In this film based on a Neil Simon play, newlyweds Corie, a free spirit, and Paul Bratter, an uptight lawyer, share a sixth-floor apartment in Greenwich Village. Soon after their marriage, Corie tries to find a companion for mother, Ethel, who is now alone, and sets up Ethel with neighbor Victor. Inappropriate behavior on a double date causes conflict, and the young couple considers divorce.
Barefoot in the Park is a Comedy, Romance film released in 1967.
7 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
756
00:39:50,200 --> 00:39:51,560
I predict interesting
complications.
757
00:39:51,640 --> 00:39:53,480
Am I making you
nervous?
758
00:39:53,560 --> 00:39:54,440
Very nervous.
759
00:39:54,520 --> 00:39:55,400
Ha! Wonderful.
760
00:39:55,480 --> 00:39:56,840
Once a month
761
00:39:56,920 --> 00:39:59,720
I try to make
pretty young girls nervous
762
00:39:59,800 --> 00:40:02,600
just to keep my ego
from going out.
763
00:40:02,680 --> 00:40:05,480
I'll save you
a lot of anguish.
764
00:40:05,560 --> 00:40:07,880
I'm 6...
I'm 58 years old
765
00:40:07,960 --> 00:40:09,640
and a thoroughly
nice fellow.
766
00:40:09,720 --> 00:40:11,720
Well, I'm glad
to hear that.
767
00:40:11,800 --> 00:40:14,400
I wish I were
10 years older.
768
00:40:14,480 --> 00:40:15,880
Older?
769
00:40:15,960 --> 00:40:20,200
Dirty old men seem to get away
with a lot more.
770
00:40:20,280 --> 00:40:22,120
I'm still
at the awkward age.
771
00:40:22,200 --> 00:40:24,360
When do I get
invited down for dinner?
772
00:40:24,440 --> 00:40:26,760
Dinner? We'd love to have you
for dinner
773
00:40:26,840 --> 00:40:29,680
as soon as we
get set up.
774
00:40:29,760 --> 00:40:32,120
With newlyweds,
I could starve to death.
775
00:40:32,160 --> 00:40:34,120
Shall we say
next Tuesday night?
776
00:40:34,200 --> 00:40:36,520
Tuesday night?
No, my mother's...
777
00:40:36,600 --> 00:40:37,960
Tuesday night's
fine.
778
00:40:38,040 --> 00:40:39,640
It's a date.
779
00:40:39,680 --> 00:40:41,080
I'll bring the wine.
780
00:40:41,120 --> 00:40:43,480
You can pay me
when I get here.
781
00:40:43,520 --> 00:40:46,360
You're invited to my cocktail party
tomorrow night, 10:00.
782
00:40:46,400 --> 00:40:47,680
You do drink, don't you?
783
00:40:47,760 --> 00:40:48,720
Yes, of course.
784
00:40:48,760 --> 00:40:50,760
Good. Bring liquor.
Until tomorrow.
785
00:40:50,840 --> 00:40:52,680
If we don't
freeze first.
786
00:40:52,760 --> 00:40:55,560
You don't know
about the plumbing, do you?
787
00:40:55,640 --> 00:40:57,960
Everything in this museum
works backwards.
788
00:40:58,040 --> 00:41:01,320
For example, on the steam,
it says turn right,
789
00:41:01,400 --> 00:41:02,760
so you turn left.
790
00:41:02,840 --> 00:41:04,680
Except I can't reach it.
791
00:41:04,760 --> 00:41:07,080
Will you help me up,
please?
792
00:41:07,160 --> 00:41:09,480
With the greatest
of physical pleasure.
793
00:41:09,560 --> 00:41:11,160
1, 2, 3, up.
794
00:41:14,880 --> 00:41:17,280
Corie, was there anyone...
795
00:41:19,040 --> 00:41:21,360
We were just warming up
the apartment.
796
00:41:23,040 --> 00:41:24,920
Uh, Paul...
797
00:41:24,960 --> 00:41:25,880
Whoo!
798
00:41:25,920 --> 00:41:28,280
This is Mr. Velasco
from upstairs.
799
00:41:28,320 --> 00:41:30,200
He was just telling me
800
00:41:30,240 --> 00:41:32,120
that all our plumbing
works backwards.
801
00:41:32,160 --> 00:41:33,320
That's right.
802
00:41:33,400 --> 00:41:35,240
An important thing
to remember is
803
00:41:35,320 --> 00:41:38,120
you have to flush up.
Until tomorrow night.
804
00:41:38,200 --> 00:41:40,040
What's tomorrow night?
Where's he going?
805
00:41:40,120 --> 00:41:41,480
Don't forget Tuesday.
806
00:41:41,560 --> 00:41:44,120
What's he doing
in the bedroom?
807
00:42:04,320 --> 00:42:07,480
That nut went out
the window.
808
00:42:13,680 --> 00:42:14,560
Hello.
809
00:42:14,640 --> 00:42:16,000
Hello, Mother?
It's me.
810
00:42:16,080 --> 00:42:18,400
Did you hear
what I said?
811
00:42:18,480 --> 00:42:19,560
Nothing's wrong.
812
00:42:19,640 --> 00:42:23,240
I just want to confirm
our Tuesday night dinner date.
813
00:42:23,320 --> 00:42:25,200
At 2:00
in the morning?
814
00:42:25,240 --> 00:42:26,920
I want to be sure
you'll come.
815
00:42:27,000 --> 00:42:28,720
At 2:00
in the morning?
816
00:42:28,760 --> 00:42:31,600
And, Mother, wear something
gay and frivolous.
817
00:42:31,640 --> 00:42:34,080
Buy a new dress.
818
00:42:34,160 --> 00:42:36,200
At 2:00
in the morning?
819
00:42:36,280 --> 00:42:38,680
I'll call you
tomorrow. Bye.
820
00:42:39,960 --> 00:42:41,360
Who you waving at?
821
00:42:41,400 --> 00:42:43,200
Him.
822
00:43:15,280 --> 00:43:17,560
I decided to meet you here
every day.
823
00:43:17,600 --> 00:43:20,440
It takes you so long
to climb the stairs,
824
00:43:20,480 --> 00:43:22,360
and I can't wait for you.
825
00:43:22,400 --> 00:43:24,760
The bus driver will think
you're my mother.
826
00:43:32,760 --> 00:43:34,600
Have you
an Aunt Fern?
827
00:43:34,680 --> 00:43:37,000
She sent us
a check today.
828
00:43:37,080 --> 00:43:39,880
Boy, do you have
a cheap Aunt Fern.
829
00:43:39,960 --> 00:43:41,800
I'll write
and tell her.
830
00:43:41,880 --> 00:43:43,720
Your mother called
from Philly.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.