Upon discovering her husband's infidelity, Sandy leaves the suburbs and moves into the city. There, she befriends Aram, a guy whose wife only married him so she could get a green card. Sandy hires Aram to be her nanny, and it isn't long until Aram and Sandy find out they get along wonderfully and start to date. But is their relationship real or is it, in fact, just a rebound for both of them?
The Rebound is a Romance, Comedy film released in 2009.
17 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
�� ���� .. �� ���� ����� ������ �� ���� ����� ���
397
00:29:31,954 --> 00:29:33,568
��� ����
398
00:29:33,602 --> 00:29:35,889
�� "����" ��� ���� ���
399
00:29:36,019 --> 00:29:37,584
���� �
400
00:29:41,248 --> 00:29:43,031
���� ���� ����
401
00:29:43,065 --> 00:29:45,143
���� ���� �� �����
402
00:29:45,177 --> 00:29:47,224
������ ��� ����� �� �����
403
00:29:54,570 --> 00:29:56,872
����� .. �����
404
00:29:58,993 --> 00:30:00,432
�� �����
405
00:30:04,189 --> 00:30:06,736
��� ������
406
00:30:16,722 --> 00:30:20,626
�� ���� .. ��� ����� ���� �������
407
00:30:21,914 --> 00:30:25,155
�� .. �� �� ������ ���� �������
408
00:30:25,933 --> 00:30:27,592
��� ������� ���� ����
409
00:30:27,626 --> 00:30:31,098
��� .... ��� ������� ���� ������� � ���� �����
410
00:30:34,124 --> 00:30:37,262
����" ������ �� ������ ��� �������"
����� ������ ������
411
00:30:39,246 --> 00:30:41,718
�� ������ � -
�������� -
412
00:30:42,661 --> 00:30:44,781
�� ������ �� ������ ����� �
413
00:30:47,845 --> 00:30:49,777
�� ���� ������ ���������� �
414
00:30:49,810 --> 00:30:51,245
������ ���� �� �������
415
00:30:54,519 --> 00:30:58,354
����� " �� ����� ����� �"
416
00:31:05,264 --> 00:31:06,755
�� ��� ������ �
417
00:31:06,789 --> 00:31:08,801
���� � .. ����� ����� ��� �
418
00:31:09,368 --> 00:31:11,271
... ����
419
00:31:12,806 --> 00:31:14,804
��� ����� ����
420
00:31:15,395 --> 00:31:17,771
��� ����� ���� ��� ���
421
00:31:18,611 --> 00:31:21,359
�� ���� ��� �� �����
422
00:31:23,002 --> 00:31:24,937
��� ���� -
�� ������ -
423
00:31:24,970 --> 00:31:27,611
��� �������� ����� ��� ���� ����� �� ����� �� �
424
00:31:28,389 --> 00:31:33,702
����� �� ������ ������ ����� ������� �������
425
00:31:33,736 --> 00:31:38,061
��� ���� ������ ���� ������
��� ����
426
00:31:38,095 --> 00:31:40,674
������ �����
427
00:31:43,335 --> 00:31:45,020
�� ������� ������ �
428
00:31:45,799 --> 00:31:48,491
�������� ��� ��� ����� ����
429
00:31:48,524 --> 00:31:50,322
��� ������ ��� �����
430
00:31:59,206 --> 00:32:01,849
����� ��� -
����� ����� -
431
00:32:04,872 --> 00:32:06,546
���� ... �� ����� ������� �
432
00:32:06,580 --> 00:32:10,670
"�� ����� ��� ����� ������ �� " ������
��� ����� ������� � ������� �����
433
00:32:11,793 --> 00:32:15,096
���� �� ����� ����� � -
��� ��� -
434
00:32:15,130 --> 00:32:16,418
���� ���� ����
435
00:32:17,294 --> 00:32:20,106
��� ��� ���� ..���� ����� ��� ����������
436
00:32:20,139 --> 00:32:22,828
�� ����� ��� -
��� ���� ��� ����� �� ��� -
437
00:32:22,861 --> 00:32:25,155
����� ��� ���� ��
438
00:32:26,148 --> 00:32:27,856
����� ��
439
00:32:27,952 --> 00:32:30,179
"����� ����� ��"
440
00:32:31,814 --> 00:32:35,421
�� �� ����� �� ���� ����� ��� ����
441
00:32:35,422 --> 00:32:38,781
������ ������ �� ����������
442
00:32:40,558 --> 00:32:45,437
��� ����� ���� ... �� ������ ����� ����� ������ ��� �������
443
00:32:45,471 --> 00:32:50,357
�� ���� ����� .. ��� ���� ���� ������
444
00:32:50,390 --> 00:32:52,331
�� ������ ������ �
445
00:32:52,365 --> 00:32:54,259
�� .. ��� ��� ... ����� ��
446
00:32:55,226 --> 00:32:57,267
���� � ��� ���� ����
447
00:32:57,301 --> 00:32:59,148
��� ��� ��� �
448
00:32:59,182 --> 00:33:01,212
"��� ������ ����� ����� .. ����� "����
449
00:33:01,246 --> 00:33:05,002
������ ���� ����� .. ���� �� ��� �� ������ �����
450
00:33:05,035 --> 00:33:08,384
��� ��� ������ ���� ��� ���� ������ ����
451
00:33:08,418 --> 00:33:10,250
����� �� �������� ������ ��� �����
452
00:33:10,283 --> 00:33:13,489
���� � ��� ����
453
00:33:14,002 --> 00:33:17,400
��� .. ��� ���� ������
454
00:33:17,500 --> 00:33:22,333
���� �� ���� �� ����� �� ���� ������� ������
455
00:33:22,367 --> 00:33:25,420
���� �� ���� ��� ������� ���� ������
456
00:33:26,669 --> 00:33:28,240
��� ��� ���� ������
457
00:33:29,119 --> 00:33:32,818
�� ���� .. ����� �� ������ �� ���� ���� ���� ������
458
00:33:33,631 --> 00:33:35,841
�� ���� ����� � -
��� -
459
00:33:37,647 --> 00:33:41,185
��� ��� -
��� ..�� ..... ��� ����� ���� -
460
00:33:41,629 --> 00:33:47,105
����� �� "����" ��� ��� ��� ����� ����
461
00:33:47,139 --> 00:33:50,097
��� ������� ������� ��� ����� ���� ����
462
00:33:50,610 --> 00:33:53,186
���� ������ ��� ��� ������
463
00:33:53,187 --> 00:33:56,847
�� ������� ����� ���� �
464
00:33:58,410 --> 00:33:59,902
����� ����� �
465
00:33:59,936 --> 00:34:03,328
��� ��� �� "�������" ��� �� "�������" �
466
00:34:03,362 --> 00:34:05,525
�� ������� ��� ������� �� ��� ��� �
����
467
00:34:05,655 --> 00:34:08,025
��� ���� ������ ���� ������ �� ���� ������
468
00:34:08,058 --> 00:34:11,145
������� ... ����� ��� �� ������� ���� ����� ��� �� ������
469
00:34:11,179 --> 00:34:13,289
��� ���� ������ ��� ������ " ���� ���� " �
470
00:34:13,322 --> 00:34:14,676
����� ������� ��� �����
471
00:34:14,709 --> 00:34:17,375
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.