Unlocked

- I have no idea. 367 00:29:55,801 --> 00:29:58,926 And why did he hijack a CIA interrogation? 368 00:29:59,134 --> 00:30:01,009 For... for the protocol. 369 00:30:01,592 --> 00:30:04,551 Whoever has it can speak for the imam. And change the message. 370 00:30:09,717 --> 00:30:10,759 <i>Sir...</i> 371 00:30:11,509 --> 00:30:14,342 <i>...does your prisoner happen to be a 19-year-old</i> 372 00:30:14,426 --> 00:30:16,426 <i>British national of Moroccan descent?</i> 373 00:30:17,051 --> 00:30:20,009 <i>Yes. What the fuck is going on?</i> 374 00:30:21,301 --> 00:30:22,551 <i>I'll call you back.</i> 375 00:30:23,259 --> 00:30:25,384 - Ed? - No further contact. 376 00:30:26,426 --> 00:30:28,801 How did she get to our prisoner? 377 00:30:29,259 --> 00:30:31,176 Our London unit's running that down. 378 00:30:31,676 --> 00:30:33,092 <i>They've traced the van.</i> 379 00:30:40,342 --> 00:30:41,426 Secure perimeter. 380 00:30:45,342 --> 00:30:46,717 All guardians down. 381 00:30:47,759 --> 00:30:51,342 VIP missing. Clean work. This was contracted. 382 00:30:54,009 --> 00:30:57,176 Our guys must have been hit straight after they snatched the courier. He's gone. 383 00:31:08,176 --> 00:31:10,551 So, Sutter doesn't know the meet location. 384 00:31:11,176 --> 00:31:13,259 He's only got part of the protocol. 385 00:31:14,217 --> 00:31:17,342 Thank God I caught on before I gave him everything. 386 00:31:18,426 --> 00:31:19,592 What's he missing? 387 00:31:20,842 --> 00:31:24,134 Enough. Or if he meets with Mercer, he'll get blown. 388 00:31:24,509 --> 00:31:26,592 Langley's gonna wanna bring you in, you know that. 389 00:31:27,467 --> 00:31:29,801 - Langley's been breached. - Agreed. 390 00:31:30,134 --> 00:31:31,967 That's why you can't stay here. 391 00:31:32,634 --> 00:31:35,884 If there's inside involvement, they're gonna connect us. 392 00:31:37,467 --> 00:31:41,092 Now you should change. Laura's still got some clothes in the closet. 393 00:32:22,342 --> 00:32:24,426 Stay down. Come on, stay down. 394 00:32:33,176 --> 00:32:34,217 Oh, my God. 395 00:32:34,801 --> 00:32:37,509 - I'll carry you. - No, I can't move. I can't move. 396 00:32:40,926 --> 00:32:42,717 105 Wildbriar. 397 00:32:45,217 --> 00:32:47,592 - What? - 105 Wildbriar. 398 00:32:47,676 --> 00:32:48,967 Apartment 32. 399 00:32:49,051 --> 00:32:51,301 It's a flat I got for Laura when we separated. 400 00:32:53,384 --> 00:32:56,592 There's a spare key in the hall above the extinguishers. 401 00:32:57,634 --> 00:32:59,592 Go, she's not there. You need a safe house. 402 00:33:00,384 --> 00:33:01,884 Go! Go! 403 00:34:13,217 --> 00:34:15,842 The timer, the propellant and a micro fan. 404 00:34:16,217 --> 00:34:18,342 The propellant here contains the virus. 405 00:34:18,551 --> 00:34:22,634 The fan'll disperse it into a mist, too fine to see or feel. 406 00:34:29,342 --> 00:34:31,759 A contained, crowded space is best. 407 00:34:32,676 --> 00:34:35,384 Now I've set the timer to activate in... 408 00:34:36,384 --> 00:34:37,717 ...10 seconds. 409 00:34:38,592 --> 00:34:40,676 Once they're infected, it'll take a while. 410 00:34:41,176 --> 00:34:44,259 - If you wanna come back later, I can show... - I'll take your word for it. 411 00:35:55,509 --> 00:35:56,551 Come on, get it. 412 00:35:59,217 --> 00:36:00,676 - Sorry, mate. - Oh. 413 00:36:02,009 --> 00:36:03,051 Come on, let's go. 414 00:36:40,551 --> 00:36:41,592 Back inside. 415 00:36:43,009 --> 00:36:44,634 - Move! - All right. 416 00:36:45,217 --> 00:36:47,134 Keep calm. No one has to get hurt. 417 00:36:48,676 --> 00:36:51,134 Let's not lose our heads. 418 00:36:52,092 --> 00:36:54,384 I'll just pop the telly back over here, then, eh? 419 00:37:05,426 --> 00:37:09,551 Not that you'd care, but I only picked this flat because your parking spot was empty. 420 00:37:11,192 --> 00:37:12,721 You're robbing it? 421 00:37:12,801 --> 00:37:16,301 Well, technically speaking, I haven't relieved relieved you of anything just yet, have I? 422 00:37:16,676 --> 00:37:19,176 Sit down. Hands where I can see them. 423 00:37:19,884 --> 00:37:22,301 - So you can call the police? - So you can not get shot. 424 00:37:23,967 --> 00:37:25,051 That's always nice. 425 00:37:26,301 --> 00:37:28,426 - There's nobody else here, love. - Get up. 426 00:37:28,884 --> 00:37:30,592 - You just told me to sit down. - Stand up! 427 00:37:31,009 --> 00:37:32,592 Yeah, standing. 428 00:37:33,467 --> 00:37:34,842 Into the bedroom. 429 00:37:34,926 --> 00:37:36,259 I like where this is going. 430 00:37:37,134 --> 00:37:39,467 - What have you got in mind? - I'm gonna restrain you. 431 00:37:40,051 --> 00:37:41,092 My kinda girl. 432 00:37:42,051 --> 00:37:43,092 Put your rucksack on the bed. 433 00:37:45,009 --> 00:37:46,384 S