Stanley Ford leads an idyllic bachelor life. He is a nationally syndicated cartoonist whose Bash Brannigan series provides him with a luxury townhouse and a full-time valet, Charles. When he wakes up the morning after the night before - he had attended a friend's stag party - he finds that he is married to the very beautiful woman who popped out of the cake - and who doesn't speak a word of English. Despite his initial protestations, he comes to like married life and even changes his cartoon character from a super spy to a somewhat harried husband.
How to Murder Your Wife is a Comedy film released in 1965.
8 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Yes?
- Delivery.
404
00:43:26,457 --> 00:43:31,258
- Is this the Ford residence?
- Yes. Who are you? What do you want?
405
00:43:31,329 --> 00:43:34,230
Mrs. Ford told me to put
this stuff in the kitchen.
406
00:43:41,272 --> 00:43:43,467
- Yes?
- Delivery.
407
00:43:48,880 --> 00:43:50,938
Pardon me. is this the Ford residence?
408
00:43:51,014 --> 00:43:53,039
Yes, but...
409
00:43:55,853 --> 00:43:59,448
Mrs. Ford suggested we place these things
directly in her bedroom.
410
00:44:00,324 --> 00:44:02,622
There must be some mistake.
411
00:44:08,366 --> 00:44:09,390
Yes.
412
00:44:09,467 --> 00:44:10,456
Signora Ford.
413
00:45:57,441 --> 00:46:00,205
One at a time!
What the hell is going on, Charles?
414
00:46:00,278 --> 00:46:04,044
I'm sorry, sir, but I'm afraid
this new arrangement isn't going to work.
415
00:46:04,115 --> 00:46:06,049
Yes, well I...
416
00:46:06,684 --> 00:46:10,450
This woman is mad. Stark, raving mad.
417
00:46:10,820 --> 00:46:13,688
She is not only preparing
a lasagna soufflé...
418
00:46:13,757 --> 00:46:15,589
- A what?
- Lasagna soufflé.
419
00:46:15,660 --> 00:46:17,525
But look at the spaghetti sauce.
420
00:46:17,595 --> 00:46:20,927
Green onions browning
in at least a pound of butter.
421
00:46:22,166 --> 00:46:24,031
Eggplant swimming in oil!
422
00:46:24,101 --> 00:46:26,069
Smells good, though, doesn't it?
423
00:46:29,106 --> 00:46:32,303
Sir, I am not given to issuing ultimata...
424
00:46:32,376 --> 00:46:34,866
but it's simple, you'll have to choose.
425
00:46:34,945 --> 00:46:36,845
Either she goes or I go!
426
00:46:36,913 --> 00:46:39,974
I've been trying to settle it,
if you won't be so arbitrary.
427
00:46:40,284 --> 00:46:42,911
It's the kid's first day.
She doesn't know the ropes yet.
428
00:46:42,987 --> 00:46:45,114
Say no more. I quite understand.
429
00:46:45,256 --> 00:46:47,315
In fact, I thought it might come to this.
430
00:46:47,391 --> 00:46:50,588
Therefore, I took the precaution
of re-packing my bags.
431
00:46:50,661 --> 00:46:53,323
Wait just a minute. Will you stop this?
432
00:46:53,397 --> 00:46:55,887
Where do you think you're gonna go?
What would you do?
433
00:46:55,967 --> 00:46:59,697
Actually, sir, Mr. Rawlins
phoned this afternoon.
434
00:46:59,769 --> 00:47:01,362
What? Old Tobey?
435
00:47:01,439 --> 00:47:06,240
Yes, sir. As he has decided not to marry,
and you have decided the reverse...
436
00:47:06,310 --> 00:47:10,246
it was his feeling that perhaps
I might feel happier working for him.
437
00:47:10,314 --> 00:47:12,747
And I could not agree with him more, sir!
438
00:47:12,816 --> 00:47:14,079
Charles.
439
00:47:15,052 --> 00:47:17,918
- Charlie. That is a goodbye, no?
- What?
440
00:47:17,989 --> 00:47:21,288
- Charles is a goodbye, no?
- Is a goodbye, yes! if I don't...
441
00:47:32,637 --> 00:47:37,097
- Your mother is coming?
- Yes!
442
00:47:37,174 --> 00:47:39,574
Oh, my God!
443
00:47:40,411 --> 00:47:45,314
No cocktail. Edna teach
me say "no cocktail."
444
00:47:49,553 --> 00:47:50,712
Charles.
445
00:47:59,230 --> 00:48:01,425
I'll get rid of her, I promise you.
446
00:48:06,103 --> 00:48:08,901
You won't like working for Tobey.
He drinks!
447
00:48:09,273 --> 00:48:11,400
Dames up there all the time.
448
00:48:12,510 --> 00:48:13,669
He's a lumpy.
449
00:48:13,743 --> 00:48:16,474
He leaves wet towels
lying all around the bathroom!
450
00:48:17,314 --> 00:48:18,837
Arrivederci!
451
00:48:19,050 --> 00:48:20,483
Look!
452
00:48:48,245 --> 00:48:53,182
There's no sense getting hysterical
and everything. Are you all right in there?
453
00:48:54,351 --> 00:48:55,443
Are you...
454
00:49:03,593 --> 00:49:05,584
Look, please.
455
00:49:06,263 --> 00:49:08,424
Hello! Will you please...
456
00:49:08,499 --> 00:49:11,195
if there's one thing I can't stand,
it's a woman crying.
457
00:49:11,268 --> 00:49:13,133
I just go all...
458
00:49:17,908 --> 00:49:20,001
You want a Kleenex?
459
00:49:39,396 --> 00:49:40,760
Thank you.
460
00:49:43,533 --> 00:49:46,435
No, please. Look, I'm sorry.
461
00:49:48,038 --> 00:49:50,871
Please. Look. I'm sorry.
462
00:49:56,447 --> 00:49:57,538
Sorry.
463
00:50:40,291 --> 00:50:41,952
Darling!
464
00:50:52,102 --> 00:50:53,160
Lunch.
465
00:52:01,038 --> 00:52:03,505
Stanley. I again have forget.
466
00:52:03,573 --> 00:52:06,406
The ones with the white hats...
467
00:52:06,476 --> 00:52:09,037
are they the good guys or the bad guys?
468
00:52:10,180 --> 00:52:15,140
White hats, good guys.
Black hats, bad guys. Okay?
469
00:52:15,986 --> 00:52:18,250
Okay. Thank you very much.
470
00:52:28,966 --> 00:52:32,925
What's the matter with you, boy?
You look just awful.
471
00:52:33,003 --> 00:52:35,267
I'm exhausted, that's what's the matter.
472
00:52:35,405 --> 00:52:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.