A middle-aged man recalls his childhood growing up in and around London during World War II.
Hope and Glory is a Drama, War, Family film released in 1987.
5 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
458
00:35:23,514 --> 00:35:25,590
Behind you, boy.
459
00:35:30,730 --> 00:35:32,188
All right.
460
00:35:41,907 --> 00:35:45,359
You prisoner of war.
461
00:35:45,786 --> 00:35:47,909
This way.
462
00:35:49,749 --> 00:35:53,034
Mind Brussels sprouts.
463
00:35:56,964 --> 00:35:58,755
This way.
464
00:36:07,349 --> 00:36:10,884
- Parachute silk.
- Parachute silk.
465
00:36:11,437 --> 00:36:13,809
Parachute silk!
466
00:36:26,702 --> 00:36:29,738
It's all crooked, Billy.
467
00:36:32,541 --> 00:36:35,910
There. Now, do it again.
468
00:36:41,675 --> 00:36:46,384
- Well, don't stop. Keep going.
- Nobody's gonna see that far up.
469
00:36:46,597 --> 00:36:51,223
Don't be so sure. When I jitterbug...
470
00:37:27,429 --> 00:37:30,134
That was great for me. How was it for you?
471
00:37:30,348 --> 00:37:33,053
Bit too quick.
472
00:37:34,478 --> 00:37:37,395
Well, now we can do it slow.
473
00:37:41,985 --> 00:37:44,357
Those some kind of new stockings
you're wearing?
474
00:37:44,529 --> 00:37:47,614
- They might be.
- I mean, no garters.
475
00:37:47,782 --> 00:37:51,234
They just kind of disappear up your ass.
476
00:37:51,620 --> 00:37:54,324
Hey, stop it! Help me, guys.
477
00:37:54,497 --> 00:37:57,831
- This girl is beating on me.
- Get her. Get her.
478
00:38:06,718 --> 00:38:10,253
- Enemy on your tail, Billy.
- Where? Where?
479
00:38:11,181 --> 00:38:14,431
- Take avoiding action.
- I don't know how.
480
00:38:14,601 --> 00:38:15,929
I can't.
481
00:38:16,436 --> 00:38:17,681
I can't do it.
482
00:38:20,648 --> 00:38:25,310
Use the googly, like I showed you.
483
00:38:51,054 --> 00:38:53,841
Mind my shrapnel.
484
00:38:56,017 --> 00:38:58,093
I'm starting my own collection.
485
00:38:58,269 --> 00:39:00,428
That's Canadian. Where did you get it?
486
00:39:00,605 --> 00:39:02,597
None of your business.
487
00:39:36,015 --> 00:39:39,135
Susie, wakey-wakey.
Quick. Quick as lightning, now.
488
00:39:39,393 --> 00:39:42,145
There we go. Billy.
489
00:39:42,313 --> 00:39:43,855
Billy.
490
00:39:44,148 --> 00:39:48,015
Come on, Billy. Wakey-wakey.
Quick, quick. Quick, march.
491
00:39:48,527 --> 00:39:50,070
Dawn.
492
00:39:50,237 --> 00:39:53,653
Dawn. Air raid.
493
00:39:56,118 --> 00:39:59,452
Dawn, what have you been up to? Come on.
494
00:39:59,622 --> 00:40:04,699
I'm not going to that shelter.
I'd sooner die.
495
00:40:09,006 --> 00:40:12,375
Dawn, come down here at once.
496
00:40:12,635 --> 00:40:15,801
Quick. Quick! Come on.
497
00:40:39,203 --> 00:40:42,654
Oh, please, God. Please, God,
take me, but spare them.
498
00:40:42,873 --> 00:40:46,408
Wait. Wait, Billy. Wait.
499
00:40:49,046 --> 00:40:50,540
Run. Run.
500
00:41:01,058 --> 00:41:03,679
- Get up, Billy.
- Mama!
501
00:41:13,987 --> 00:41:16,194
Billy, are you all right?
502
00:41:16,365 --> 00:41:19,282
You don't care if I die.
503
00:41:19,451 --> 00:41:22,535
- Susie.
- How could you leave me there...
504
00:41:22,746 --> 00:41:25,663
...even if you don't love me?
505
00:41:26,625 --> 00:41:31,168
Tell me the truth.
You had to get married, didn't you?
506
00:41:31,338 --> 00:41:32,915
Because of me.
507
00:41:33,256 --> 00:41:36,376
The ideas you get into your head.
508
00:41:36,551 --> 00:41:40,881
That's why you never liked me.
I'm different from you.
509
00:41:41,056 --> 00:41:46,477
Well, everything's different now,
so it doesn't matter. So there.
510
00:42:01,326 --> 00:42:03,283
Rohan!
511
00:42:03,453 --> 00:42:05,659
- Rohan!
- Oh, dear, have a cup of tea.
512
00:42:05,830 --> 00:42:07,740
Pauline's mum got killed last night.
513
00:42:07,916 --> 00:42:10,703
- She didn't.
- She did.
514
00:42:10,919 --> 00:42:15,213
- Didn't she, Jennifer?
- Yes, she did. Killed stone-dead.
515
00:42:15,423 --> 00:42:18,508
You can ask her. Ask Pauline.
516
00:42:18,718 --> 00:42:20,378
Isn't that right?
517
00:42:20,679 --> 00:42:23,466
Your mum got killed last night.
518
00:42:24,182 --> 00:42:27,681
There you are. Told you.
519
00:42:28,895 --> 00:42:30,804
Do you feel rotten, Pauline?
520
00:42:39,697 --> 00:42:41,108
She does feel rotten.
521
00:42:41,574 --> 00:42:44,908
- Go and ask her if she wants to play.
- Ask her yourself.
522
00:42:45,078 --> 00:42:47,865
No, you ask her. You're a girl.
523
00:42:55,672 --> 00:42:57,415
Pauline.
524
00:42:57,715 --> 00:42:59,174
Pauline.
525
00:42:59,467 --> 00:43:03,381
- Do you want some shrapnel?
- No.
526
00:43:05,515 --> 00:43:08,184
- Do you want to play?
- Go away.
527
00:43:08,393 --> 00:43:10,136
Terry.
528
00:43:10,311 --> 00:43:12,470
Pauline's mum got killed last night.
529
00:43:12,647 --> 00:43:14,853
- She never.
- She did too.
530
00:43:15,024 --> 00:43:17,017
You can ask her.
531
00:43:21,447 --> 00:43:23,903
Come on, luvvy,
you can't stay h
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.