Minority Report

- No. No. No. - No? 586 00:43:50,419 --> 00:43:53,798 I'll meet you anywhere you say. You can come to my house, John. 587 00:43:53,881 --> 00:43:56,843 No, I can't. They'll get me there. I'm not gonna get haloed. 588 00:43:56,926 --> 00:43:58,177 You can't run, John. 589 00:43:59,303 --> 00:44:00,429 Everybody runs. 590 00:44:47,351 --> 00:44:49,270 - Oh, my God. - Hey. Hey. 591 00:45:03,701 --> 00:45:05,953 Oh, my gosh. Are you okay? 592 00:45:09,790 --> 00:45:11,918 Don't worry, sir. I'll bring him in. Unharmed. 593 00:45:12,001 --> 00:45:13,836 Actually, Gordon, you're not gonna do that. 594 00:45:13,920 --> 00:45:16,088 - I'm taking control of the team. - What? 595 00:45:16,172 --> 00:45:18,090 Witwer, Fletcher is second in command. 596 00:45:18,174 --> 00:45:19,467 It's his show to run. 597 00:45:19,550 --> 00:45:20,968 If you want, you can observe. 598 00:45:21,052 --> 00:45:23,721 - Do it. Find him. - Yes, sir. 599 00:45:27,141 --> 00:45:29,685 He came to see you the other day right before he was tagged. 600 00:45:30,269 --> 00:45:32,939 - What did you talk about? - The Mets. 601 00:45:33,022 --> 00:45:35,274 John doesn't think they have a deep enough pitching roster this year, 602 00:45:35,358 --> 00:45:36,359 and I'm inclined to agree. 603 00:45:36,442 --> 00:45:37,985 Why are you protecting him? 604 00:45:38,069 --> 00:45:40,196 You knew he was doping, yet you did nothing about it. 605 00:45:40,279 --> 00:45:43,407 - The man lost a child, for Christ's sake. - Six years ago. 606 00:45:44,116 --> 00:45:46,619 - What did you two talk about? - None of your damn business. 607 00:45:46,702 --> 00:45:48,871 It's all my damn business now, Lamar. 608 00:45:48,955 --> 00:45:51,457 Investigation of a supervising officer for a capital crime 609 00:45:51,540 --> 00:45:52,875 falls under federal jurisdiction 610 00:45:52,959 --> 00:45:55,544 so as to rule out any possibility of conspiracy. 611 00:45:56,087 --> 00:45:58,381 - He's my suspect. - He's my subordinate. 612 00:45:58,464 --> 00:45:59,674 Shall we call the attorney general? 613 00:45:59,757 --> 00:46:01,801 I'm sure he'd be happy to clarify the issue for you. 614 00:46:01,884 --> 00:46:04,595 I don't want John Anderton hurt. 615 00:46:07,890 --> 00:46:09,350 I'm gonna enjoy working here. 616 00:46:12,812 --> 00:46:14,772 A road diverges in the desert. 617 00:46:15,940 --> 00:46:16,941 Lexus. 618 00:46:17,525 --> 00:46:20,945 The road you're on, John Anderton, is the one less traveled. 619 00:46:26,826 --> 00:46:28,035 Good evening, John Anderton. 620 00:46:32,039 --> 00:46:36,210 John Anderton! You could use a Guinness right about now. 621 00:46:37,920 --> 00:46:41,757 - Stressed out, John Anderton? - Escape from it all. 622 00:46:41,841 --> 00:46:45,136 Get away, John Anderton. Forget your troubles... 623 00:46:45,219 --> 00:46:46,220 ...John Anderton. 624 00:47:03,571 --> 00:47:05,031 He's been eye-dented on the Metro. 625 00:47:05,114 --> 00:47:07,783 The train makes two stops at 20th and 33rd. 626 00:47:08,409 --> 00:47:09,618 Send units to each location. 627 00:47:09,702 --> 00:47:11,704 - We'll never make 20th. - Have faith. 628 00:47:52,703 --> 00:47:54,413 Fire them up! 629 00:48:18,396 --> 00:48:19,980 - Hey, Fletch. - Hey, John. 630 00:48:20,523 --> 00:48:22,400 - That was a rough landing. - Yeah. 631 00:48:22,983 --> 00:48:25,778 - You'll have to work on that. - It's that old shit knee of mine. 632 00:48:25,861 --> 00:48:27,029 Don't do it. 633 00:48:27,655 --> 00:48:29,782 Hey, don't do this. 634 00:48:30,658 --> 00:48:32,868 John? Don't run. 635 00:48:34,203 --> 00:48:35,579 You don't have to chase me. 636 00:48:36,622 --> 00:48:38,457 You don't have to run. 637 00:48:38,541 --> 00:48:41,961 - Everybody runs, Fletch. - You know we'll catch you. 638 00:48:43,671 --> 00:48:44,839 Everybody runs. 639 00:48:47,675 --> 00:48:50,469 - It doesn't have to be like this, John. - Everybody runs. 640 00:48:51,720 --> 00:48:53,180 Get your sick-sticks ready. 641 00:48:55,307 --> 00:48:57,184 Everybody runs, Fletch. 642 00:48:57,726 --> 00:48:59,937 Slow down, Chief. Just take it easy. 643 00:49:04,024 --> 00:49:05,734 No sudden moves, Chief. 644 00:49:07,486 --> 00:49:09,363 John, it's okay. 645 00:49:09,947 --> 00:49:11,365 - Fletch... - Easy does it, Chief. 646 00:49:40,186 --> 00:49:43,147 - Got a grip? Got a grip? - Yeah. 647 00:50:09,006 --> 00:50:11,467 Chief! Chief! Chief! 648 00:50:12,510 --> 00:50:14,386 Anderton! 649 00:50:44,708 --> 00:50:47,461 Go away! Get out of my kitchen! 650 00:50:48,170 --> 00:50:51,882 Get out of my house! Get out of my house! Go on! 651 00:50:51,966 --> 00:50:54,969 Get out of here! Get out of here! 652 00:50:55,636 --> 00:50:56,637 Anderton, stop! 653 00:50:56,720 --> 00:50:58,889 Pu...