Term Life

Dialogue: 0,0:27:55.76,0:27:58.87,Default,,0,0,0,,Nick Barrow running means\NVictor Vasquez chasing. Dialogue: 0,0:27:58.87,0:28:00.90,Default,,0,0,0,,He's dead before morning. Dialogue: 0,0:28:21.89,0:28:24.69,Default,,0,0,0,,- Get in the car.\N- I'm not getting in the car, Nick. Dialogue: 0,0:28:24.69,0:28:26.36,Default,,0,0,0,,I don't want to get in the car. Dialogue: 0,0:28:26.36,0:28:28.26,Default,,0,0,0,,No matter how bad you think\Nthis thing has been, Dialogue: 0,0:28:28.26,0:28:30.03,Default,,0,0,0,,I promise you, it can get\Na hell of a lot worse. Dialogue: 0,0:28:30.03,0:28:32.27,Default,,0,0,0,,Don't worry, Nick, all right?\NYou're off the hook. Dialogue: 0,0:28:32.27,0:28:34.10,Default,,0,0,0,,I'll get you a mug.\NYou tried your best. Dialogue: 0,0:28:34.10,0:28:36.14,Default,,0,0,0,,I've taken care of myself\Nmy whole life. Dialogue: 0,0:28:36.14,0:28:38.20,Default,,0,0,0,,I can do it just fine now.\NI'm going home. Dialogue: 0,0:28:38.21,0:28:39.84,Default,,0,0,0,,That's not an option. Dialogue: 0,0:28:42.21,0:28:43.28,Default,,0,0,0,,Option? Dialogue: 0,0:28:43.28,0:28:46.25,Default,,0,0,0,,When was I given an option? Dialogue: 0,0:28:46.25,0:28:48.21,Default,,0,0,0,,What choices have I gotten\Nto make, Nick? Dialogue: 0,0:28:48.22,0:28:50.32,Default,,0,0,0,,When do I get to pick\Nwhat I want? Dialogue: 0,0:28:50.32,0:28:52.08,Default,,0,0,0,,Because I certainly haven't had\Nany of that up until now. Dialogue: 0,0:28:52.09,0:28:54.22,Default,,0,0,0,,Goddamn it!\NCate, this isn't safe! Dialogue: 0,0:28:54.22,0:28:55.92,Default,,0,0,0,,Now, I'm done playing\Naround with you. Dialogue: 0,0:28:55.92,0:28:58.56,Default,,0,0,0,,Get your ass\Nin this car right now. Dialogue: 0,0:29:24.12,0:29:26.65,Default,,0,0,0,,What's up? Dialogue: 0,0:29:26.65,0:29:27.85,Default,,0,0,0,,Mama. Dialogue: 0,0:29:30.63,0:29:32.99,Default,,0,0,0,,Welcome home, Oscar. Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:40.70,Default,,0,0,0,,You have a beautiful family. Dialogue: 0,0:29:40.70,0:29:44.04,Default,,0,0,0,,I know you work with\Nthe Atlanta Police Department. Dialogue: 0,0:29:44.04,0:29:46.27,Default,,0,0,0,,There is something\NI need from you. Dialogue: 0,0:29:46.27,0:29:47.87,Default,,0,0,0,,Do you have a moment to talk? Dialogue: 0,0:29:51.51,0:29:53.28,Default,,0,0,0,,Daddy, twirl me! Dialogue: 0,0:29:53.28,0:29:56.12,Default,,0,0,0,,You okay? Dialogue: 0,0:30:04.13,0:30:05.56,Default,,0,0,0,,Would you like to go swimming? Dialogue: 0,0:30:07.20,0:30:09.46,Default,,0,0,0,,In what?\NI don't have any stuff. Dialogue: 0,0:30:12.50,0:30:13.80,Default,,0,0,0,,What are we doing here? Dialogue: 0,0:30:13.80,0:30:15.37,Default,,0,0,0,,You said you wanted stuff. Dialogue: 0,0:30:15.37,0:30:17.20,Default,,0,0,0,,I thought we weren't supposed\Nto be outside. Dialogue: 0,0:30:17.21,0:30:18.64,Default,,0,0,0,,It's not about being\Ninside or outside. Dialogue: 0,0:30:18.64,0:30:20.21,Default,,0,0,0,,It's about being smart, Dialogue: 0,0:30:20.21,0:30:22.68,Default,,0,0,0,,not drawing attention\Nto yourself, blending in. Dialogue: 0,0:30:22.68,0:30:25.58,Default,,0,0,0,,You check in a hotel\Nand you never leave, it's suspicious. Dialogue: 0,0:30:25.58,0:30:27.81,Default,,0,0,0,,You stand on the side\Nof the road screaming, Dialogue: 0,0:30:27.82,0:30:29.68,Default,,0,0,0,,and it looks like\Nyou're being abducted. Dialogue: 0,0:30:29.68,0:30:31.48,Default,,0,0,0,,That draws attention. Dialogue: 0,0:30:31.49,0:30:32.62,Default,,0,0,0,,Here you go. Dialogue: 0,0:30:35.22,0:30:36.69,Default,,0,0,0,,What do you want me\Nto do with these? Dialogue: 0,0:30:36.69,0:30:37.89,Default,,0,0,0,,Swim. Dialogue: 0,0:30:37.89,0:30:39.69,Default,,0,0,0,,Oh, these aren't me. Dialogue: 0,0:30:39.69,0:30:41.66,Default,,0,0,0,,I'm out of my Hello Kitty phase.\NYou missed it. Dialogue: 0,0:30:41.66,0:30:43.23,Default,,0,0,0,,Cate, you said you wanted\Nto go swimming. Dialogue: 0,0:30:43.23,0:30:45.77,Default,,0,0,0,,Pick something or don't.\NIt's up to you. Dialogue: 0,0:30:45.77,0:30:47.05,Default,,0,0,0,,Fine, I wanna swim. Dialogue: 0,0:31:02.92,0:31:05.79,Default,,0,0,0,,I'm Adam This is Ian and Ben. Dialogue: 0,0:31:05.79,0:31:07.42,Default,,0,0,0,,You here for\Nthe off-road bike thing? Dialogue: 0,0:31:07.42,0:31:08.96,Default,,0,0,0,,'Cause I'm one of the drivers. Dialogue: 0,0:31:10.86,0:31:12.76,Default,,0,0,0,,Oh, no, no.\NI'm just hanging out. Dialogue: 0,0:31:12.76,0:31:13.79,Default,,0,0,0,,With? Dialogue: 0,0:31:13.80,0:31:15.03,Default,,0,0,0,,Nick. Dialogue: 0,0:31:16.36,0:31:18.90,Default,,0,0,0,,My dad. Kind of. Dialogue: 0,0:31:18.90,0:31:21.53,Default,,0,0,0,,Nick, who's kind of your dad? Dialogue: 0,0:31:21.54,0:31:23.14,Default,,0,0,0,,Sounds kind of weird. Dialogue: 0,0:31:23.14,0:31:25.24,Default,,0,0,0,,Yeah, it is kind of weird. Dialogue: 0,0:31:25.24,0:31:27.54,Default,,0,0,0,,Is that your dad's Charger? Dialogue: 0,0:31:27.54,0:31:29.14,Default,,0,0,0,,God, I'd love to drive\N...