justsubtitles
How to Murder Your Wife
buy this poster on
How to Murder Your Wife poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

How to Murder Your Wife

1965
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search How to Murder Your Wife (1965) Subtitles

Stanley Ford leads an idyllic bachelor life. He is a nationally syndicated cartoonist whose Bash Brannigan series provides him with a luxury townhouse and a full-time valet, Charles. When he wakes up the morning after the night before - he had attended a friend's stag party - he finds that he is married to the very beautiful woman who popped out of the cake - and who doesn't speak a word of English. Despite his initial protestations, he comes to like married life and even changes his cartoon character from a super spy to a somewhat harried husband.

How to Murder Your Wife is a Comedy film released in 1965.

8 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Shane Gillis: Beautiful Dogs (2023)Jimmy Carr: Comedian (2007)Louis C.K.: Oh My God (2013)Jimmy Carr: Natural Born Killer (2024)Hard to Die (1990)Pretty Persuasion (2005)Ricky Gervais: Mortality (2025)Robin Williams: An Evening at the Met (1986)Ricky Gervais: Armageddon (2023)Balls Up (2026)

More About How to Murder Your Wife

Bring The Little Woman...Maybe She'll Die Laughing!

Directed by Richard Quine.

Starring:
Jack LemmonVirna LisiTerry-ThomasEddie MayehoffClaire Trevor

Spoken languages: Italian, English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

- Yes? - Delivery. 404 00:43:26,457 --> 00:43:31,258 - Is this the Ford residence? - Yes. Who are you? What do you want? 405 00:43:31,329 --> 00:43:34,230 Mrs. Ford told me to put this stuff in the kitchen. 406 00:43:41,272 --> 00:43:43,467 - Yes? - Delivery. 407 00:43:48,880 --> 00:43:50,938 Pardon me. is this the Ford residence? 408 00:43:51,014 --> 00:43:53,039 Yes, but... 409 00:43:55,853 --> 00:43:59,448 Mrs. Ford suggested we place these things directly in her bedroom. 410 00:44:00,324 --> 00:44:02,622 There must be some mistake. 411 00:44:08,366 --> 00:44:09,390 Yes. 412 00:44:09,467 --> 00:44:10,456 Signora Ford. 413 00:45:57,441 --> 00:46:00,205 One at a time! What the hell is going on, Charles? 414 00:46:00,278 --> 00:46:04,044 I'm sorry, sir, but I'm afraid this new arrangement isn't going to work. 415 00:46:04,115 --> 00:46:06,049 Yes, well I... 416 00:46:06,684 --> 00:46:10,450 This woman is mad. Stark, raving mad. 417 00:46:10,820 --> 00:46:13,688 She is not only preparing a lasagna soufflé... 418 00:46:13,757 --> 00:46:15,589 - A what? - Lasagna soufflé. 419 00:46:15,660 --> 00:46:17,525 But look at the spaghetti sauce. 420 00:46:17,595 --> 00:46:20,927 Green onions browning in at least a pound of butter. 421 00:46:22,166 --> 00:46:24,031 Eggplant swimming in oil! 422 00:46:24,101 --> 00:46:26,069 Smells good, though, doesn't it? 423 00:46:29,106 --> 00:46:32,303 Sir, I am not given to issuing ultimata... 424 00:46:32,376 --> 00:46:34,866 but it's simple, you'll have to choose. 425 00:46:34,945 --> 00:46:36,845 Either she goes or I go! 426 00:46:36,913 --> 00:46:39,974 I've been trying to settle it, if you won't be so arbitrary. 427 00:46:40,284 --> 00:46:42,911 It's the kid's first day. She doesn't know the ropes yet. 428 00:46:42,987 --> 00:46:45,114 Say no more. I quite understand. 429 00:46:45,256 --> 00:46:47,315 In fact, I thought it might come to this. 430 00:46:47,391 --> 00:46:50,588 Therefore, I took the precaution of re-packing my bags. 431 00:46:50,661 --> 00:46:53,323 Wait just a minute. Will you stop this? 432 00:46:53,397 --> 00:46:55,887 Where do you think you're gonna go? What would you do? 433 00:46:55,967 --> 00:46:59,697 Actually, sir, Mr. Rawlins phoned this afternoon. 434 00:46:59,769 --> 00:47:01,362 What? Old Tobey? 435 00:47:01,439 --> 00:47:06,240 Yes, sir. As he has decided not to marry, and you have decided the reverse... 436 00:47:06,310 --> 00:47:10,246 it was his feeling that perhaps I might feel happier working for him. 437 00:47:10,314 --> 00:47:12,747 And I could not agree with him more, sir! 438 00:47:12,816 --> 00:47:14,079 Charles. 439 00:47:15,052 --> 00:47:17,918 - Charlie. That is a goodbye, no? - What? 440 00:47:17,989 --> 00:47:21,288 - Charles is a goodbye, no? - Is a goodbye, yes! if I don't... 441 00:47:32,637 --> 00:47:37,097 - Your mother is coming? - Yes! 442 00:47:37,174 --> 00:47:39,574 Oh, my God! 443 00:47:40,411 --> 00:47:45,314 No cocktail. Edna teach me say "no cocktail." 444 00:47:49,553 --> 00:47:50,712 Charles. 445 00:47:59,230 --> 00:48:01,425 I'll get rid of her, I promise you. 446 00:48:06,103 --> 00:48:08,901 You won't like working for Tobey. He drinks! 447 00:48:09,273 --> 00:48:11,400 Dames up there all the time. 448 00:48:12,510 --> 00:48:13,669 He's a lumpy. 449 00:48:13,743 --> 00:48:16,474 He leaves wet towels lying all around the bathroom! 450 00:48:17,314 --> 00:48:18,837 Arrivederci! 451 00:48:19,050 --> 00:48:20,483 Look! 452 00:48:48,245 --> 00:48:53,182 There's no sense getting hysterical and everything. Are you all right in there? 453 00:48:54,351 --> 00:48:55,443 Are you... 454 00:49:03,593 --> 00:49:05,584 Look, please. 455 00:49:06,263 --> 00:49:08,424 Hello! Will you please... 456 00:49:08,499 --> 00:49:11,195 if there's one thing I can't stand, it's a woman crying. 457 00:49:11,268 --> 00:49:13,133 I just go all... 458 00:49:17,908 --> 00:49:20,001 You want a Kleenex? 459 00:49:39,396 --> 00:49:40,760 Thank you. 460 00:49:43,533 --> 00:49:46,435 No, please. Look, I'm sorry. 461 00:49:48,038 --> 00:49:50,871 Please. Look. I'm sorry. 462 00:49:56,447 --> 00:49:57,538 Sorry. 463 00:50:40,291 --> 00:50:41,952 Darling! 464 00:50:52,102 --> 00:50:53,160 Lunch. 465 00:52:01,038 --> 00:52:03,505 Stanley. I again have forget. 466 00:52:03,573 --> 00:52:06,406 The ones with the white hats... 467 00:52:06,476 --> 00:52:09,037 are they the good guys or the bad guys? 468 00:52:10,180 --> 00:52:15,140 White hats, good guys. Black hats, bad guys. Okay? 469 00:52:15,986 --> 00:52:18,250 Okay. Thank you very much. 470 00:52:28,966 --> 00:52:32,925 What's the matter with you, boy? You look just awful. 471 00:52:33,003 --> 00:52:35,267 I'm exhausted, that's what's the matter. 472 00:52:35,405 --> 00:52:3

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for How to Murder Your Wife?

You can find subtitle files for How to Murder Your Wife (1965) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for How to Murder Your Wife?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 2 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.