Spies in Disguise

that's been double fired... 663 00:31:51,409 --> 00:31:52,695 working on a triple fire. 664 00:31:52,869 --> 00:31:53,859 I'll come with you. 665 00:31:53,995 --> 00:31:56,077 I can show you all the advantages of being a pigeon 666 00:31:56,247 --> 00:31:58,363 and how it can make you an even better spy. 667 00:31:58,541 --> 00:32:00,327 And then you'll give me my job back. 668 00:32:00,501 --> 00:32:01,536 We both win. 669 00:32:01,878 --> 00:32:03,789 All right, let me think about that. 670 00:32:03,880 --> 00:32:06,087 (INHALES SHARPLY) No. (SIRENS BLARING IN DISTANCE) 671 00:32:06,174 --> 00:32:08,165 Okay. Well, I suppose you have somebody else 672 00:32:08,259 --> 00:32:09,340 who has a mobile lab... 673 00:32:10,303 --> 00:32:11,919 who could turn you back into a man. 674 00:32:12,513 --> 00:32:13,674 (GROANS) 675 00:32:13,806 --> 00:32:15,592 Get in the car. You won't even know I'm here. 676 00:32:19,270 --> 00:32:21,136 (SIRENS BLARING) 677 00:32:24,233 --> 00:32:25,598 I'll just ride out here, don't worry. 678 00:32:25,777 --> 00:32:27,643 WALTER: Oh, right. My bad. 679 00:32:27,737 --> 00:32:29,148 (TIRES SCREECHES) 680 00:32:29,405 --> 00:32:31,271 AGENT: Go, go ,go! Moving through. 681 00:32:31,366 --> 00:32:32,527 I want that tree gone, now! 682 00:32:32,700 --> 00:32:33,815 MARCY: (ON SPEAKERS) Agent Sterling, 683 00:32:33,910 --> 00:32:34,991 exit the premises now! 684 00:32:35,161 --> 00:32:36,868 LANCE: What are you doing? Get in the car! 685 00:32:37,038 --> 00:32:38,073 (AGENTS SHOUTING) WALTER: Holy... 686 00:32:38,247 --> 00:32:39,863 LANCE: Wilfred! Let's move! 687 00:32:40,041 --> 00:32:41,372 AGENT: Let's go, go, go! 688 00:32:42,418 --> 00:32:44,000 Activate auto-drive. 689 00:32:44,170 --> 00:32:45,581 AUTOMATED VOICE: Auto-drive engaged. 690 00:32:45,755 --> 00:32:47,496 LANCE: Sterling private jet hangar. 691 00:32:48,091 --> 00:32:49,126 See that, Walter? 692 00:32:49,300 --> 00:32:50,790 You can bird me... 693 00:32:50,969 --> 00:32:52,551 but you can't stop me. 694 00:32:52,679 --> 00:32:53,669 (TIRES SCREECHES) 695 00:32:56,140 --> 00:32:58,006 He was behind us. (GROANS) 696 00:32:58,101 --> 00:32:59,387 Buckle up. And get me 697 00:32:59,477 --> 00:33:01,059 everything we can on that Beckett kid. 698 00:33:01,229 --> 00:33:02,435 EYES: You think they're working together? 699 00:33:02,605 --> 00:33:05,017 MARCY: Sterling works alone. He's using him for something. 700 00:33:05,108 --> 00:33:06,598 (HIP-HOP MUSIC PLAYING) 701 00:33:12,073 --> 00:33:13,484 You brought the lady bird? 702 00:33:13,658 --> 00:33:15,399 She's my emotional support animal. 703 00:33:15,576 --> 00:33:18,193 You're gonna need a life support animal 704 00:33:18,287 --> 00:33:19,573 if that bird poop in my... 705 00:33:19,664 --> 00:33:21,780 (SIRENS BLARING) (SIGHS) We got company. 706 00:33:22,583 --> 00:33:24,119 We've got units blocking every street, 707 00:33:24,210 --> 00:33:26,451 overpass, and exit within a 5-mile radius. 708 00:33:26,629 --> 00:33:29,087 Perfect. Time for a cattle drive. 709 00:33:29,257 --> 00:33:30,338 EARS: Saddle up! 710 00:33:30,508 --> 00:33:31,498 (WALTER WHIMPERS) 711 00:33:32,301 --> 00:33:33,666 AUTOMATED VOICE: Evasive maneuvers activated. 712 00:33:34,470 --> 00:33:36,131 (TIRES SCREECH) (LANCE GRUNTS) 713 00:33:39,225 --> 00:33:41,182 (GRUNTS) I don't have time for this. 714 00:33:41,477 --> 00:33:42,467 Activate weapons. What? 715 00:33:42,645 --> 00:33:43,760 Activating weapons. LANCE: Relax. 716 00:33:43,938 --> 00:33:45,428 I'm just gonna take out her tires. 717 00:33:45,940 --> 00:33:47,351 Uh, that's really bad. 718 00:33:47,567 --> 00:33:48,682 (CHUCKLING) I dare you. 719 00:33:48,776 --> 00:33:49,811 AUTOMATED VOICE: Deactivating weapons. 720 00:33:49,902 --> 00:33:50,892 WALTER: No, we're the good guys. 721 00:33:50,987 --> 00:33:52,728 We can't shoot the other good guys. 722 00:33:52,905 --> 00:33:53,986 Yeah, you're right, Walter. 723 00:33:54,073 --> 00:33:55,154 Let's just pull over and talk it out. 724 00:33:55,324 --> 00:33:56,564 Exactly. Can we? 725 00:33:56,743 --> 00:33:58,233 Activate weapons. Activating weapons. 726 00:33:58,411 --> 00:34:00,448 WALTER: Deactivate weapons. Deactivating weapons. 727 00:34:00,621 --> 00:34:02,203 WALTER: How about something non-lethal like oil slick? 728 00:34:02,290 --> 00:34:03,280 Activate weapons. 729 00:34:03,374 --> 00:34:04,364 WALTER: Deactivate weapons. 730 00:34:04,542 --> 00:34:06,249 LANCE: Don't listen to Walter. Activate weapons. 731 00:34:06,377 --> 00:34:07,412 Oil slick. Activate weapons. 732 00:34:07,587 --> 00:34:10,045 Oil slick! Oil slick! Oil slick! 733 00:34:11,424 --> 00:34:12,914 This man trippin'. 734 00:34:13,092 --> 00:34:14,799 Oil slick! Oil slick! Oil slick! 735 00:34:1...