The men who made millions from a global economic meltdown.
The Big Short is a Comedy, Drama film released in 2015.
30 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:42:24,836 --> 00:42:27,070
talking about good
healthy organic seeds.
720
00:42:27,190 --> 00:42:29,640
Make yourself a garden, learn to live
off the land! A fucking lunatic!
721
00:42:29,760 --> 00:42:31,780
Ben had real experience in a big bank,
722
00:42:31,900 --> 00:42:35,550
Jamie and Charlie, never even been
in a Manhattan bank bathroom!
723
00:42:35,780 --> 00:42:39,040
But Ben was done with the banking world,
he was very clear!
724
00:42:39,160 --> 00:42:40,920
Do you realize that?
Alright, let's crunch some numbers,
725
00:42:41,040 --> 00:42:43,430
then maybe we'll talk about calling Ben
i don't wanna crunch the numbers,
726
00:42:43,550 --> 00:42:45,780
when haven't we crunched the numbers?
Seriously guys!
727
00:42:45,900 --> 00:42:48,620
I need you out of here
of course, yes mam!2
728
00:42:48,740 --> 00:42:50,990
one second!
We're going, we're going!
729
00:42:52,470 --> 00:42:55,410
Oh god, I hate this!
This is a total waste of time!
730
00:42:55,530 --> 00:42:57,260
Come on! Would you relax!
731
00:42:58,310 --> 00:43:01,610
I think this is a housing development
about forty-five minutes outside of town.
732
00:43:01,730 --> 00:43:03,360
Mark wants us to check that out first.
733
00:43:03,480 --> 00:43:05,640
I hope there's some
Cuban restaurants on the way there,
734
00:43:05,710 --> 00:43:08,140
because I heard the
Cuban food is amazing in Miami.
735
00:43:08,330 --> 00:43:10,970
Please don't be chipper
in the face of me being miserable!
736
00:43:11,090 --> 00:43:12,650
It really makes me hate you!
737
00:43:12,770 --> 00:43:15,720
How is wanting to eat good food,
being chipper?
738
00:43:17,180 --> 00:43:18,640
Hello?
739
00:43:19,290 --> 00:43:21,000
Hello?
740
00:43:48,350 --> 00:43:49,700
What's up man? What do you want?
741
00:43:53,460 --> 00:43:53,600
Hello, I'm surveying mortgage owners
who are over 90 days delinquent
742
00:43:53,620 --> 00:43:55,340
I'm looking for a Harvey Humpsy
743
00:43:56,100 --> 00:43:57,340
you want my landlord's dog?
744
00:43:59,420 --> 00:44:02,181
Your landlord filled out his
mortgage application using his dogs name?
745
00:44:03,600 --> 00:44:04,600
I guess so!
746
00:44:04,960 --> 00:44:07,399
Wait, has that asshole not been
paying his mortgage?
747
00:44:07,400 --> 00:44:08,879
Coz, I've been paying my rent!
748
00:44:08,880 --> 00:44:10,900
Well, yeah he is over 90 days delinquent
749
00:44:11,180 --> 00:44:12,320
seriously man!
750
00:44:12,860 --> 00:44:13,980
Am I gonna have to leave?
751
00:44:17,340 --> 00:44:19,420
My kids just got setup in this school man!
752
00:44:22,480 --> 00:44:24,740
Hey... how are ya?
753
00:44:25,140 --> 00:44:27,099
Ehm.. You should talk to
your landlord about that
754
00:44:27,100 --> 00:44:29,700
I'm sorry I don't have anymore information,
but you ehm...
755
00:44:30,500 --> 00:44:31,500
You have a great day!
756
00:44:36,060 --> 00:44:39,020
Seriously... is everything gonna be ok?
757
00:44:39,340 --> 00:44:41,620
You should call...
You should call him!
758
00:44:42,520 --> 00:44:43,600
You should give him a call!
759
00:44:43,740 --> 00:44:45,340
It's not my fault dude!
I've been paying!
760
00:44:49,380 --> 00:44:50,380
Hello!
761
00:44:54,340 --> 00:44:56,160
I think somebody just left
762
00:44:57,580 --> 00:44:59,360
all they took was the TV.
763
00:44:59,940 --> 00:45:01,100
It's weird!
764
00:45:02,120 --> 00:45:04,080
They didn't even clean up the counter
765
00:45:13,120 --> 00:45:14,180
oh, god!
766
00:45:25,520 --> 00:45:26,960
It's like Chernobyl!
767
00:45:27,680 --> 00:45:30,380
It's like a hundred houses,
it can't be four people living here.
768
00:45:32,840 --> 00:45:34,880
No, fuck that! Shit!
769
00:45:50,160 --> 00:45:51,960
He's been there for seven hours
770
00:45:52,040 --> 00:45:54,460
what is he looking at?
I heard he had a breakdown!
771
00:45:54,640 --> 00:45:56,700
Just let him is what I think.
772
00:45:58,760 --> 00:46:00,080
Dr. Burry's office
773
00:46:00,360 --> 00:46:03,320
no, he actually prefers that
you e-mail him. Excuse me!
774
00:46:08,780 --> 00:46:09,800
Hey Lawrence!
775
00:46:12,220 --> 00:46:17,880
We have no confidence in your ability
to identify macro-economic trends.
776
00:46:19,980 --> 00:46:21,920
You flew here to tell me that?
Why?
777
00:46:22,260 --> 00:46:25,220
Every, e-e-anyone
can see there's a real-estate bubble
778
00:46:25,880 --> 00:46:29,020
actually no-one can see a bubble,
that's what makes it a bubble
779
00:46:29,160 --> 00:46:31,160
there's still warns!
780
00:46:31,480 --> 00:46:32,940
There are always markers!
781
00:46:33,660 --> 00:46:35,180
Mortgage fraud
782
00:46:36,220 --> 00:46:41,040
quintupled since 2000 and the
average take-home pay is flat, but...
783
00:46:41,200 --> 00:46:44,840
Home-prices are soaring, that me...
Showing first 5000 characters of 48192 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.