The Place Beyond the Pines

00:53:48,899 --> 00:53:50,592 I wouldn't have expected anything less from his son. 526 00:53:50,599 --> 00:53:52,705 This was ah, above and beyond. 527 00:53:52,732 --> 00:53:54,625 Ah no, I just did what anybody would do. 528 00:53:54,665 --> 00:53:56,739 -Yeah. -That's right. And better. 529 00:53:56,805 --> 00:53:58,579 -I don't know if I could... -The whole force is pulling for you man. 530 00:53:58,605 --> 00:54:01,252 Don't you forget that. They're all outside. Banners and everything. 531 00:54:01,279 --> 00:54:04,969 -What happened to that guy? -That guys gone. He's dead. It's over. 532 00:54:05,740 --> 00:54:07,162 It's the way it happens. 533 00:54:07,363 --> 00:54:09,500 -Right? -Yeah, but did he leave anybody behind? 534 00:54:09,535 --> 00:54:12,146 That's not, it's not for you to worry about right now. 535 00:54:12,345 --> 00:54:14,239 We got people who are going to talk to you about that. 536 00:54:14,605 --> 00:54:16,232 There's people talking to his family. 537 00:54:16,312 --> 00:54:19,729 Got rid of another bad guy. And you're a hero. 538 00:54:20,445 --> 00:54:21,659 -Alrighty? -Yeah. 539 00:54:21,699 --> 00:54:25,259 -Bill wants to ask you a few questions. That alright? -Just your first impressions, that kind of thing, you know. 540 00:54:25,445 --> 00:54:27,125 -I just wa.... -Formalities, you know? 541 00:54:27,159 --> 00:54:28,199 -Yeah, it's pretty simple. -Sure. 542 00:54:28,225 --> 00:54:30,412 -Yeah. -Alright I'll leave you to it, get to know each other. 543 00:54:30,432 --> 00:54:31,819 -Alright. -Alright. 544 00:54:32,299 --> 00:54:36,005 So what happen when you were just outside the door? 545 00:54:36,539 --> 00:54:40,059 Um, I said "Police uh, drop your weapon." 546 00:54:40,199 --> 00:54:43,249 Um, "Face down on the ground with your hand spread." 547 00:54:44,499 --> 00:54:46,379 -And uh, nothing. -Nothing? 548 00:54:46,399 --> 00:54:47,452 Nothing. 549 00:54:48,019 --> 00:54:49,932 -Did you announce yourself again or not? -No. 550 00:54:50,745 --> 00:54:53,249 No. That's all we need to do is make ourselves known right? 551 00:54:54,419 --> 00:54:59,425 Yeah. But it's sometimes not easy to tell whether if they've heard you making yourself known. 552 00:55:01,505 --> 00:55:02,792 You know what I mean? 553 00:55:03,392 --> 00:55:05,252 Anway, you were yelling, is that right? 554 00:55:05,425 --> 00:55:08,299 -I was making myself known as we were trained, correct. -Okay. Alright. 555 00:55:10,593 --> 00:55:13,091 Okay. Then what? 556 00:55:13,838 --> 00:55:17,424 At that point I knew I had to make entry and I kicked the door down. 557 00:55:17,845 --> 00:55:20,039 -Was the door, was the door locked? -Correct. 558 00:55:20,079 --> 00:55:21,819 And you knew that because? 559 00:55:22,819 --> 00:55:24,825 -What do you mean? -Did you assume that the door was locked? 560 00:55:24,899 --> 00:55:26,739 -How did I know it was locked? -Yeah. 561 00:55:28,292 --> 00:55:30,112 Is that a trick question? 562 00:55:30,172 --> 00:55:32,299 No, no. I'm just wondering why you didn't turn the thing. 563 00:55:32,379 --> 00:55:33,805 That's how I know it was locked. 564 00:55:34,819 --> 00:55:35,925 Did you tell me that? 565 00:55:36,359 --> 00:55:37,952 -No. -Okay. 566 00:55:40,339 --> 00:55:41,685 -Alright so you kick it in? -Right. 567 00:55:41,699 --> 00:55:43,532 Why are why... why did you come down here? 568 00:55:44,732 --> 00:55:47,332 -I'm sorry, why did I come down here? -Yeah, why wasn't it somebody else? 569 00:55:47,359 --> 00:55:49,329 Slow day at the office? 570 00:55:52,122 --> 00:55:53,821 No. 571 00:55:56,739 --> 00:56:00,419 -What happened after that? -What would you like me to tell you? 572 00:56:00,593 --> 00:56:03,306 -I just need you to tell me what happened? -You do? 573 00:56:03,319 --> 00:56:05,739 I don't want you to misremember so tomorrow... 574 00:56:05,779 --> 00:56:08,265 you're trying to match what have you have thought today. 575 00:56:08,479 --> 00:56:12,172 I only want you to tell me what you saw. What you remember? 576 00:56:12,845 --> 00:56:15,669 I shot the perpetrator. He fell out the window. 577 00:56:16,279 --> 00:56:18,339 I know that. When did he pull his gun? 578 00:56:20,798 --> 00:56:23,598 Did you shoot him first or did he shoot first? 579 00:56:26,552 --> 00:56:30,669 Don't fuck with me. Do the right thing. Tell me what the fuck happened. 580 00:56:32,340 --> 00:56:34,300 It was pretty quick. 581 00:56:36,079 --> 00:56:38,039 Who shot first? 582 00:56:39,464 --> 00:56:42,046 His hand comes up. You fire. 583 00:56:42,798 --> 00:56:45,508 His hand comes up. He fires. You fire. 584 00:56:45,673 --> 00:56:47,717 -Right. -Like that? 585 00:56:48,942 --> 00:56:50,142 -Yeah. -Like pop, pop. 586 00:56:52,545 --> 00:56:54,039 That sou...