Code 46

I love to look at their faces. 280 00:26:40,465 --> 00:26:42,296 They're so beautiful. 281 00:26:43,368 --> 00:26:45,131 Look at their eyes. 282 00:26:46,438 --> 00:26:49,134 They have a look that the rest of us don't have. 283 00:26:52,711 --> 00:26:54,679 You look like them un poco. 284 00:27:04,489 --> 00:27:06,354 You should go to sleep. 285 00:27:19,137 --> 00:27:22,664 I don't want to go to sleep. Please don't let me sleep. 286 00:27:31,616 --> 00:27:33,311 I'll make you some coffee. 287 00:29:09,114 --> 00:29:10,308 Coffee. 288 00:29:37,142 --> 00:29:39,133 Said I remember 289 00:29:40,412 --> 00:29:42,607 When we used to sit 290 00:29:43,548 --> 00:29:48,076 In a government yard in Trenchtown 291 00:29:48,286 --> 00:29:52,950 And Georgie would make the firelight 292 00:29:53,491 --> 00:29:57,689 Logwood burning through the night 293 00:29:58,263 --> 00:30:01,721 No woman, no cry 294 00:30:03,068 --> 00:30:06,526 No woman, no cry 295 00:30:07,005 --> 00:30:10,497 I was just gonna torture the song and now you're murdering it. 296 00:30:10,608 --> 00:30:11,973 I'm tone-deaf. 297 00:30:13,511 --> 00:30:15,240 You find that attractive? 298 00:32:37,922 --> 00:32:39,355 Are you leaving? 299 00:32:40,925 --> 00:32:42,893 I'm booked on a flight home. 300 00:32:44,062 --> 00:32:47,225 - What time's your flight? - 11:00. 301 00:32:47,966 --> 00:32:49,991 What will happen to Bikku? 302 00:32:52,704 --> 00:32:54,535 He'll lose his cover. 303 00:32:56,307 --> 00:32:57,774 That's bad. 304 00:32:58,176 --> 00:33:00,076 I know it's bad. 305 00:33:00,178 --> 00:33:03,944 You giving out fake papers is bad. Me letting you off is bad. 306 00:33:04,048 --> 00:33:06,676 Have you ever lived outside? 307 00:33:11,122 --> 00:33:12,953 I was outside for 10 years. 308 00:33:22,467 --> 00:33:23,832 Lo siento. 309 00:33:48,359 --> 00:33:49,758 I have to go. 310 00:34:32,337 --> 00:34:35,636 - I need to stop at the entry checkpoint. - Why? 311 00:34:36,474 --> 00:34:39,068 I need to get more sherbet fountains. 312 00:35:08,973 --> 00:35:10,338 Hi, mister. 313 00:35:11,943 --> 00:35:15,174 I found this. I thought you could put it to good use. 314 00:35:15,279 --> 00:35:18,077 Thank you. Gracias. God bless you. Go. 315 00:35:19,851 --> 00:35:21,011 Sorry. 316 00:35:22,487 --> 00:35:25,320 Leave him alone. Thank you, God bless you. 317 00:35:27,792 --> 00:35:29,783 If we had enough information... 318 00:35:29,894 --> 00:35:32,727 we could predict the consequences of our actions. 319 00:35:34,165 --> 00:35:36,030 Would you want to know? 320 00:35:36,401 --> 00:35:39,427 If you kiss that girl, if you talk to that man... 321 00:35:39,537 --> 00:35:43,439 if you take that job or marry that woman or steal that papel? 322 00:35:43,741 --> 00:35:45,902 If we knew what would happen in the end... 323 00:35:46,010 --> 00:35:49,810 would we ever be able to take the first step, to make the first move? 324 00:35:56,721 --> 00:35:58,518 Hello, I'm home. 325 00:36:06,764 --> 00:36:10,063 - Did you have a good trip? - It went all right. 326 00:36:14,205 --> 00:36:17,197 Daddy! Where have you been? 327 00:36:17,308 --> 00:36:21,074 They'd be pleased to see you. Your wife, your special boy. 328 00:36:22,146 --> 00:36:24,307 They'd want to know all your news... 329 00:36:24,415 --> 00:36:27,441 and will be glad to have you home, safe and sound. 330 00:36:30,655 --> 00:36:32,919 - Want me to guess what you're thinking? - Yeah. 331 00:36:37,595 --> 00:36:39,756 - Bicycle. - Sí. 332 00:36:46,070 --> 00:36:48,937 I can't answer right now, so leave a message. 333 00:36:50,108 --> 00:36:53,509 It's William, call me. Just to let me know you're okay. 334 00:36:54,979 --> 00:36:56,071 Bye. 335 00:37:10,995 --> 00:37:13,122 - Are you tired? - Yeah. 336 00:37:16,801 --> 00:37:18,701 Did you think about me at all? 337 00:37:20,404 --> 00:37:23,237 Did you try to imagine what was happening to me? 338 00:37:23,808 --> 00:37:26,641 Does an empathy virus work long-distance? 339 00:37:59,710 --> 00:38:04,170 Maria Gonzalez, age 25. Employee of the Sphinx. 340 00:38:05,516 --> 00:38:08,041 Nurture father: Christian Gunter. 341 00:38:08,486 --> 00:38:12,718 Born in Freeport of Jebel Ali. Transferred to Shanghai. 342 00:38:12,990 --> 00:38:15,857 He was exiled for financial irregularities. 343 00:38:16,127 --> 00:38:19,187 Recorded in Kunming, Dhanbad... 344 00:38:19,297 --> 00:38:21,731 Quetta and Baghdad. 345 00:38:21,999 --> 00:38:25,491 Presumed to be returning to the Freeport of Jebel Ali. 346 00:38:27,138 --> 00:38:29,732 Carmen Gonzalez returned to Shanghai. 347 00:38:32,143 --> 00:38:33,633 Remarried to... 348 00:38:35,313 --> 00:38:36,837 Maria Gonzalez. 349 00:38:37,315 --> 00:38:40,182 Height: 165 cms. 350 00:38:40,451 --> 00:3