 00:32:23,759
Looked like he was hit
by a dump truck.
537
00:32:24,237 --> 00:32:26,299
I got to pick up Lucy
on Tuesday.
538
00:32:26,780 --> 00:32:27,670
Come here.
539
00:32:28,609 --> 00:32:30,323
You've been following me home?
540
00:32:31,244 --> 00:32:32,943
How do you know where I live?
541
00:32:33,803 --> 00:32:34,854
Huh?
542
00:32:34,879 --> 00:32:36,216
Have you?
543
00:32:36,918 --> 00:32:39,233
Well? Have you?
544
00:32:43,606 --> 00:32:44,817
How's your hand?
545
00:32:49,380 --> 00:32:50,366
Thank you.
546
00:32:52,432 --> 00:32:53,520
I know.
547
00:32:57,572 --> 00:33:00,202
That's as scared as I've
ever been in my whole life.
548
00:33:00,227 --> 00:33:03,193
Just get squirrels in my stomach
thinking about it.
549
00:33:07,494 --> 00:33:10,802
Guess I don't have to worry about
you telling anybody, huh?
550
00:33:12,511 --> 00:33:15,463
It's kind of a real
awkward thing for a girl.
551
00:33:19,118 --> 00:33:20,393
Well...
552
00:33:21,427 --> 00:33:24,035
Don't take this the wrong way...
553
00:33:24,729 --> 00:33:26,316
But thank you.
554
00:33:33,735 --> 00:33:35,949
I follow you home.
555
00:33:37,787 --> 00:33:39,424
You follow me home?
556
00:33:40,443 --> 00:33:41,652
I...
557
00:33:42,668 --> 00:33:43,866
What?
558
00:33:45,885 --> 00:33:47,452
I wasn't finished.
559
00:33:48,927 --> 00:33:49,989
Finish.
560
00:33:53,481 --> 00:33:56,000
I follow you home and...
561
00:33:56,025 --> 00:34:01,267
walk to make sure you're...
562
00:34:01,292 --> 00:34:02,424
safe.
563
00:34:03,081 --> 00:34:04,905
I've never seen you.
564
00:34:06,938 --> 00:34:09,097
Well, I stay pretty far behind.
565
00:34:12,016 --> 00:34:13,222
I'm sorry.
566
00:34:13,247 --> 00:34:14,751
Well...
567
00:34:15,783 --> 00:34:18,213
I mean, don't be sorry.
I just...
568
00:34:18,238 --> 00:34:19,906
I wasn't finished.
569
00:34:22,608 --> 00:34:23,626
Finish.
570
00:34:26,221 --> 00:34:28,236
I'm sorry that...
571
00:34:28,616 --> 00:34:30,656
I was late...
572
00:34:32,400 --> 00:34:33,690
that night.
573
00:34:36,485 --> 00:34:37,921
I don't think I ever heard you speak,
574
00:34:37,946 --> 00:34:39,329
and when you do,
575
00:34:39,354 --> 00:34:42,434
you apologize to me
for saving me against...
576
00:34:42,459 --> 00:34:45,085
Oh, God knows
what coulda happened.
577
00:34:45,354 --> 00:34:47,922
I don't...
Why should I be surprised, right?
578
00:34:47,947 --> 00:34:50,244
My life is like watching
The Three Stooges in Spanish.
579
00:34:50,269 --> 00:34:52,448
I'm either being dumped
or being attacked.
...
Showing first 5000 characters of 26913 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.