Adopt a Highway

udara memasuki perut. 280 00:29:14,362 --> 00:29:16,796 Aku yakin itu ulah Ibunya. 281 00:29:16,821 --> 00:29:17,961 Tidak, dia... 282 00:29:17,986 --> 00:29:20,852 Kau punya botol dengan sistem saluran udara di sini? 283 00:29:20,877 --> 00:29:22,248 Aku tak punya banyak waktu. 284 00:29:22,288 --> 00:29:23,871 Ya. Aku akan antar kau ke sana sekarang. 285 00:29:23,904 --> 00:29:25,905 Lorong empat di tengah, sebelah sini. 286 00:29:25,907 --> 00:29:27,942 Itu.../ Baiklah. 287 00:29:27,944 --> 00:29:29,475 Ini adalah botol-botol kami. 288 00:29:29,477 --> 00:29:31,881 Ini obat untuk sakit perutnya. Aku suka yang <i>gripe water</i>. 289 00:29:31,906 --> 00:29:34,530 Itu selalu membantuku ketika anak-anakku masih kecil. 290 00:29:34,555 --> 00:29:37,792 Bagaimana kau membuat bayimu sendawa setelah diberi makan? 291 00:29:37,817 --> 00:29:40,887 Karena banyak orang membuat kesalahan dengan menepuk bayi. 292 00:29:40,889 --> 00:29:43,456 Kau tak perlu menepuk bayi. Kau harus menggoyangkannya. 293 00:29:43,458 --> 00:29:45,803 Laki-laki atau perempuan?/ Perempuan. 294 00:29:45,810 --> 00:29:47,859 Siapa namanya?/ Ella. 295 00:29:47,884 --> 00:29:51,065 Ella? Seperti Ella Fitzgerald! 296 00:29:51,067 --> 00:29:53,032 Itu... Aku punya 5 putra. 297 00:29:53,034 --> 00:29:54,662 Aku sangat kewalahan./ Tapi... 298 00:29:54,687 --> 00:29:56,870 Ini yang harus kau lakukan, kau ingin mengayunkan Ella. 299 00:29:56,872 --> 00:29:58,551 Jangan menepuk. Ayunkan Ella. 300 00:29:58,576 --> 00:30:00,507 Ayunkan hingga itu membuat anginnya keluar dari Ella. 301 00:30:00,509 --> 00:30:03,040 Aku yakin istrimu menepuknya. 302 00:30:03,065 --> 00:30:04,377 Itu sebabnya dia mengalami sakit perut. 303 00:30:04,379 --> 00:30:06,413 Yang mana botol dengan sistem udara? 304 00:30:06,415 --> 00:30:08,730 Yang itu./ Yang warna merah muda? 305 00:30:08,759 --> 00:30:10,818 Apa istrimu menyusui? 306 00:30:10,859 --> 00:30:13,404 Dia apa?/ Apa dia menyusui? 307 00:30:13,422 --> 00:30:15,289 Tidak./ Tidak? 308 00:30:15,340 --> 00:30:17,352 Susu formula jenis apa yang kau gunakan? 309 00:30:17,421 --> 00:30:19,750 Hidrolisis, kedelai, kasein? 310 00:30:19,789 --> 00:30:22,429 Apa itu susu bubuk padat? Susu bubuk instan? 311 00:30:22,431 --> 00:30:24,330 Aku tak sarankan menggunakan kasein. 312 00:30:24,332 --> 00:30:26,133 Ada yang salah dengan kasein. 313 00:30:26,135 --> 00:30:27,724 Mereka berusaha menipu kita, 314 00:30:27,760 --> 00:30:31,271 Karena bayi-bayi menjadi sakit, dan mungkin penyebab sakit perut. 315 00:30:31,273 --> 00:30:32,668 Aku menyarankan hidrolisis, 316 00:30:32,693 --> 00:30:35,174 Karena hidrolisis lebih baik untuk sistem pencernaan. 317 00:30:35,176 --> 00:30:37,128 Terima kasih banyak. 318 00:30:38,543 --> 00:30:40,213 Semoga berhasil! 319 00:31:23,036 --> 00:31:25,067 Hai, Ella. 320 00:31:25,106 --> 00:31:28,211 Kau baik-baik saja. Kau baik-baik saja. 321 00:32:00,005 --> 00:32:03,757 Bisakah aku menjaga bayi... 322 00:32:11,379 --> 00:32:13,918 ...jika aku menemukannya. 323 00:32:19,832 --> 00:32:22,880 Kau tak bisa menjaganya... Tidak! Hubungi pihak berwajib... 324 00:32:25,429 --> 00:32:27,301 ...dianggap Penculikan! 325 00:32:28,857 --> 00:32:30,814 Jangan sentuh si anak... 326 00:32:31,789 --> 00:32:33,080 Penculikan! 327 00:32:34,064 --> 00:32:36,064 Penculikan 328 00:33:06,662 --> 00:33:08,498 Hai, Ella. 329 00:33:11,233 --> 00:33:14,100 Oke. 330 00:33:14,102 --> 00:33:17,570 Apa... Apa kau baik-baik saja? Apa kau baik-baik saja? 331 00:33:17,572 --> 00:33:20,140 Kau baik-baik saja? Itu membuatku takut. 332 00:33:20,197 --> 00:33:21,453 Tapi kau baik-baik saja? 333 00:33:21,544 --> 00:33:23,859 Kupikir kepalamu terbentur. 334 00:33:24,253 --> 00:33:26,216 Mandi itu menyenangkan... 335 00:33:26,281 --> 00:33:27,780 Oke. 336 00:33:27,782 --> 00:33:30,283 Hei, jangan menangis. 337 00:33:30,285 --> 00:33:33,777 Kau mau tahu sesuatu yang lucu? 338 00:33:33,846 --> 00:33:37,560 Aku tinggal di California hampir 25 tahun, 339 00:33:37,585 --> 00:33:40,163 Dan aku tak pernah ke pantai. 340 00:33:41,329 --> 00:33:43,852 Aku punya ide. 341 00:33:46,534 --> 00:33:50,936 Kau mau habiskan sehari di lautan bersamaku? 342 00:33:51,771 --> 00:33:54,444 Apa itu Iya? 343 00:33:54,469 --> 00:33:56,086 Ya? 344 00:33:56,716 --> 00:33:58,165 Kau mau? 345 00:33:58,200 --> 00:34:00,366 Ya? Sungguh? 346 00:34:00,559 --> 00:34:02,249 Aku juga! 347 00:34:02,251 --> 00:34:05,146 Ada kereta! Kita bisa naik kereta. 348 00:34:19,367 --> 00:34:21,436 Itu laut. 349 00:34:22,976 --> 00:34:24,996 Lihat, Ella. 350 00:35:00,028 --> 00:35:01,979 Ini. 351 00:35:07,691 --> 00:35:11,244 Aku pernah beritahu padamu jika ayahku mengoleksi prangko? 352 00:35:11,325 --> 00:35:13,687 Dia punya koleksi men