The Double

294 00:25:57,180 --> 00:25:59,473 It explains why the cuts always start from the middle.. 295 00:25:59,558 --> 00:26:01,934 and then work their way up. This opens up everything. 296 00:26:02,018 --> 00:26:03,978 I gotta get in there early tomorrow morning.. 297 00:26:04,062 --> 00:26:06,605 and compare the cuts with other wire killings in Europe. 298 00:27:21,473 --> 00:27:22,848 What do we got? 299 00:27:22,932 --> 00:27:24,350 Cramping and vomiting blood. 300 00:27:24,434 --> 00:27:25,809 Okay, get him into three. 301 00:27:31,608 --> 00:27:33,567 Somebody get these restraints off! 302 00:27:33,652 --> 00:27:35,069 Excuse me. 303 00:27:35,153 --> 00:27:38,030 Can I get a bowl? Bowl, please! 304 00:27:38,114 --> 00:27:39,198 Got it. 305 00:27:42,619 --> 00:27:43,869 Batteries. 306 00:27:46,289 --> 00:27:47,748 Stay back! 307 00:27:51,294 --> 00:27:53,921 All right, get me security! 308 00:28:16,986 --> 00:28:19,571 You swallowed the batteries, didn't you? 309 00:28:19,656 --> 00:28:23,200 Easier to escape from a hospital than a prison. 310 00:28:35,380 --> 00:28:37,089 Geneva. 311 00:28:37,173 --> 00:28:39,591 You were there, weren't you? 312 00:28:39,676 --> 00:28:41,927 I know nothing about.. 313 00:28:42,011 --> 00:28:43,929 You were there. It was you. 314 00:28:44,013 --> 00:28:46,432 I never killed anyone in Geneva. 315 00:28:48,184 --> 00:28:49,768 You are a liar. 316 00:28:49,853 --> 00:28:51,770 Who are you? 317 00:28:51,855 --> 00:28:55,274 I'm the one who shot you in Salzburg. 318 00:28:59,571 --> 00:29:02,239 I'm also the one who trained you in Moscow. 319 00:29:12,375 --> 00:29:13,667 Cassius? 320 00:29:15,712 --> 00:29:20,632 I never.. I never knew about Geneva until after the fact. 321 00:29:20,717 --> 00:29:25,012 They brought in someone with-with no ties to you. 322 00:29:25,096 --> 00:29:27,514 Yeah, the others said that, too. 323 00:29:27,599 --> 00:29:32,644 Did they tell you it was someone from the Black Caucasus? 324 00:29:32,729 --> 00:29:35,314 A soldier, I think. 325 00:29:38,568 --> 00:29:41,028 We could find him together. 326 00:29:41,112 --> 00:29:43,322 We are from the same place. 327 00:29:46,117 --> 00:29:49,620 I've looked up to you my whole life. 328 00:32:21,731 --> 00:32:23,523 Agent Geary. 329 00:32:23,608 --> 00:32:25,984 Agent Geary. We need to meet. 330 00:33:00,937 --> 00:33:02,020 Oh. 331 00:33:06,609 --> 00:33:09,152 You need to drop this investigation. 332 00:33:10,947 --> 00:33:13,699 How exactly am I supposed to drop it? 333 00:33:13,783 --> 00:33:18,370 Cassius doesn't care who he has to eliminate. 334 00:33:18,454 --> 00:33:21,331 If he comes after me, I'm prepared. Not you. 335 00:33:21,416 --> 00:33:24,209 You've got a wife. You have two kids. 336 00:33:24,293 --> 00:33:28,213 Yeah. I think they understand what I'm doing is important. 337 00:33:28,297 --> 00:33:31,550 Have you thought about what you're gonna do if you find him? 338 00:33:31,634 --> 00:33:33,593 That is all I think about. 339 00:33:33,678 --> 00:33:35,887 And now that it's real, I want it more. 340 00:33:35,972 --> 00:33:39,891 I want to know him. I want to understand him. 341 00:33:39,976 --> 00:33:41,601 And then? 342 00:33:41,686 --> 00:33:44,688 And then I wanna put him away, for good. 343 00:33:50,319 --> 00:33:52,904 Whoa. What is all this shit? 344 00:33:52,989 --> 00:33:54,573 It's research. 345 00:33:54,657 --> 00:33:56,116 Research. 346 00:33:57,869 --> 00:34:00,412 Volks-Volkskrant-Volks. 347 00:34:00,496 --> 00:34:03,248 De Volkskrant. It's a daily newspaper in Holland. 348 00:34:03,332 --> 00:34:06,084 The third page there's a story about a wire killing. 349 00:34:06,169 --> 00:34:09,254 Ten days before the Soviets held their first open election. 350 00:34:09,338 --> 00:34:10,797 Cassius? 351 00:34:10,882 --> 00:34:12,966 Yeah. I think so. 352 00:34:13,051 --> 00:34:15,260 You've gotta put in a word to get me on this case. 353 00:34:15,344 --> 00:34:17,763 Please. I'm up to my ass in banking bullshit. I'm serious. 354 00:34:21,559 --> 00:34:23,435 Agent Geary. 355 00:34:23,519 --> 00:34:24,770 Where? 356 00:34:29,025 --> 00:34:31,151 Once you're done getting shots of the body.. 357 00:34:31,235 --> 00:34:34,821 really get the cut patterns. I want close-ups of the neck. 358 00:34:58,554 --> 00:35:00,138 And then he came in here? 359 00:35:00,223 --> 00:35:01,556 Yes, sir. 360 00:35:26,582 --> 00:35:29,668 Hey, Paul. 361 00:35:29,752 --> 00:35:33,004 Agent Geary. What do you got? See you later. 362 00:35:33,089 --> 00:35:36,883 Apparently Brutus swallowed the batteries from the radio that we gave him. 363 00:35:36,968 --> 00:35:40,011 I'm guessing he put out some calls. Found a place to lay low. 364 00:35:40,096 --> 00:35:42,389 Word got back to Cassiu