Going in Style

00:28:18,960 --> 00:28:20,518 Why should I wait in the car? 499 00:28:21,440 --> 00:28:22,953 Wait in the bloody car! 500 00:28:23,120 --> 00:28:24,519 Why? 501 00:28:26,280 --> 00:28:28,430 I don't want to stay in the car, it's hot in here! 502 00:28:46,520 --> 00:28:48,670 Psst! Psst! 503 00:28:49,200 --> 00:28:53,716 Psst! Joe. Joe! Behind the crumbs. 504 00:28:55,320 --> 00:28:56,992 Joe, I'm going to get a roast. 505 00:28:57,160 --> 00:28:59,628 We need chicken. It's cordon bleu. 506 00:28:59,840 --> 00:29:01,319 I don't want cordon bleu. 507 00:29:01,480 --> 00:29:02,833 Stick to the plan! 508 00:29:06,840 --> 00:29:08,876 Ah, welcome to Value... 509 00:29:09,040 --> 00:29:10,040 Hello, Al. 510 00:29:10,200 --> 00:29:11,200 Hi, Annie. 511 00:29:11,360 --> 00:29:12,588 What are you shopping for? 512 00:29:12,760 --> 00:29:15,672 Chicken cordon bleu was the plan, 513 00:29:15,880 --> 00:29:18,872 but the plan seems to be changing. 514 00:29:21,840 --> 00:29:23,432 I gotta get some chicken thighs. 515 00:29:23,600 --> 00:29:26,068 Oh, let me help you. 516 00:29:49,120 --> 00:29:50,519 Give me the big one. 517 00:29:51,560 --> 00:29:52,560 The whole thing? 518 00:29:52,880 --> 00:29:54,711 The whole damn thing. 519 00:29:55,960 --> 00:29:58,793 You're the boss. 520 00:30:00,920 --> 00:30:03,718 Annie, just let me have the thing. 521 00:30:03,880 --> 00:30:05,711 Come on, you have your own work to do now. 522 00:30:05,880 --> 00:30:09,031 No, no. It's my job. There's no problem. 523 00:30:09,440 --> 00:30:12,238 Let's see. There's a double coupon in the flyer. 524 00:30:12,400 --> 00:30:14,391 It costs about the same as thighs but, see, 525 00:30:14,560 --> 00:30:16,471 these are breasts. 526 00:30:16,640 --> 00:30:19,916 And breasts are better than thighs, don't you think? 527 00:30:20,600 --> 00:30:21,999 It could go either way. 528 00:30:26,400 --> 00:30:28,231 Oh, ham. 529 00:30:28,400 --> 00:30:30,072 So good. 530 00:30:30,480 --> 00:30:32,311 Do you like ham? 531 00:30:44,920 --> 00:30:46,592 Okay. 532 00:30:46,760 --> 00:30:49,115 This will go perfectly with... 533 00:30:49,320 --> 00:30:52,278 I mean, if you want company. It's a big bottle. 534 00:30:52,440 --> 00:30:53,998 Yeah, listen, I got to tell you. 535 00:30:54,200 --> 00:30:56,668 You're a terrific person, but I know what you're doing. 536 00:30:56,840 --> 00:30:59,957 You're wasting your time. I don't want to have a relationship with anybody. 537 00:31:00,120 --> 00:31:01,155 I wasn't offering one. 538 00:31:01,320 --> 00:31:03,436 Good, great. Then we see eye to eye. 539 00:31:03,600 --> 00:31:07,309 Security to ethnic foods, please. 540 00:31:07,480 --> 00:31:09,118 We'll talk about this later. 541 00:31:09,320 --> 00:31:11,993 I'll look forward to it. 542 00:31:55,680 --> 00:31:58,319 Where the fuck is my basket? 543 00:32:03,560 --> 00:32:04,834 Willie, Willie. 544 00:32:05,280 --> 00:32:06,315 Al's gone. 545 00:32:06,560 --> 00:32:07,913 I got a new getaway car. 546 00:32:08,080 --> 00:32:09,600 Where the hell did you get that thing? 547 00:32:09,720 --> 00:32:10,720 I stole it. 548 00:32:10,880 --> 00:32:11,995 Jump in the basket. 549 00:32:12,200 --> 00:32:13,872 Who the hell do you think I am? E.T.? 550 00:32:14,040 --> 00:32:15,439 Willie, jump in the bloody basket. 551 00:32:15,600 --> 00:32:17,113 I'm not getting in no bloody basket! 552 00:32:25,040 --> 00:32:26,268 She's gaining on us. 553 00:32:29,440 --> 00:32:30,919 Hey, you. Stop right there! 554 00:32:32,040 --> 00:32:33,189 Hey! Halt! 555 00:32:33,360 --> 00:32:35,191 - Halt! - What are you chasing me for? 556 00:32:35,440 --> 00:32:36,440 Halt! 557 00:32:36,640 --> 00:32:38,073 I heard you the first time. 558 00:32:38,240 --> 00:32:39,878 Don't make me tase you! 559 00:32:40,400 --> 00:32:43,631 This is not an admission of guilt! I am just tired. 560 00:32:43,800 --> 00:32:45,392 We got to get rid of some weight. 561 00:32:45,560 --> 00:32:47,039 Get rid of that damned pork loin. 562 00:32:47,200 --> 00:32:48,200 What? 563 00:32:50,120 --> 00:32:51,189 What the... 564 00:32:51,400 --> 00:32:53,231 Flour, flour. Give me the flour. 565 00:32:55,280 --> 00:32:56,280 Halt! 566 00:32:58,080 --> 00:32:59,308 Halt! 567 00:32:59,480 --> 00:33:00,480 Stop! 568 00:33:07,440 --> 00:33:08,640 I think we can make the light. 569 00:33:09,920 --> 00:33:11,376 No, no, no. You're not going to make the light, Joe. 570 00:33:11,400 --> 00:33:12,680 You're not gonna make the light. 571 00:33:13,240 --> 00:33:14,240 Hey! 572 00:33:14,400 --> 00:33:15,760 No, Joe, you can't make the light! 573 00:33:15,800 --> 00:33:17,600 We can make the light! We're gonna do it! 574 00:33:17,640 --> 00:33:19,056 You're not gonna make the light! 575 00:33:19,080 -->