justsubtitles
Taking Sides
buy this poster on
Taking Sides poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Taking Sides

2002
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Taking Sides (2002) Subtitles

One of the most spectacular and renowned conductors of the 1930s, Wilhelm Furtwangler's reputation rivaled that of Toscanini's. After the war, he was investigated as part of the Allies' de-Nazification programme. In the bombed-out Berlin of the immediate post-war period, the Allies slowly bring law and order to bear on an occupied Germany. An American major is given the Furtwangler file, and is told to find everything he can and to prosecute the man ruthlessly. Tough and hard-nosed, Major Steve Arnold sets out to investigate a world of which he knows nothing.

Taking Sides is a Drama, War, Music film released in 2002.

1 subtitle release available in English.

Similar Movies

Grace Unplugged (2013)Jersey Boys (2014)The Monuments Men (2014)Outlaws - For Greater Glory (2012)The Guns of Navarone (1961)TÁR (2022)Operation Mincemeat (2022)The Zone of Interest (2023)Devotion (2022)The War Below (2021)

More About Taking Sides

Directed by István Szabó.

Starring:
Harvey KeitelStellan SkarsgårdMoritz BleibtreuR. Lee ErmeyBirgit Minichmayr

Spoken languages: English, French, German, Russian. Produced in: Austria, Germany, France, United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

well, and so on, and so on. 598 00:36:40,960 --> 00:36:43,400 I was also fortunate that [inaudible] [? von shaeback, ?] 599 00:36:43,400 --> 00:36:45,600 who controlled Vienna, hated Dr. Goebbels 600 00:36:45,600 --> 00:36:48,840 and would do anything to thwart his wishes. 601 00:36:48,840 --> 00:36:53,400 But this time Goebbels got to my doctors before me. 602 00:36:53,400 --> 00:36:55,200 And they were frightened off. 603 00:36:55,200 --> 00:36:57,600 [? von shaeback ?] was threatened, bullied, 604 00:36:57,600 --> 00:36:59,400 and gave in. 605 00:36:59,400 --> 00:37:02,000 So I had no alternative but to conduct for Hitler. 606 00:37:04,480 --> 00:37:05,800 Believe me, I-- 607 00:37:05,800 --> 00:37:08,200 I knew I had compromised. 608 00:37:08,200 --> 00:37:10,240 And I deeply regret it. 609 00:37:10,240 --> 00:37:13,000 Doesn't sound like much of a trick to me. 610 00:37:13,000 --> 00:37:14,600 Sounds like you made a deal. 611 00:37:14,600 --> 00:37:16,600 I made no deal. 612 00:37:16,600 --> 00:37:17,720 I don't buy that. 613 00:37:17,720 --> 00:37:18,400 It's the truth. 614 00:37:21,080 --> 00:37:24,080 I keep hearing you helped a lot of Jews to escape. 615 00:37:24,080 --> 00:37:25,200 How did you do that? 616 00:37:28,120 --> 00:37:30,120 I don't remember in detail. 617 00:37:30,120 --> 00:37:31,200 There were so many. 618 00:37:31,200 --> 00:37:32,600 Did you call someone you knew? 619 00:37:32,600 --> 00:37:33,600 Oh, I may have. 620 00:37:33,600 --> 00:37:35,080 As I said, I simply don't remember. 621 00:37:35,080 --> 00:37:36,520 Let me help you. 622 00:37:36,520 --> 00:37:40,040 You picked up the phone and made a call. 623 00:37:40,040 --> 00:37:43,040 Hello, Adolph, Wilhelm speaking. 624 00:37:43,040 --> 00:37:45,080 Listen, old pal, there's a Jew boy musician 625 00:37:45,080 --> 00:37:46,200 I'd like you to help. 626 00:37:46,200 --> 00:37:48,840 He needs a permit to get to Paris. 627 00:37:48,840 --> 00:37:51,040 Or maybe you call, Goebbels or Goering. 628 00:37:51,040 --> 00:37:52,640 You were so close. 629 00:37:52,640 --> 00:37:55,960 You were in the same shithouse as them. 630 00:37:55,960 --> 00:37:57,040 May I ask you a question? 631 00:37:57,040 --> 00:37:58,280 Sure. 632 00:37:58,280 --> 00:38:00,360 When will my case be heard by the tribunal? 633 00:38:00,360 --> 00:38:04,160 Your guess is as good as mine. 634 00:38:04,160 --> 00:38:06,880 I need to work. 635 00:38:06,880 --> 00:38:08,040 I need to make my living. 636 00:38:08,040 --> 00:38:09,520 I live off the generosity of friends. 637 00:38:09,520 --> 00:38:10,680 Tough. 638 00:38:10,680 --> 00:38:12,200 Tough! 639 00:38:12,200 --> 00:38:14,400 Then why is it, please, that another conductor, who actually 640 00:38:14,400 --> 00:38:17,440 was a member of the party, who used to play the [inaudible] 641 00:38:17,440 --> 00:38:19,640 before his concerts, has already been cleared 642 00:38:19,640 --> 00:38:24,000 and he's working again, while I have to wait and wait and wait? 643 00:38:24,000 --> 00:38:24,800 I don't know. 644 00:38:24,800 --> 00:38:25,640 It wasn't my case? 645 00:38:28,400 --> 00:38:29,840 Why did you escape to Switzerland 646 00:38:29,840 --> 00:38:32,240 just before the war ended? 647 00:38:32,240 --> 00:38:34,280 What? 648 00:38:34,280 --> 00:38:35,960 Why did you escape to Switzerland 649 00:38:35,960 --> 00:38:37,640 just before the war ended? 650 00:38:37,640 --> 00:38:39,960 It was because I learned that the Gestapo was 651 00:38:39,960 --> 00:38:41,280 about to arrest me. 652 00:38:41,280 --> 00:38:42,960 Why were they going to arrest you? 653 00:38:42,960 --> 00:38:44,560 I believe it was because of another letter 654 00:38:44,560 --> 00:38:46,320 I'd written to Goebbels, lamenting 655 00:38:46,320 --> 00:38:51,320 the decline of musical standards due to racial policies. 656 00:38:51,320 --> 00:38:55,120 You didn't complain about the racial policies, just about 657 00:38:55,120 --> 00:38:58,440 the musical standards? 658 00:38:58,440 --> 00:38:59,200 Is that right? 659 00:39:01,680 --> 00:39:05,080 So how did you learn that the Gestapo was out to get you? 660 00:39:05,080 --> 00:39:07,120 During an enforced hour-long interval 661 00:39:07,120 --> 00:39:09,440 because of a power failure at a concert here in Berlin. 662 00:39:09,440 --> 00:39:12,000 Albert Speer, the Minister of Parliament said to me, 663 00:39:12,000 --> 00:39:14,240 you look very tired, Mr. Furtwangler. 664 00:39:14,240 --> 00:39:17,200 You should go abroad for a while. 665 00:39:17,200 --> 00:39:18,680 I knew exactly what he meant. 666 00:39:18,680 --> 00:39:20,760 You sure knew a lot of people in high places. 667 00:39:20,760 --> 00:39:21,560 [sighs] 668 00:39:22,920 --> 00:39:25,320 Well, it would be true to say I think that a lot of people 669 00:39:25,320 --> 00:39:26,480 in high places knew me. 670 00:39:26,480 --> 00:39:28,640 You were real close to all of them-- 671 00:39:28,640 --> 00:39:34,840 to Adolf, to Hermann, to Josef, to

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Taking Sides?

You can find subtitle files for Taking Sides (2002) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Taking Sides?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.