You, Me & Tuscany

- To Anna. 841 00:37:02,817 --> 00:37:03,814 <i>Oh, sì, Anna.</i> 842 00:37:03,950 --> 00:37:05,817 The Costa family toast. 843 00:37:05,952 --> 00:37:07,615 - Yeah. - (laughter) 844 00:37:21,302 --> 00:37:23,972 (family repeatedly saying <i>"Salute!")</i> 845 00:37:25,468 --> 00:37:26,705 <i>- Salute.</i> - (chuckles) 846 00:37:26,841 --> 00:37:28,878 (lively Italian chatter) 847 00:37:30,946 --> 00:37:33,515 GABRIELLA: Let's eat. 848 00:37:33,651 --> 00:37:35,647 (lively chatter continues) 849 00:37:35,782 --> 00:37:37,986 ♪ ♪ 850 00:37:45,257 --> 00:37:46,896 FRANCESCA: Yeah, like that. 851 00:37:47,031 --> 00:37:48,959 - (laughs) - We're gonna eat well tomorrow. 852 00:37:49,095 --> 00:37:50,493 I'm telling you that. 853 00:37:52,661 --> 00:37:55,498 LORENZO: <i>So, how did it go?</i> 854 00:37:55,634 --> 00:37:58,699 We're going to Greece for our honeymoon. 855 00:37:59,807 --> 00:38:01,074 (blows, stammers) 856 00:38:01,209 --> 00:38:03,544 Greece is very beautiful. (chuckles) 857 00:38:04,547 --> 00:38:07,508 ("Sarà Perché Ti Amo" by Ricchi E Poveri playing over speakers) 858 00:38:07,644 --> 00:38:10,018 (song continues with lyrics in Italian) 859 00:38:11,621 --> 00:38:14,220 Smile. Smile. 860 00:38:15,051 --> 00:38:16,254 Come on. 861 00:38:16,389 --> 00:38:18,323 - Look at the road. - Okay. (chuckles) 862 00:38:27,097 --> 00:38:28,729 This helps. 863 00:38:31,565 --> 00:38:32,808 (Anna breathes deeply) 864 00:38:32,944 --> 00:38:34,710 LORENZO: <i>Don't worry,</i> bella. 865 00:38:34,845 --> 00:38:36,404 <i>There's always tomorrow.</i> 866 00:38:36,539 --> 00:38:38,747 <i>Tonight, we dance! (laughs)</i> 867 00:38:38,882 --> 00:38:40,643 - (song fades) - (rooster crows) 868 00:38:40,779 --> 00:38:42,546 (Giuseppe singing "Libiamo ne' lieti calici") 869 00:38:42,681 --> 00:38:45,053 - (singing continues in Italian) - (birds chirping) 870 00:38:50,694 --> 00:38:52,588 (singing continues) 871 00:38:54,689 --> 00:38:56,092 <i>Buongiorno, Anna!</i> (laughs) 872 00:38:56,228 --> 00:38:57,967 <i>Buongiorno, Giuseppe.</i> 873 00:39:00,463 --> 00:39:02,104 <i>- Buongiorno.</i> - Oh. 874 00:39:02,239 --> 00:39:04,239 Gabriella wants to give you a tour of the vineyard. 875 00:39:04,375 --> 00:39:05,833 Why? 876 00:39:05,968 --> 00:39:07,605 Because you're getting married there, remember? 877 00:39:07,740 --> 00:39:09,971 Yeah, but should-shouldn't we wait for Matteo? 878 00:39:10,107 --> 00:39:12,006 Ah, you've met Gabriella. She's not really one to... 879 00:39:12,141 --> 00:39:13,746 wait. 880 00:39:13,882 --> 00:39:15,743 Well, I have plans. 881 00:39:17,444 --> 00:39:19,219 What plans? 882 00:39:22,526 --> 00:39:25,425 See, the thing is, it means so much to her that you're here, 883 00:39:25,561 --> 00:39:28,261 but if you don't show up today, it will break her heart. 884 00:39:29,290 --> 00:39:30,762 Fine. 885 00:39:30,897 --> 00:39:31,829 Can I drive? 886 00:39:31,964 --> 00:39:35,037 (laughs) No. 887 00:39:37,401 --> 00:39:39,174 - Hmm. - (engine starts) 888 00:39:39,309 --> 00:39:41,276 ("Let Me Love You" by Mario playing over speakers) 889 00:39:41,412 --> 00:39:43,045 ♪ Don't even know what you're worth ♪ 890 00:39:43,180 --> 00:39:44,973 - ♪ Everywhere you go ♪ - (snorts) 891 00:39:45,109 --> 00:39:46,106 ♪ They stop and stare, 'cause you're bad... ♪ 892 00:39:46,241 --> 00:39:47,172 What? 893 00:39:47,308 --> 00:39:48,647 Nothing. 894 00:39:48,782 --> 00:39:50,247 What? 895 00:39:50,383 --> 00:39:52,186 (laughs): It's nothing. 896 00:39:52,321 --> 00:39:54,787 I just didn't expect this from you. 897 00:39:54,923 --> 00:39:56,317 What does that mean? 898 00:39:56,453 --> 00:39:57,984 It's nothing. I just... 899 00:39:58,119 --> 00:40:00,088 I thought you were more of a podcast kind of guy. 900 00:40:00,223 --> 00:40:02,123 So, boring? 901 00:40:02,258 --> 00:40:04,859 Well... yes. 902 00:40:04,995 --> 00:40:06,968 ♪ Fist full of diamonds, a hand full of rings ♪ 903 00:40:07,103 --> 00:40:08,902 ♪ Baby, you're a star... ♪ 904 00:40:09,037 --> 00:40:10,468 MICHAEL: For the record, 905 00:40:10,603 --> 00:40:12,340 there is nothing wrong with a good podcast. 906 00:40:12,476 --> 00:40:15,804 ♪ You should let me love you, let me be the one to ♪ 907 00:40:15,939 --> 00:40:20,941 ♪ Give you everything you want and need ♪ 908 00:40:21,076 --> 00:40:23,343 ♪ Ooh, baby, good love and protection... ♪ 909 00:40:23,478 --> 00:40:25,178 This is all yours? 910 00:40:25,313 --> 00:40:26,479 Yeah. 911 00:40:26,615 --> 00:40:28,188 It was my parents'. 912 00:40:28,323 --> 00:40:30,059 My father was a barrister in London. 913 00:40:30,194 --> 00:40:33,392 He took one look at this place, gave it all up. 914 00:40:33,527 --> 00:40:36,089 My mum would take any e...