A successful veterinarian and radio show host with low self-esteem asks her model friend to impersonate her when a handsome man wants to see her.
The Truth About Cats & Dogs is a Comedy, Romance film released in 1996.
6 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:43,764 --> 00:28:47,225
Dia hanya cemburu.
Anjing, mereka bisa merasakan... kau tahu.
546
00:28:47,393 --> 00:28:49,852
- Benarkah?
- Yeah.
547
00:28:50,020 --> 00:28:52,563
Oh, ini hasil karyamu?
548
00:28:52,731 --> 00:28:55,608
Yeah. Jangan lihat yang itu.
Itu hanya untuk membayar uang sewa.
549
00:28:55,776 --> 00:28:58,736
Tidak banyak hasil karya
untuk katalog
550
00:28:58,904 --> 00:29:00,947
kecuali anjing dengan sepatu skate.
551
00:29:01,115 --> 00:29:03,616
Dada bertemu Fido.
552
00:29:03,784 --> 00:29:05,785
Itu lucu.
553
00:29:07,538 --> 00:29:09,414
- Anjing yang bermain roller skate.
- Hey!
554
00:29:09,581 --> 00:29:11,165
- Aku ingin melihatnya.
- Hey, lihat ini.
555
00:29:11,333 --> 00:29:14,293
- Ini cantik sekali.
- Yeah, tapi itu tidak untuk membayar sewa.
556
00:29:17,506 --> 00:29:19,006
Hmm.
557
00:29:20,717 --> 00:29:23,386
Bagaimana menurutmu?
558
00:29:23,554 --> 00:29:27,390
Tanya Donna saja. Dia lebih mengerti
tentang barang-barang seni.
559
00:29:28,684 --> 00:29:30,643
Brian, ini foto yang cantik.
560
00:29:30,811 --> 00:29:32,728
- Yang ini? Masa?
- Yeah.
561
00:29:32,896 --> 00:29:35,273
Yeah. Aku suka tekstur ini.
562
00:29:35,441 --> 00:29:37,191
Yeah? Ini salah satu favoritku.
563
00:29:37,359 --> 00:29:40,528
Yo! Kami boleh masuk?
564
00:29:40,696 --> 00:29:43,823
Tentu saja kau bisa.
Ed, ini Abby.
565
00:29:43,991 --> 00:29:45,950
- Hai, Abby. Apa kabar?
- Hai. Abby.
566
00:29:46,118 --> 00:29:48,077
- Dan Donna.
- Apa kabar?
567
00:29:48,245 --> 00:29:49,829
Yeah, baiklah.
568
00:29:49,997 --> 00:29:52,415
Oh, ini keponakanku, Emily.
569
00:29:52,583 --> 00:29:54,208
Apa?
570
00:29:54,376 --> 00:29:56,711
Oh, yeah. Kau bisa tanya sendiri.
571
00:29:56,879 --> 00:30:00,131
- Tidak apa?
- Aku lupa bertanya.
572
00:30:02,426 --> 00:30:04,177
Ha.
573
00:30:05,345 --> 00:30:07,597
Hai. Apa ini, sayang?
574
00:30:09,057 --> 00:30:10,266
Aah! Oh.
575
00:30:10,434 --> 00:30:12,477
- Maafkan aku.
- Tidak, tidak apa-apa.
576
00:30:12,644 --> 00:30:14,270
Ketika mereka mendengar kalau ada
dokter hewan disini,
577
00:30:14,438 --> 00:30:16,981
Aku hanya berpikir
mereka bisa datang.
578
00:30:17,149 --> 00:30:20,359
- Itu penyu yang cantik.
- Dia radang paru-paru.
579
00:30:20,527 --> 00:30:22,820
- Aw.
- Yeah, kami sudah membawanya ke dokter hewan.
580
00:30:22,988 --> 00:30:25,198
dan dia memberikan suntikan antibiotik.
581
00:30:25,365 --> 00:30:27,033
Kami seharusnya memberikan
suntikan dibawah lengannya,
582
00:30:27,201 --> 00:30:28,701
tapi kami tidak bisa membuatnya
keluar dari rumahnya.
583
00:30:28,869 --> 00:30:32,163
Jadi kami berpikir kalau
kau bisa membantu kami.
584
00:30:34,500 --> 00:30:36,876
Tentu, kau bisa.
Kau bisa melakukannya.
585
00:30:38,003 --> 00:30:39,378
Tentu saja.
586
00:30:39,546 --> 00:30:43,466
Um, aku cuci tangan dulu.
587
00:30:43,634 --> 00:30:45,635
Donna?
588
00:30:48,722 --> 00:30:52,141
Dia sangat seksi.
589
00:30:52,309 --> 00:30:56,604
- Siap yang satu lagi?
- Dia membuat keju.
590
00:30:56,772 --> 00:30:59,357
- Aku benci jarum. Aku benci kura-kura.
- Shh!
591
00:30:59,525 --> 00:31:01,984
Mengapa kita tidak jujur padanya saja?
592
00:31:02,152 --> 00:31:04,779
Dia benar-benar tertarik padamu waktu
kalian membicarakan tentang fotonya.
593
00:31:04,947 --> 00:31:07,573
Dia hanya bersikap ramah dengan kehadiranku
sampai dia bisa berdua saja denganmu.
594
00:31:07,741 --> 00:31:09,492
Sekarang, yang perlu kau lakukan,
pegang kaki kura-kura itu,
595
00:31:09,660 --> 00:31:12,495
tahan dan suntik pelan pelan.
596
00:31:12,663 --> 00:31:15,081
- Bagaimana aku bisa memegang kakinya?
- Sangat mudah.
597
00:31:15,249 --> 00:31:17,667
Kau harus masukkan jarimu di bokongnya.
598
00:31:19,044 --> 00:31:22,880
Kau ingin aku masukkan jariku
di bokongnya?
601
00:31:44,570 --> 00:31:46,487
Hey, apa ini?
Telapak tanganmu, berkeringat.
602
00:31:46,655 --> 00:31:49,365
- Mal membuatku mual.
- Aku membantu kura-kura itu untukmu.
603
00:31:49,533 --> 00:31:51,534
Yes, benar,
dan kau melakukan kerja yang bagus.
604
00:31:51,702 --> 00:31:53,661
Kau dan aku dikombinasikan
dan menjadi wanita yang sempurna.
605
00:31:53,829 --> 00:31:56,038
Tidak, kau dan aku dikombinasikan
menjadi tawanan politik yang bagus.
606
00:31:56,206 --> 00:31:59,375
Yang kita lakukan dengan benar
adalah bertingkah munafik dan terlihat kelaparan.
607
00:31:59,543 --> 00:32:02,378
- Hello.
- Hai.
608
00:32:02,546 --> 00:32:04,630
Baiklah.
609
00:32:04,798 --> 00:32:08,217
Kami butuh kuas untuk pengantin
610
00:32:08,385 --> 00:32:12,138
dan pengecil pori-pori.
611
00:32:12,306 --> 00:32:15,057
Sebenarnya aku butuh pembesar
pori-pori jika kau punya,
612
00:32:15,225 --> 00:32:18,728
karena terkadang kau hanya ingin
tidak peduli terhadap sesuatu.
613
0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.