A man struggles with memories of his past, including a wife he cannot remember, in a nightmarish world with no sun and run by beings with telekinetic powers who seek the souls of humans.
Dark City is a Mystery, Science Fiction film released in 1998.
30 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
382
00:35:14,613 --> 00:35:18,993
Not the sort of conquests
you would ever understand.
383
00:35:19,952 --> 00:35:20,995
Let's see.
384
00:35:22,288 --> 00:35:24,999
A touch of unhappy childhood.
385
00:35:30,838 --> 00:35:33,549
A dash of teenage rebellion.
386
00:35:35,301 --> 00:35:38,053
And last, but not least...
387
00:35:38,137 --> 00:35:40,347
a tragic death in the family.
388
00:35:40,431 --> 00:35:41,432
Doctor.
389
00:35:43,600 --> 00:35:44,685
Mr. Book.
390
00:35:52,151 --> 00:35:53,861
Why does Murdoch not sleep...
391
00:35:53,944 --> 00:35:55,779
during the tuning as the others do?
392
00:35:55,863 --> 00:35:59,950
I don't know. Maybe he's a step up
the evolutionary ladder.
393
00:36:00,034 --> 00:36:02,870
A... A freak of nature.
He's adapting to survive.
394
00:36:02,953 --> 00:36:06,290
What do you expect?
Weren't you looking for the human soul?
395
00:36:06,373 --> 00:36:08,876
That's the purpose
of your little zoo, isn't it?
396
00:36:08,959 --> 00:36:12,254
That's why you keep changing people
and things around every night.
397
00:36:12,338 --> 00:36:15,382
Maybe you have finally found
what you are looking for...
398
00:36:15,466 --> 00:36:16,633
and it's going
to bite you on your...
399
00:36:20,637 --> 00:36:24,224
It requires several of your lifetimes
to master our gifts.
400
00:36:24,308 --> 00:36:28,145
The idea that a simple man
could develop the ability to tune...
401
00:36:28,228 --> 00:36:29,730
Is absurd, I know...
402
00:36:29,813 --> 00:36:31,815
but what other
explanation is there?
403
00:36:36,653 --> 00:36:38,655
It is time.
404
00:37:23,826 --> 00:37:25,202
Shut it down.
405
00:37:40,843 --> 00:37:42,219
Get your paper right here!
406
00:37:53,730 --> 00:37:55,399
It's driving me crazy.
407
00:37:55,482 --> 00:37:56,859
I can't sleep.
408
00:37:56,942 --> 00:37:58,694
And they call my job "unskilled".
409
00:37:58,777 --> 00:38:00,028
You think you've got it tough?
410
00:38:00,112 --> 00:38:01,989
You try looking after these kids,
for a change.
411
00:38:02,906 --> 00:38:07,035
Anyways, Frederickson says
he'll take me off the damn night shift soon.
412
00:38:07,578 --> 00:38:09,455
Well, it's about time, dear.
413
00:39:25,239 --> 00:39:26,240
Hello?
414
00:39:29,076 --> 00:39:30,160
Hello?!
415
00:39:34,456 --> 00:39:35,832
Wake up!
416
00:39:35,916 --> 00:39:36,917
Hey!
417
00:39:39,294 --> 00:39:40,587
Wake up!
418
00:39:40,671 --> 00:39:42,589
Wake up!
419
00:39:44,258 --> 00:39:46,176
Wake up!
420
00:39:47,553 --> 00:39:49,304
Hello?!
421
00:39:50,681 --> 00:39:54,726
Can anybody hear me?!
422
00:39:55,811 --> 00:39:59,273
Let the tuning commence.
423
00:42:38,849 --> 00:42:41,852
The Goodwins.
Jeremy, Sylvia...
424
00:42:41,935 --> 00:42:44,229
Jane and little Matthew.
425
00:42:48,024 --> 00:42:50,110
Jane and little Matthew.
426
00:43:20,223 --> 00:43:22,851
The rich get richer.
427
00:43:22,934 --> 00:43:26,563
Probably have maid's quarters
before the night is through.
428
00:44:19,783 --> 00:44:21,618
Dr. Schreber, I presume.
429
00:44:22,118 --> 00:44:23,078
It's you.
430
00:44:23,161 --> 00:44:24,538
Hey, come on.
431
00:44:24,621 --> 00:44:26,748
That's no way to greet
a patient, Doctor.
432
00:44:26,832 --> 00:44:28,542
If that's what you are... Doctor?
433
00:44:28,625 --> 00:44:30,001
Mr. Murdoch, please, I...
434
00:44:30,085 --> 00:44:31,878
What is happening here?
Why is everyone asleep?
435
00:44:31,962 --> 00:44:34,297
Shh. Please keep your voice down.
436
00:44:34,381 --> 00:44:36,258
Why can't I remember anything?
What have you done to me?
437
00:44:36,341 --> 00:44:39,052
Nothing, nothing.
Please, I want to help you.
438
00:44:39,135 --> 00:44:40,387
We can't talk here.
439
00:44:40,470 --> 00:44:42,639
It is not safe.
If they see us together, they'll...
440
00:44:42,722 --> 00:44:44,099
I don't care.
I want some answers.
441
00:44:44,182 --> 00:44:45,475
I want some answers now!
442
00:44:45,559 --> 00:44:46,685
Who are they?
443
00:44:46,768 --> 00:44:48,645
Why are they trying to kill me?
444
00:44:48,728 --> 00:44:49,896
Answer me!
445
00:44:55,151 --> 00:44:58,238
My God. You really can do it.
446
00:44:58,321 --> 00:44:59,573
I did that?
447
00:44:59,656 --> 00:45:01,867
Listen to me, John.
You have their power.
448
00:45:01,950 --> 00:45:03,994
You can make things happen
by will alone.
449
00:45:04,077 --> 00:45:07,330
They call it tuning. That is how they make
the buildings change.
450
00:45:07,414 --> 00:45:09,916
Just now you acted out
of self-defense. A reflex.
451
00:45:10,000 --> 00:45:12,794
But I can teach you to control
your power consciously.
452
00:45:12,878 --> 00:45:15,171
Let me help you, John.
Together we can stop them.
453
00:45:15,255 --> 00:45:16,840
We can take the city back.
454
00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.