Babylon 5: Thirdspace

00:29:39,410 --> 00:29:41,571 and I know I could do right by you. 377 00:29:43,515 --> 00:29:44,777 I'm not the Captain. 378 00:29:44,849 --> 00:29:47,716 I don't bring in big bucks. I'm nothing to write home about. 379 00:29:47,786 --> 00:29:50,812 I know there's a big gap between us. The life that you lead... 380 00:29:50,889 --> 00:29:54,518 that maybe I could never understand... Maybe I could understand. 381 00:29:55,160 --> 00:29:56,650 Maybe I could try. 382 00:29:58,463 --> 00:30:01,728 You're the kind of person makes a guy want to try. 383 00:30:04,469 --> 00:30:06,596 There's something about you... 384 00:30:07,205 --> 00:30:11,073 frankly, I'm nuts about. 385 00:30:13,978 --> 00:30:17,004 So I think it would be great... 386 00:30:17,081 --> 00:30:20,380 if, you know, maybe I could see you once in a while. 387 00:30:24,355 --> 00:30:27,119 Listen, you don't have to answer now. 388 00:30:27,358 --> 00:30:29,622 Take your time. Think about it for a while. 389 00:30:29,694 --> 00:30:32,686 Not to imply that you have to answer, because you don't. 390 00:30:32,764 --> 00:30:35,062 You don't owe me one, that's for sure. 391 00:30:38,436 --> 00:30:40,563 I think that I could care for you. 392 00:30:41,973 --> 00:30:43,873 You've been through a lot. 393 00:30:45,844 --> 00:30:48,779 And I guess I just wanna do for you. 394 00:30:59,424 --> 00:31:03,758 I'm sorry. I shouldn't have said anything. I didn't mean to offend you. 395 00:31:05,330 --> 00:31:09,562 This was probably the wrong time. Both had a hard day. 396 00:31:10,368 --> 00:31:13,201 We've gotta work together. You know how that goes. 397 00:31:13,438 --> 00:31:14,837 It's just... 398 00:31:17,242 --> 00:31:18,470 awkward. 399 00:31:20,245 --> 00:31:24,341 So maybe you're right. Maybe it's best that we don't. 400 00:31:24,515 --> 00:31:26,039 Power restored. 401 00:31:27,452 --> 00:31:29,317 Looks like they fixed it. 402 00:31:29,954 --> 00:31:34,084 I can't remember where I'm going. My brain jumped the track. It does that. 403 00:31:36,828 --> 00:31:40,355 Look, tell you what. Like I said, I'm sorry. 404 00:31:40,932 --> 00:31:42,923 I shouldn't have said anything. 405 00:31:47,605 --> 00:31:50,836 Let's just pretend that this didn't happen. 406 00:31:51,976 --> 00:31:54,774 This way, you won't be embarrassed... 407 00:31:54,979 --> 00:31:59,211 I won't be embarrassed, and I promise I'll never bring it up again. 408 00:31:59,951 --> 00:32:01,816 Unless you bring it up first. 409 00:32:02,887 --> 00:32:05,355 I guess this is where I get off. 410 00:32:06,791 --> 00:32:09,658 Look, I hope I wasn't too far out of line, Lyta. 411 00:32:09,794 --> 00:32:11,056 I hope... 412 00:32:13,731 --> 00:32:15,392 Good night, Lyta. 413 00:32:23,474 --> 00:32:25,738 Maybe it was for the best. 414 00:32:25,810 --> 00:32:28,472 Three dates, I probably would have married her. 415 00:32:43,695 --> 00:32:45,424 How's that beam coming? 416 00:32:45,563 --> 00:32:47,190 Moving into position. 417 00:32:50,802 --> 00:32:54,602 Better check those struts. Make sure they're ready to hold this thing. 418 00:32:54,872 --> 00:32:59,036 - I don't wanna mess with this twice. - Roger that. Stand by. 419 00:33:04,015 --> 00:33:08,247 - Control, what's with the bots? - What about them? 420 00:33:09,554 --> 00:33:11,852 You mean, you're not doing that? 421 00:33:20,832 --> 00:33:24,427 Mayday, C&C! They're on a collision course! 422 00:33:24,502 --> 00:33:27,266 I repeat, they're going to ram the artifact! 423 00:33:39,784 --> 00:33:43,880 C&C, we can't override the bots. You've gotta stop them. 424 00:33:43,955 --> 00:33:45,946 We've got it. Stay clear. 425 00:33:57,969 --> 00:33:59,436 Take them out! 426 00:34:11,115 --> 00:34:12,707 Alpha Squadron to C&C. 427 00:34:12,784 --> 00:34:15,275 Targets destroyed. You get someone in Maintenance... 428 00:34:15,353 --> 00:34:16,615 to find out what happened. 429 00:34:19,090 --> 00:34:23,083 Miller, Jankowski, hang back, seal off this section. Rest of you, with me. 430 00:34:23,161 --> 00:34:24,651 Aye, Chief. 431 00:34:32,470 --> 00:34:34,301 - I don't believe it! - Is he alive? 432 00:34:34,372 --> 00:34:37,933 He's okay. Jason, get a med team up here just to make sure. 433 00:34:38,009 --> 00:34:40,477 Medlab, we need a med team in Maintenance. 434 00:34:41,379 --> 00:34:44,212 Security override nonfunctional. 435 00:34:44,282 --> 00:34:45,510 Take it down. 436 00:34:58,963 --> 00:35:00,123 Lights. 437 00:35:11,008 --> 00:35:12,270 Lyta? 438 00:35:20,518 --> 00:35:22,884 We have to stop it. 439 00:35:38,069 --> 00:35:39,366 Where's that med team? 440 00:35:44,742 --> 00:35:48,405 And you can't remember anything since yesterday afternoon? 441 00:35:49,180 --> 00:35:50,807 No, nothing. 442 00:35:53,751 --> 00:35:56,219...