Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind is a Science Fiction, Drama, Romance film released in 2004.
30 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
525 00:37:12,550 --> 00:37:13,801 STAN: Got it. 526 00:37:15,386 --> 00:37:17,096 Mary's coming over tonight. 527 00:37:18,472 --> 00:37:19,765 Just thought you'd want to know. 528 00:37:20,141 --> 00:37:21,392 PATRICK: I like Mary. 529 00:37:21,475 --> 00:37:24,186 I like when she comes to visit. I don't think she likes me. 530 00:37:24,270 --> 00:37:25,730 She likes you okay. 531 00:37:26,647 --> 00:37:29,400 So maybe I should invite my girlfriend over. 532 00:37:29,525 --> 00:37:30,526 I have a girlfriend now. 533 00:37:30,610 --> 00:37:32,069 Do whatever you want. 534 00:37:32,153 --> 00:37:33,654 Did I tell you... 535 00:37:39,577 --> 00:37:41,537 Did I tell you I have a new girlfriend? 536 00:37:41,621 --> 00:37:43,831 We gotta focus here, Patrick. 537 00:37:44,373 --> 00:37:45,917 The thing is, 538 00:37:46,000 --> 00:37:49,337 my situation is a little weird. 539 00:37:49,837 --> 00:37:51,547 My girlfriend situation. 540 00:37:51,797 --> 00:37:53,299 I'm sure it is. 541 00:37:54,258 --> 00:37:55,760 You've got to be... 542 00:38:21,869 --> 00:38:23,537 Clem, let me drive you home. 543 00:38:23,621 --> 00:38:25,456 Get out of my face, faggot! 544 00:38:27,249 --> 00:38:30,002 Look at it out here! It's all falling apart! 545 00:38:30,878 --> 00:38:32,672 I'm erasing you, and I'm happy! 546 00:38:33,381 --> 00:38:35,049 You did it to me first! 547 00:38:35,549 --> 00:38:38,844 I can't believe you did this to me! God damn it! 548 00:38:40,221 --> 00:38:41,597 Did you hear me? 549 00:38:42,473 --> 00:38:44,558 By morning you'll be gone! 550 00:38:45,184 --> 00:38:48,229 The perfect ending to this piece-of-shit story! 551 00:38:53,776 --> 00:38:56,696 <i>PA TRICK: Is there something wrong with a girl being attracted to me?</i> 552 00:38:56,779 --> 00:38:59,657 <i>- Is that a problem? - STAN: No, I think it's funny.</i> 553 00:39:00,324 --> 00:39:03,160 <i>Who do you think's better-looking, me or this guy?</i> 554 00:39:03,244 --> 00:39:05,079 <i>Patrick, let's focus, buddy.</i> 555 00:39:05,496 --> 00:39:07,999 <i>Remember that girl we did last week?</i> 556 00:39:08,082 --> 00:39:10,626 <i>The one with the potatoes?</i> 557 00:39:13,087 --> 00:39:14,338 <i>That girl?</i> 558 00:39:14,422 --> 00:39:16,007 <i>Yeah, that's this guy's girl.</i> 559 00:39:16,924 --> 00:39:18,676 <i>Right, was.</i> 560 00:39:19,969 --> 00:39:21,762 <i>We took care of that.</i> 561 00:39:24,515 --> 00:39:26,851 I kind of fell in love with her that night. 562 00:39:26,934 --> 00:39:29,520 What? You little fuck. 563 00:39:29,603 --> 00:39:30,604 What? 564 00:39:30,730 --> 00:39:32,773 She was unconscious, man. 565 00:39:33,107 --> 00:39:35,026 She was beautiful. 566 00:39:36,736 --> 00:39:39,280 I stole a pair of her panties, as well. 567 00:39:42,241 --> 00:39:43,451 Jesus! 568 00:39:43,534 --> 00:39:46,245 What? It's not like... I mean, they were clean and all. 569 00:39:46,328 --> 00:39:48,664 Don't tell me this. I don't want to hear this shit. 570 00:39:48,748 --> 00:39:51,375 <i>- PATRICK: They were clean. - STAN: What? Don't. Stop.</i> 571 00:39:51,459 --> 00:39:54,128 <i>- Okay, all right. - We've got work to do.</i> 572 00:39:54,670 --> 00:39:56,130 <i>Hold my papers.</i> 573 00:40:12,855 --> 00:40:14,315 There's more. 574 00:40:16,650 --> 00:40:21,864 After we did her, I kind of asked her out. 575 00:40:23,949 --> 00:40:25,534 <i>STAN: What?</i> 576 00:40:25,785 --> 00:40:26,786 Jesus. 577 00:40:33,084 --> 00:40:34,335 ...how unethical... 578 00:40:34,418 --> 00:40:37,171 It's not really that bad. 579 00:40:38,005 --> 00:40:40,424 Get that look off your face. What's wrong? 580 00:40:40,508 --> 00:40:43,260 <i>STAN: Patrick, you stole a girl's panties.</i> 581 00:40:44,678 --> 00:40:46,806 (LAUGHING) 582 00:40:50,518 --> 00:40:51,519 (CLATTERING) 583 00:40:55,523 --> 00:40:57,358 There's someone here. 584 00:40:59,026 --> 00:41:00,736 He stole your underwear. 585 00:41:01,320 --> 00:41:03,030 I don't see anyone. 586 00:41:04,532 --> 00:41:06,200 (CLOCK TICKING) 587 00:41:21,882 --> 00:41:24,385 CLEMENTINE: Joel, where are my boots? 588 00:41:24,844 --> 00:41:27,054 <i>MAN ON TV: Now, why are you showing me poisons?</i> 589 00:41:27,221 --> 00:41:29,056 <i>Can't you understand English?</i> 590 00:41:29,140 --> 00:41:31,433 <i>Potions, I said. Potions.</i> 591 00:41:38,315 --> 00:41:40,401 <i>Love potion, please.</i> 592 00:41:40,484 --> 00:41:43,904 I'm fucking crawling out of my skin! 593 00:41:46,615 --> 00:41:49,326 I should have left you at the flea market. 594 00:42:02,506 --> 00:42:03,924 Want to go? 595 00:42:05,092 --> 00:42:06,802 I want to have a baby. 596 00:42:08,262 --> 00:42:10,306 Let's talk about it later. 597 00:42:10,389 --> 00:42:12,933 No. I want to have a baby. 598 00:42:14,476 --> 00:42:16,562 I don't think we're ready. 599 00:42:17,479 --> 00:42:19,190 You're not ready. 600 00:42:20,399 --> 00:42:23,485 Clem, do you really think you could take care of a kid? 601 00:42:24,278 --> 00:42:25,487 What? 602...
Showing first 5000 characters of 30157 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.