justsubtitles
It's Complicated
buy this poster on
It's Complicated poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

It's Complicated

2009
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search It's Complicated (2009) Subtitles

Ten years after their divorce, Jane and Jake Adler unite for their son's college graduation and unexpectedly end up sleeping together. But Jake is married, and Jane is embarking on a new romance with her architect. Now, she has to sort out her life—just when she thought she had it all figured out.

It's Complicated is a Comedy, Romance film released in 2009.

30 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Rebound (2009)Addicted to Love (1997)Everyone Says I Love You (1996)The Broken Hearts Gallery (2020)Your Place or Mine (2023)Crossing Delancey (1988)She-Devil (1989)Always Be My Maybe (2019)Little Italy (2018)The Philadelphia Story (1940)

More About It's Complicated

First comes marriage. Then comes divorce. And then...

Directed by Nancy Meyers.

Starring:
Meryl StreepAlec BaldwinSteve MartinJohn KrasinskiCaitlin FitzGerald

Spoken languages: English, French. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

You're so much more together. 660 00:36:20,929 --> 00:36:22,347 You're not exhausted all the time. 661 00:36:22,431 --> 00:36:25,351 You're not catering every weekend or busy all day with the kids. 662 00:36:25,434 --> 00:36:28,687 And I'm calmer. Not as obsessed with work. 663 00:36:29,396 --> 00:36:31,482 I'm a partner. I'm there. 664 00:36:31,565 --> 00:36:35,069 We both grew into the people we wanted each other to be. 665 00:36:35,152 --> 00:36:36,403 Really? 666 00:36:37,488 --> 00:36:41,367 Well, you're better than I am at remembering all the details of our… 667 00:36:41,450 --> 00:36:43,786 Do you remember never having time for sex? 668 00:36:43,869 --> 00:36:45,329 (LAUGHS) Now look at us. 669 00:36:45,412 --> 00:36:48,373 We've already done it two times this week and it's only Tuesday. 670 00:36:48,457 --> 00:36:51,001 I swear to God, if half the people who got divorced 671 00:36:51,085 --> 00:36:55,172 got back together after 10 years, their problems would be solved. 672 00:36:55,255 --> 00:36:56,507 I think we're on to something. 673 00:36:56,590 --> 00:37:01,220 (CHUCKLES) Not sure I agree with that. And, also, we are not back together. 674 00:37:01,303 --> 00:37:04,473 And I know other divorced people think about this. 675 00:37:04,556 --> 00:37:06,558 They wonder, «What if?» 676 00:37:07,309 --> 00:37:11,396 You know, I think this is very French of us. 677 00:37:11,480 --> 00:37:14,858 (LAUGHS) How is it French of us? 678 00:37:14,942 --> 00:37:19,863 I have a young wife but I am having sex with my old wife. 679 00:37:21,156 --> 00:37:25,452 Not old. You know, «ex.» I didn't mean «old.» 680 00:37:27,121 --> 00:37:29,498 You're doing that thing when you act like you're not listening to me, 681 00:37:29,581 --> 00:37:32,459 but think about what I said, okay? 682 00:37:32,543 --> 00:37:33,877 You got any of your homemade granola here? 683 00:37:33,961 --> 00:37:35,671 It's been so long since I had any. 684 00:37:35,754 --> 00:37:37,965 – Oh, you miss it? – So much. 685 00:37:38,048 --> 00:37:40,509 We sell it for 6.50 a bag at the store. 686 00:37:40,592 --> 00:37:44,596 (CHUCKLES) Yeah, well, why give it away when you can… 687 00:37:44,680 --> 00:37:47,433 – (GASPS) God! – Ooh. Kiss goodbye? 688 00:37:47,516 --> 00:37:48,725 JANE: Mmm. 689 00:37:48,809 --> 00:37:52,813 (CHUCKLING) Ooh! She wants to be courted. 690 00:37:53,522 --> 00:37:56,567 I can do that. Oh, honey, thanks for the coffee. 691 00:37:56,650 --> 00:37:58,026 Oh, God! 692 00:37:58,360 --> 00:38:00,445 (WOMEN CHATTERING) 693 00:38:03,657 --> 00:38:05,617 Oh, my God! Now what? 694 00:38:05,701 --> 00:38:08,245 (GASPS) Three pies? Oh, this is a feast! 695 00:38:08,328 --> 00:38:12,082 I don't know what's got into me lately, but I have so much energy… 696 00:38:12,166 --> 00:38:13,333 (BREATHES HEAVILY) 697 00:38:13,417 --> 00:38:15,878 …which is probably the result of all the sex I've been having. 698 00:38:15,961 --> 00:38:17,129 (DIANE LAUGHS) 699 00:38:17,212 --> 00:38:18,464 (TRISHA BLOWING RASPBERRY) 700 00:38:19,423 --> 00:38:21,550 I'm actually not kidding. 701 00:38:23,260 --> 00:38:25,179 I'm having an affair. 702 00:38:27,473 --> 00:38:28,932 With a married man. 703 00:38:29,016 --> 00:38:30,058 (JOANNE GASPS) 704 00:38:30,142 --> 00:38:31,226 What? 705 00:38:31,310 --> 00:38:33,937 – JOANNE: When did this happen? – Where did you meet him? 706 00:38:34,021 --> 00:38:37,524 (CHUCKLING) «Where did I…» Well, it started in New York. 707 00:38:37,608 --> 00:38:39,693 – New York, last week? – JANE: Mmm-hmm. 708 00:38:39,776 --> 00:38:43,030 We did it once there and once here. 709 00:38:43,614 --> 00:38:48,243 Or maybe, maybe more than once there. I don't know. I was drunk, so I'm… 710 00:38:48,327 --> 00:38:50,579 You had drunken sex with a married man in New York 711 00:38:50,662 --> 00:38:52,748 when you went back for Luke's graduation? 712 00:38:52,831 --> 00:38:56,335 (CHUCKLES) Yeah. Turns out, I'm a bit of a slut. 713 00:38:56,418 --> 00:38:58,378 – TRISHA: (CHUCKLES) – Apple, blueberry or plum? 714 00:38:58,462 --> 00:39:00,797 (LAUGHS) Wait, wait, wait, wait. Hold on. 715 00:39:00,881 --> 00:39:03,091 (GASPS) You're not saying… 716 00:39:03,175 --> 00:39:04,676 (JANE CHUCKLES) 717 00:39:04,760 --> 00:39:06,887 – What? – No! You're not! 718 00:39:06,970 --> 00:39:09,181 (CHUCKLES) Oh, yes, I am. 719 00:39:10,015 --> 00:39:13,352 I am having an affair with Agness Adler's husband. 720 00:39:13,435 --> 00:39:14,811 (ALL SCREAMING) 721 00:39:14,895 --> 00:39:17,481 JOANNE: Oh, God! You're not. 722 00:39:17,564 --> 00:39:20,150 That is genius. 723 00:39:20,609 --> 00:39:23,820 Well, it's, it's also sort of wrong. 724 00:39:24,112 --> 00:39:26,073 I know. I know. 725 00:39:26,156 --> 00:39:27,908 Oh, ple...

Showing first 5000 characters of 42864 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for It's Complicated?

You can find subtitle files for It's Complicated (2009) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for It's Complicated?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 15 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.