A Night in Casablanca

- Uh, pardon me, did you drop this? 598 00:27:46,748 --> 00:27:49,126 Behind you, I beg your pardon, (mumbles)... 599 00:27:49,293 --> 00:27:50,478 Take me to miss reiner's table. 600 00:27:50,502 --> 00:27:51,128 - Oui, monsieur, she is here. 601 00:27:51,295 --> 00:27:52,295 Right this way. 602 00:27:56,216 --> 00:27:57,926 - Ah, miss reiner! 603 00:27:58,093 --> 00:27:58,886 (Lips smacking) 604 00:27:59,052 --> 00:28:00,762 (Clattering) (Grunting) 605 00:28:00,929 --> 00:28:03,056 (Gasping) 606 00:28:04,516 --> 00:28:06,602 I, I usually put my foot into it. 607 00:28:06,768 --> 00:28:07,768 - You fool! 608 00:28:07,811 --> 00:28:09,091 See what you've done to my shirt! 609 00:28:09,146 --> 00:28:10,415 - Sorry, you can hardly notice it 610 00:28:10,439 --> 00:28:11,833 unless you're looking for a plate of soup. 611 00:28:11,857 --> 00:28:13,097 - Count pfferman, how terrible! 612 00:28:13,192 --> 00:28:14,460 If you will come to the kitchen with me, 613 00:28:14,484 --> 00:28:15,485 I will fix it for you! 614 00:28:15,652 --> 00:28:16,778 - Yes! 615 00:28:16,945 --> 00:28:18,173 - I, I hope I'm not driving you away. 616 00:28:18,197 --> 00:28:21,450 - Du schweinehund! - Speaks excellent German. 617 00:28:21,617 --> 00:28:23,577 Not very sporting of him to eat and run like that. 618 00:28:23,619 --> 00:28:24,762 You'll probably get stuck with the check. 619 00:28:24,786 --> 00:28:25,787 (Chucang) 620 00:28:25,954 --> 00:28:26,747 - That's it, come on, folks. 621 00:28:26,914 --> 00:28:28,582 Who else, who else, come on! 622 00:28:28,749 --> 00:28:30,000 - I am terrible thirsty. 623 00:28:30,167 --> 00:28:31,168 - Thirsty, waiter! 624 00:28:31,335 --> 00:28:32,495 What would you like to drink? 625 00:28:32,544 --> 00:28:33,962 - Champagne. - Champagne, huh? 626 00:28:34,129 --> 00:28:36,757 (Jingling) 627 00:28:36,924 --> 00:28:38,342 Bring this lady a cheese sandwich. 628 00:28:38,508 --> 00:28:40,344 - Oui monsieur. - Charge it to her. 629 00:28:40,510 --> 00:28:43,722 (Relaxing dance music) 630 00:28:44,723 --> 00:28:46,642 - Do you rumba? - Well yes! 631 00:28:46,808 --> 00:28:47,994 - Well I don't, but I'll walk around with you 632 00:28:48,018 --> 00:28:49,895 - while you rumba. - Oh, come on (chuckles). 633 00:29:00,697 --> 00:29:02,824 - Hold this till I get back. 634 00:29:05,702 --> 00:29:06,702 I'm back. 635 00:29:08,080 --> 00:29:09,831 - All right, come on, come on. 636 00:29:09,998 --> 00:29:14,920 Everybody will be (mumbles). (Clattering) 637 00:29:16,380 --> 00:29:17,700 All right, two people, eh come on! 638 00:29:17,839 --> 00:29:21,969 That's it, you two. (Chair banging) 639 00:29:22,135 --> 00:29:24,596 (Thudding) 640 00:29:24,763 --> 00:29:26,403 - What a great place to squeeze an orange. 641 00:29:26,556 --> 00:29:28,976 (Clattering) 642 00:29:31,603 --> 00:29:34,147 (Coughing) 643 00:29:34,314 --> 00:29:35,941 I remember when this was all dance floor. 644 00:29:36,108 --> 00:29:38,443 (Clattering) 645 00:29:38,610 --> 00:29:40,821 (Thumping) 646 00:29:40,988 --> 00:29:42,906 (Whistling) 647 00:29:43,073 --> 00:29:46,076 (Clattering) 648 00:29:46,243 --> 00:29:48,363 I wonder if it gets crowded in here on new year's Eve? 649 00:29:48,412 --> 00:29:49,871 - All right, come on, two more! 650 00:29:50,038 --> 00:29:51,415 That's it, come on. 651 00:29:54,418 --> 00:29:56,628 Come on people, follow me! 652 00:30:00,215 --> 00:30:02,384 - This place has a wonderful floorshow. 653 00:30:02,551 --> 00:30:04,031 It's too bad they haven't got a floor. 654 00:30:04,886 --> 00:30:09,725 (Thudding) (Clattering) 655 00:30:18,859 --> 00:30:21,361 - Why can't we go to some quiet place, 656 00:30:21,528 --> 00:30:22,904 where we could be alone? 657 00:30:24,197 --> 00:30:26,092 - If I didn't know your voice, I'd have sworn I said that. 658 00:30:26,116 --> 00:30:30,162 - Hmm, meet me at the corner of rue Lafayette at 11. 659 00:30:30,954 --> 00:30:32,831 - At11? - 11. 660 00:30:32,998 --> 00:30:34,291 - Ha ha ha, that's it! 661 00:30:34,458 --> 00:30:36,835 Now we got enough money for Pierre to take care of that rat. 662 00:30:37,002 --> 00:30:38,879 - (Chuckfing) - Oh corbaccio! 663 00:30:39,046 --> 00:30:40,064 - Whatta you want? - Will you take over 664 00:30:40,088 --> 00:30:40,881 for me again, I gotta make a phone call. 665 00:30:41,048 --> 00:30:42,507 - Oh sure, go ahead, go ahead. 666 00:30:42,674 --> 00:30:44,235 Here rusty, you find Pierre, you give him this money. 667 00:30:44,259 --> 00:30:46,636 Here, take-a the coat, I'm all finished. 668 00:30:46,803 --> 00:30:48,347 Here, go on. 669 00:30:48,513 --> 00:30:50,223 (Tapping) We're gonna play a little 670 00:30:50,390 --> 00:30:52,851 classical number, we're gonna play the second movement 671 00:30:53,018 --> 00:30:54,519 from the beer barrel polka. 672 00:30:56,313 --> 00:30:58,273 (Tapping) 673 00:30:58,440 --> 00:31:01,526 (Dramatic classical music) 674 00:31:01,693 --> 00:31:04,821 ("Beer barrel p