The Deep End

261 00:39:57,120 --> 00:40:00,908 You don't want the police involved any more than they are now. 262 00:40:10,080 --> 00:40:14,232 Margaret! For the love of God, you must talkto those cleaners about these stains. 263 00:40:14,320 --> 00:40:16,550 Oh, sorry. I didn't realise. 264 00:40:17,120 --> 00:40:19,953 - Jack Hall. - Alek Spera. 265 00:40:20,800 --> 00:40:22,916 Jack... 266 00:40:23,000 --> 00:40:26,788 Mr Spera has helped Tom with some things. 267 00:40:26,880 --> 00:40:29,269 Spera? From the air station? 268 00:40:34,680 --> 00:40:39,595 Please don't come back here. I'll meetyou in town. Just not here, not around my family. 269 00:40:39,680 --> 00:40:41,671 All right. 270 00:40:44,200 --> 00:40:46,919 - The post office? - Yes, OK, that's fine. 271 00:40:47,840 --> 00:40:52,868 OK. Tomorrow, five o'clock. And remember, Mrs Hall, $50,000. 272 00:40:52,960 --> 00:40:56,236 Four. Four o'clock. I have the kids. 273 00:40:58,280 --> 00:41:00,475 OK. Four o'clock. 274 00:41:38,040 --> 00:41:40,031 Mom. 275 00:41:41,160 --> 00:41:44,197 I'm not going to practise today. I just can't. 276 00:41:45,600 --> 00:41:48,672 Could you call the school and let them know? 277 00:41:50,400 --> 00:41:53,153 I don't wanna talkto anyone. Not now. 278 00:41:57,760 --> 00:42:02,117 Well, my husband is, as I explained to you, in the navy, he's on a boat, 279 00:42:02,200 --> 00:42:04,998 he's somewhere in the middle of the North Atlantic. 280 00:42:05,080 --> 00:42:09,358 It's just not possible for me to get a signature from him. 281 00:42:12,200 --> 00:42:14,191 Well, you cosigned the mortgage, 282 00:42:14,280 --> 00:42:18,319 so you and your husband would both have to sign on any future encumbrance. 283 00:42:18,400 --> 00:42:21,517 If it isn't possible to reach your husband by fax, perhaps we... 284 00:42:21,600 --> 00:42:24,239 I need the money tomorrow. 285 00:42:25,920 --> 00:42:28,115 I'm sorry. 286 00:42:39,480 --> 00:42:41,471 Hello! 287 00:42:58,720 --> 00:43:02,349 - Here you go. - Thank you. You're the best. 288 00:43:21,360 --> 00:43:24,636 Yes. I'm sorry. Of course I'm talking about a current balance. 289 00:43:24,720 --> 00:43:26,995 No, that's 30-155. 290 00:43:28,920 --> 00:43:38,716 Account number 48-74-39-20-11-79-22-91. 291 00:43:40,280 --> 00:43:43,033 No, I'm trying to determine my credit limit. 292 00:43:43,680 --> 00:43:46,069 The available credit, please. 293 00:43:46,720 --> 00:43:50,759 37-83-54-96. 294 00:43:51,640 --> 00:43:53,676 No, no. 330-155... 295 00:43:53,760 --> 00:43:55,955 Jack, I didn't know you... Can you hold on? 296 00:43:56,040 --> 00:43:58,110 Your laundry, Jack. 297 00:43:58,200 --> 00:44:01,510 Damn tweezers. I thought I might have my lunch early today. 298 00:44:01,600 --> 00:44:03,113 I'll bring it up. 299 00:44:04,160 --> 00:44:06,913 Well, can we do it on the phone, as an advance? 300 00:44:11,000 --> 00:44:13,195 All right. Goodbye. 301 00:45:19,520 --> 00:45:21,829 - Oh, I'm sorry. - You OK, Beau? 302 00:45:21,920 --> 00:45:26,277 - Can we just start it again? - Relax, kiddo. They're gonna love ya. 303 00:46:02,960 --> 00:46:05,997 Oh, my God! So ugly. 304 00:46:07,400 --> 00:46:09,595 No, I have to have it immediately. 00... 305 00:46:09,680 --> 00:46:13,593 Today. 197-734... 306 00:46:13,680 --> 00:46:16,877 I just wanna know how quickly we can have the cash. 307 00:46:16,960 --> 00:46:19,997 H-a-l-I. I'll hold. 308 00:46:20,240 --> 00:46:22,231 Yes. Hall. 309 00:46:22,840 --> 00:46:25,877 No, the cash, not credit. Please don't transfer me... 310 00:46:25,960 --> 00:46:27,951 Please... 311 00:46:30,000 --> 00:46:31,115 Can you say that again? 312 00:46:31,200 --> 00:46:32,519 Thank you. 313 00:46:32,600 --> 00:46:34,795 Hall. H-a-l-I. 314 00:46:35,320 --> 00:46:37,675 No, I have to have it immediately. 315 00:46:37,760 --> 00:46:39,239 Mine? November 5th 1960. 316 00:46:39,320 --> 00:46:40,469 Margaret. 317 00:46:40,560 --> 00:46:41,675 I can't reach him. 318 00:46:41,760 --> 00:46:43,398 Account number 601... 319 00:46:43,480 --> 00:46:44,390 3163. 320 00:46:44,480 --> 00:46:45,959 I can't get a signature. 321 00:46:46,040 --> 00:46:48,429 No. 0097... 322 00:46:49,320 --> 00:46:50,116 56... 323 00:46:50,200 --> 00:46:53,078 My mailing address is 7087 Lakeshore... 324 00:46:53,160 --> 00:46:54,070 11... 325 00:46:54,160 --> 00:46:56,469 Tahoe City, California. 326 00:46:57,840 --> 00:46:58,829 961... 327 00:48:00,400 --> 00:48:01,753 No, don't bother calling back. 328 00:48:02,760 --> 00:48:06,230 Because we won't need it at Christmas. Thank you. 329 00:48:07,800 --> 00:48:11,110 Jack! Leave that for Beau. He'll be home soon. 330 00:48:12,360 --> 00:48:15,352 Oh, don't be silly. It's just a bottle of water. 331 00:48:15,440 --> 00:48:17,908