Doctor Who: The Doctor, the Widow and the Wardrobe

00:22:34,280 --> 00:22:36,119 Everything happens somewhere. 256 00:22:36,120 --> 00:22:39,519 Call it a coincidence, call it an idea echoing among the stars. 257 00:22:39,520 --> 00:22:43,239 Personally, I call it a brilliant idea for a Christmas trip. 258 00:22:43,240 --> 00:22:44,320 Or it should've... 259 00:22:46,120 --> 00:22:47,240 been. 260 00:22:48,760 --> 00:22:52,759 Do you know the difference between wind and trees talking to each other? 261 00:22:52,760 --> 00:22:54,160 What? 262 00:22:59,680 --> 00:23:01,079 No wind. 263 00:23:01,080 --> 00:23:05,199 I've been here many times, but I've never heard the trees so active. 264 00:23:05,200 --> 00:23:07,400 Something's wrong. 265 00:23:12,040 --> 00:23:13,680 What are you doing? 266 00:23:15,880 --> 00:23:17,400 What are you up to? 267 00:23:25,880 --> 00:23:27,599 I'm sorry, Lily. I really am, 268 00:23:27,600 --> 00:23:31,199 but there is something very wrong in this forest, 269 00:23:31,200 --> 00:23:33,559 and your brother's right in the middle of it. 270 00:23:33,560 --> 00:23:36,800 Lily and Cyril Arwell, where are you? 271 00:25:42,360 --> 00:25:44,120 Why would you bring us to this place? 272 00:25:44,121 --> 00:25:47,319 It was supposed to be a treat. This is one of the safest planets I know. 273 00:25:47,320 --> 00:25:49,240 There's never anything dangerous here. 274 00:25:52,680 --> 00:25:55,680 There are sentences I should just keep away from. 275 00:26:27,040 --> 00:26:30,159 'This tree farm is private property. You are trespassing.' 276 00:26:44,120 --> 00:26:46,439 Unarmed, sir. What the hell are you doing here? 277 00:26:46,440 --> 00:26:48,799 No, wait! Armed! No, unarmed. 278 00:26:48,800 --> 00:26:51,500 Sorry, sir. She's wearing wool, sir. 279 00:26:51,501 --> 00:26:54,199 It's the natural fabrics, they interfere with... 280 00:26:54,200 --> 00:26:57,279 Please say we can tell the difference between wool and side arms. 281 00:26:57,280 --> 00:26:58,919 We can tell the difference, sir. 282 00:26:58,920 --> 00:26:59,999 Can we? 283 00:27:00,000 --> 00:27:01,360 Not always, sir, no. 284 00:27:03,840 --> 00:27:05,920 What are you doing here, and do you understand 285 00:27:05,921 --> 00:27:07,999 what is about to happen in this forest? 286 00:27:08,000 --> 00:27:12,399 I was just... Sir, I think she's a time traveller. 287 00:27:12,400 --> 00:27:16,039 And we're sure it's not her cardigan? Who are you? 288 00:27:16,040 --> 00:27:18,319 It was Christmas! 289 00:27:52,520 --> 00:27:55,559 It's just irresponsible! How can you do this to my brother? 290 00:27:55,560 --> 00:27:58,919 It was meant to be a supervised trip. To the future? The future, yes. 291 00:27:58,920 --> 00:28:01,020 On a different planet. Yes, very different. 292 00:28:01,021 --> 00:28:03,119 Where Christmas trees just happen. 293 00:28:03,120 --> 00:28:06,240 Sort of Christmas trees, they're not REALLY Christmas trees. 294 00:28:33,360 --> 00:28:37,079 Look at that! 295 00:28:37,080 --> 00:28:39,000 What, are we going in? Well, Cyril did. 296 00:28:41,360 --> 00:28:42,600 Interesting... 297 00:28:43,680 --> 00:28:46,879 What's that? What's that statue? What is it? 298 00:28:46,880 --> 00:28:51,240 It's like a king. A king, possibly, but not a statue. 299 00:28:52,640 --> 00:28:54,639 (Look at the floor.) 300 00:28:54,640 --> 00:28:57,399 This is what Cyril was following... the growing thing. 301 00:28:57,400 --> 00:28:59,119 Hatched from a bauble on a tree. 302 00:28:59,120 --> 00:29:01,719 Grew to this size in less than an hour, I'd say. 303 00:29:03,160 --> 00:29:04,239 Impressive. 304 00:29:04,240 --> 00:29:06,839 And so is this building! 305 00:29:06,840 --> 00:29:08,839 Yes. It's grown, see. 306 00:29:08,840 --> 00:29:11,879 This building, it isn't a building, it's a group of trees 307 00:29:11,880 --> 00:29:15,119 grown in the SHAPE of a building, disguised as a building. 308 00:29:15,120 --> 00:29:16,719 Clever, I love. 309 00:29:16,720 --> 00:29:19,799 Clever, clever old forest. 310 00:29:19,800 --> 00:29:22,919 So, a forest grows a building. Why would it do that, Lily? 311 00:29:22,920 --> 00:29:27,439 I don't know. Why's there honey in a honey trap? Because it's a trap? 312 00:29:27,440 --> 00:29:30,959 Exactly. Thing about people, we can never resist a door. 313 00:29:30,960 --> 00:29:34,319 So, this is a trap? We've just walked straight into a trap? 314 00:29:34,320 --> 00:29:36,040 A people trap. Question is... 315 00:29:37,200 --> 00:29:39,360 (..why does a forest need people?) 316 00:29:42,120 --> 00:29:45,679 We should go! We have to get out of here. Except? 317 00:29:45,680 --> 00:29:47,360 Except Cyril's here. 318 00:29:51,920 --> 00:29:53,720 So, let's find Cyril. 319 00:29:57,280 --> 00:30:00,719 Ma'am, please stop crying. I