John Wick: Chapter 2

288 00:39:34,920 --> 00:39:36,239 Tell me, Mr. Wick, 289 00:39:36,263 --> 00:39:38,707 is this a formal event or a social affair? 290 00:39:39,005 --> 00:39:39,975 Social. 291 00:39:40,000 --> 00:39:42,500 And is this for day or evening? 292 00:39:43,140 --> 00:39:45,171 I need one for day and one for night. 293 00:39:45,260 --> 00:39:46,566 Recontoured grips. 294 00:39:47,400 --> 00:39:48,958 Flared magwell for... 295 00:39:49,278 --> 00:39:50,586 easier reloads. 296 00:39:50,716 --> 00:39:53,106 And I know you will appreciate the custom porting. 297 00:39:55,920 --> 00:39:56,889 What's next? 298 00:39:57,520 --> 00:39:58,843 I need something... 299 00:39:59,067 --> 00:40:00,160 robust. 300 00:40:00,185 --> 00:40:01,174 Precise. 301 00:40:01,240 --> 00:40:02,280 Robust. 302 00:40:02,905 --> 00:40:04,198 Precise. 303 00:40:05,360 --> 00:40:07,599 This is the map of the temple, 304 00:40:07,924 --> 00:40:10,186 and catacombs underneath. 305 00:40:10,840 --> 00:40:12,414 In what style? Italian. 306 00:40:12,547 --> 00:40:14,106 How many buttons? Two. 307 00:40:14,320 --> 00:40:16,070 Trousers? Tapered. 308 00:40:16,280 --> 00:40:17,475 How about the lining? 309 00:40:18,172 --> 00:40:19,286 Tactical. 310 00:40:20,280 --> 00:40:21,364 AR-15, 311 00:40:22,359 --> 00:40:24,039 11.5-inch. 312 00:40:24,200 --> 00:40:27,113 Compensated with an ion-bonded bolt carrier. 313 00:40:27,300 --> 00:40:30,259 Trijicon accupoint with one-six magnification. 314 00:40:30,341 --> 00:40:31,388 And this... 315 00:40:31,578 --> 00:40:34,415 is the modern blueprint. 316 00:40:34,627 --> 00:40:37,839 There are one, two, three gates. 317 00:40:40,289 --> 00:40:41,729 Silicon carbide discs. 318 00:40:41,753 --> 00:40:43,248 Ceramic matrices. 319 00:40:43,400 --> 00:40:45,039 Accompanying laminates. 320 00:40:45,120 --> 00:40:46,873 Cutting-edge body armor. 321 00:40:47,260 --> 00:40:49,185 We just sew it between the fabric, 322 00:40:49,447 --> 00:40:50,722 and the lining. 323 00:40:50,899 --> 00:40:52,437 Zero penetration. 324 00:40:52,657 --> 00:40:53,693 However... 325 00:40:54,760 --> 00:40:56,194 quite painful, I am afraid. 326 00:40:56,480 --> 00:40:57,651 Could you recommend... 327 00:40:57,889 --> 00:40:59,737 anything for the end of the night? 328 00:40:59,920 --> 00:41:01,637 Something big, bold. 329 00:41:02,520 --> 00:41:03,783 May I suggest, 330 00:41:03,940 --> 00:41:05,470 the Benelli M4? 331 00:41:09,880 --> 00:41:12,396 Custom bolt, carrier release and charging handle. 332 00:41:12,920 --> 00:41:14,000 Textured grips, 333 00:41:14,088 --> 00:41:15,321 should your hands get... 334 00:41:15,719 --> 00:41:16,419 wet. 335 00:41:19,240 --> 00:41:20,715 An Italian classic. 336 00:41:21,490 --> 00:41:22,456 Dessert? 337 00:41:23,460 --> 00:41:24,361 Dessert. 338 00:41:25,657 --> 00:41:27,505 The finest cutlery. 339 00:41:28,030 --> 00:41:29,432 All freshly stoned. 340 00:41:38,880 --> 00:41:39,893 Well done. 341 00:41:40,360 --> 00:41:42,352 Could you do a rush order? I sure can. 342 00:41:42,740 --> 00:41:44,338 Where would you like to have it sent? 343 00:41:44,420 --> 00:41:45,336 The hotel. 344 00:41:45,361 --> 00:41:47,178 Shall I have everything sent to your room? 345 00:41:48,080 --> 00:41:49,686 Yes. Thank you. 346 00:41:49,980 --> 00:41:50,968 Excellent. 347 00:41:51,960 --> 00:41:53,055 Mr. Wick? 348 00:41:56,800 --> 00:41:58,473 Do enjoy your party. 349 00:45:53,280 --> 00:45:54,270 Good evening. 350 00:45:55,400 --> 00:45:57,153 Are you enjoying the party? 351 00:46:45,558 --> 00:46:46,688 Mr. Akoni. 352 00:46:52,400 --> 00:46:54,392 Are you enjoying the festivities? 353 00:46:58,600 --> 00:46:59,471 Please. 354 00:46:59,659 --> 00:47:00,330 Sit. 355 00:47:04,840 --> 00:47:06,005 Miss. D'Antonio, 356 00:47:06,640 --> 00:47:08,836 you can't just take what is rightfully mine... 357 00:47:08,861 --> 00:47:10,056 Nothing was taken. 358 00:47:11,400 --> 00:47:14,493 Those among your own came to us with these territories. 359 00:47:14,518 --> 00:47:16,317 A knife was pressed to their throats. 360 00:47:17,360 --> 00:47:18,350 Semantics. 361 00:47:19,563 --> 00:47:20,633 Besides... 362 00:47:21,479 --> 00:47:24,479 That blade you speak of was meant for their children. 363 00:47:26,080 --> 00:47:28,436 They were only meant to watch. 364 00:47:29,560 --> 00:47:31,837 What is yours is now ours, 365 00:47:31,861 --> 00:47:33,087 Mr. Akoni. 366 00:47:35,320 --> 00:47:36,188 Now go. 367 00:47:39,662 --> 00:47:40,904 Enjoy the party. 368 00:47:42,520 --> 00:47:43,647 Have some fun. 369 00:47:55,280 --> 00:47:56,318 Sì signora. 370 00:48:42,760 --> 00:48:43,636 John. 371 00:48:45,920 --> 00:48:46,845 Gianna. 372 00:48:53,360 --> 00:48:57,256 There was a time not so lo...