On their way to start a new life at a sheep farm in rural Virginia, the Turner family are halted by a wreck on the highway that has claimed the life of a truck driver. Spotting the trucker's now-abandoned collie on the side of the road, they take pity on the dog and adopt her. As the city family copes with the change to rural life, including a feud with a neighboring farm family who resent the city interlopers, the ever-loyal Lassie helps them adjust to their new surroundings.
Lassie is a Family, Adventure film released in 1994.
4 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Can you believe that?
Show-and-tell with a goat?
286
00:28:42,254 --> 00:28:44,461
I can't believe I live herel
287
00:28:44,548 --> 00:28:48,086
you know what would happen at
my old school if I put a goat on a desk?
288
00:28:50,011 --> 00:28:51,797
Wait up! I'm not a dog, you know.
289
00:28:57,519 --> 00:28:59,384
Are you sure this is the right way back?
290
00:29:01,440 --> 00:29:04,807
Yeah, I guess you're right.
Probably through those trees.
291
00:29:06,903 --> 00:29:08,768
Come on. This isn't funny.
292
00:29:09,739 --> 00:29:13,732
Is this the only trick you know?
Come on! Give me back my bag!
293
00:29:16,872 --> 00:29:18,658
Come on! Wait up, will you!
294
00:29:22,419 --> 00:29:25,832
I told you, it's not funny!
Give me my bag.
295
00:29:26,465 --> 00:29:28,456
You like making me chase you, don't you?
296
00:29:34,681 --> 00:29:36,217
Hey, come on, quit it.
297
00:29:39,561 --> 00:29:40,767
There it is.
298
00:29:42,689 --> 00:29:44,805
Doesn't look like such a dump
from up here.
299
00:29:51,323 --> 00:29:52,529
"Ac."
300
00:29:54,743 --> 00:29:56,358
That's my mom.
301
00:29:57,412 --> 00:30:00,028
"Ac." that's my mom. Anne Collins.
302
00:30:08,256 --> 00:30:09,666
How did you know?
303
00:30:13,345 --> 00:30:15,427
I thought once we get the weeds out,
304
00:30:15,514 --> 00:30:18,381
we could have some flowers,
maybe some geraniums.
305
00:30:18,475 --> 00:30:22,969
And over here I thought would be
a great place for a vegetable garden.
306
00:30:24,356 --> 00:30:26,847
A garden? Yeah.
307
00:30:29,569 --> 00:30:31,184
What do you know about gardening?
308
00:30:32,656 --> 00:30:34,192
Not a thing.
309
00:30:42,165 --> 00:30:44,577
- Hi, Steve. Laura.
- Hey, len.
310
00:30:45,377 --> 00:30:48,790
Well, I told you I'd hear about some work,
and I have.
311
00:30:48,880 --> 00:30:49,880
Yeah”?
312
00:30:49,965 --> 00:30:52,581
Up at the Walker ranch,
they're looking to repair
313
00:30:52,676 --> 00:30:54,507
all the outbuildings and the fences.
314
00:30:54,594 --> 00:30:57,552
They'll furnish all the tools.
You won't have to bring a thing.
315
00:30:57,639 --> 00:31:01,678
- Repairing fences.
- Well, that's all there is for now.
316
00:31:03,520 --> 00:31:05,476
No, I understand.
317
00:31:05,564 --> 00:31:08,351
Well, at least I'll be outside.
318
00:31:10,902 --> 00:31:15,646
- Your apple pie is great, Laura.
- In celebration of good old electricity.
319
00:31:17,158 --> 00:31:21,071
- What's this thing?
- Looks like an old record player.
320
00:31:23,290 --> 00:31:24,996
Are these old cds?
321
00:31:26,710 --> 00:31:29,702
No, sweetie, these are 45s.
322
00:31:31,047 --> 00:31:32,787
Let's see if this thing works.
323
00:31:35,510 --> 00:31:37,967
- Did you try plugging it in?
- Yeah.
324
00:31:38,513 --> 00:31:43,974
"Proud Mary." "Jimmy mack"? I used
to listen to these when I was a kid.
325
00:31:44,644 --> 00:31:49,263
Those records were your mama's, Jennifer.
She used to play 'em all day long.
326
00:31:49,357 --> 00:31:51,894
Just like Matt with his head attachment.
327
00:32:02,662 --> 00:32:06,871
I know this one. Mom used to
sing it to us. Remember, Matt?
328
00:33:14,442 --> 00:33:15,522
What, you can't find it?
329
00:33:19,155 --> 00:33:20,155
What is it?
330
00:33:24,160 --> 00:33:25,366
I'm coming.
331
00:33:27,706 --> 00:33:30,743
What is it, girl?
What are you looking at, girl?
332
00:33:41,261 --> 00:33:42,626
It's my mom's diary.
333
00:33:45,098 --> 00:33:46,429
Thanks, Lassie.
334
00:33:50,562 --> 00:33:52,052
"April 23.
335
00:33:52,647 --> 00:33:55,980
Today I got up early and rode lucky
through the high pasture,
336
00:33:56,067 --> 00:33:57,807
all the way fo the mountain pool.
337
00:33:58,611 --> 00:34:02,024
It was foo cold fo swim,
so we sat there for a while."
338
00:34:02,115 --> 00:34:05,232
I forgot about the time
and was almost late for school.
339
00:34:07,412 --> 00:34:10,654
On Saturday,
dad let me help him split wood
340
00:34:10,749 --> 00:34:12,785
and then showed me
how to mend the goat pen
341
00:34:12,876 --> 00:34:15,037
and put up the new wire
in the chicken Coop.
342
00:34:16,045 --> 00:34:20,459
Mom said, "len, what are you teaching her
lo use an ax and hammer for?"
343
00:34:20,550 --> 00:34:25,795
And daddy said, "so she can lake
the place over someday, if she wants fo.
344
00:34:25,889 --> 00:34:28,096
Maybe raise her own kids here.”
345
00:34:29,768 --> 00:34:33,556
I didn't tell mom then,
but that's just what I want fo do...
346
00:34:33,646 --> 00:34:36,979
Have a real sheep farm someday,
right here.
347
00:34:37,066 --> 00:34:41,025
After all, we've got some
of the best grazing land around.
348
00:34:41,112 --> 00:34:43,854
And, of course,
I'll need fo get a sheepdog.
349
00:34:43,948 --> 00:34:46,360
I already know wh
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.