In This World

160 00:25:59,900 --> 00:26:02,600 Okay, l'm coming. 161 00:26:03,100 --> 00:26:07,700 I speak Pashtu. I need to contact Behrooz. 162 00:26:07,900 --> 00:26:13,600 Can you speak English or Farsi? I don't understand Pashtu. 163 00:26:13,800 --> 00:26:17,700 We're waiting. We don't know where you are. 164 00:26:17,900 --> 00:26:19,800 Speak English. 165 00:26:20,000 --> 00:26:23,000 Jamal, talk to this man in English. 166 00:26:29,400 --> 00:26:32,500 So, is it your first time leaving Pakistan, eh? 167 00:26:32,700 --> 00:26:34,500 This is your first time? 168 00:26:34,700 --> 00:26:36,700 Ah, you went to Afghanistan once. 169 00:26:36,900 --> 00:26:37,900 Okay. 170 00:26:38,100 --> 00:26:44,700 Jamal, don't tell him everything. 171 00:26:44,900 --> 00:26:45,900 Be careful. 172 00:26:46,100 --> 00:26:48,300 - What did he say? - He doesn't say... 173 00:26:48,500 --> 00:26:50,600 - Sorry? - He doesn't say anything. 174 00:26:50,800 --> 00:26:53,000 But he said something. 175 00:26:53,200 --> 00:26:56,700 He was just saying that...'What is he asking?' 176 00:26:56,900 --> 00:26:58,200 Oh, right. 177 00:26:59,900 --> 00:27:03,600 You know, I build a new pad. I'II show you later. 178 00:27:03,800 --> 00:27:06,800 This is just too fucking like chicken. You know what I mean? 179 00:27:07,000 --> 00:27:08,700 No. 180 00:27:11,400 --> 00:27:13,200 Why do we have to change our clothes? 181 00:27:13,400 --> 00:27:17,300 I don't know. He says we should. 182 00:27:17,500 --> 00:27:20,500 What d'you say? 183 00:27:20,700 --> 00:27:22,500 He said, 'Why are we changing clothes'? 184 00:27:22,700 --> 00:27:24,800 Ah, because you have to be like, I mean, you know, I mean... 185 00:27:25,000 --> 00:27:27,500 you have to go to Tehran, you have to be like Iranian. 186 00:27:27,700 --> 00:27:29,600 With these clothes you attention everybody, so... 187 00:27:29,800 --> 00:27:31,300 you have to change your clothes. 188 00:27:31,500 --> 00:27:32,900 - Okay. - Look like Iranian. 189 00:27:38,000 --> 00:27:41,000 Hey, Jamal, this is a fucking long time, man. You not coming? 190 00:27:41,200 --> 00:27:42,900 Did you finish? 191 00:27:43,100 --> 00:27:45,600 All right. It 's much better. 192 00:27:48,100 --> 00:27:51,700 Okay. They're your trousers? 193 00:27:51,900 --> 00:27:54,600 Here is your coat. Okay, well, you give me your cap, okay? 194 00:27:54,800 --> 00:27:56,500 This is much better, okay? 195 00:27:56,700 --> 00:28:00,500 And, your cap... And this is shit. 196 00:28:00,700 --> 00:28:02,700 Why does he want our clothes? 197 00:28:02,900 --> 00:28:05,000 What did he say? What did he say? 198 00:28:05,200 --> 00:28:07,000 He is saying that 'Why is he getting his... 199 00:28:07,200 --> 00:28:09,600 But, I mean, this is bloody fucking shit, you know what I mean? 200 00:28:09,800 --> 00:28:11,600 We don't, we don't need it anymore. 201 00:28:11,800 --> 00:28:15,400 This, l'm gonna throw away, and then we can go. 202 00:28:18,500 --> 00:28:20,800 Abdullah? Abdullah? 203 00:28:21,300 --> 00:28:24,200 You put it in your bag, okay? You put it in your bag. 204 00:28:26,800 --> 00:28:29,500 Okay, it 's about ten thousand Rials per day, okay? 205 00:28:29,700 --> 00:28:30,900 How much? 206 00:28:31,100 --> 00:28:34,200 Ten thousand Rials. You have to pay by yourself, okay? 207 00:28:34,400 --> 00:28:37,600 You take care now. Bye, bye, take care. 208 00:28:39,700 --> 00:28:42,700 I don't trust him. 209 00:28:43,700 --> 00:28:47,100 He's a fraud. 210 00:28:47,300 --> 00:28:51,000 Why do we have to pay for the room? We've already paid. 211 00:28:51,200 --> 00:28:54,800 I don't know... 212 00:29:02,500 --> 00:29:03,500 - One. - One. 213 00:29:03,700 --> 00:29:04,400 - Two. - Two. 214 00:29:04,600 --> 00:29:05,200 - Three. - Three. 215 00:29:05,400 --> 00:29:06,100 - Four. - Four. 216 00:29:06,300 --> 00:29:07,000 - Five. - Five. 217 00:29:07,200 --> 00:29:08,000 - Six. - Six. 218 00:29:08,200 --> 00:29:08,800 - Seven. - Seven. 219 00:29:09,000 --> 00:29:09,800 - Eight. - Eight. 220 00:29:10,000 --> 00:29:10,800 - Nine. - Nine. 221 00:29:11,000 --> 00:29:11,700 - Ten. - Ten. 222 00:29:47,400 --> 00:29:50,000 Right, Jamal, listen, try not to talk... 223 00:29:50,200 --> 00:29:54,000 with everybody on the bus, okay? If they ask you... 224 00:29:54,200 --> 00:29:58,500 what you do in Tehran, you can say... 225 00:29:58,800 --> 00:30:00,700 Can you repeat that after me, okay? 226 00:30:06,800 --> 00:30:09,300 What is he saying? 227 00:30:16,000 --> 00:30:19,100 Don't be far from me, Jamal. 228 00:30:28,500 --> 00:30:32,500 Here they are. 229 00:30:32,700 --> 00:30:35,000 Hey, he's my friend, okay? He's gonna care about you. 230 00:30:35,200 --> 00:30:37,800 And that 's the telephone of my