Another Woman

00:26:05,700 --> 00:26:09,000 It's really early, and Dad's not gonna be home yet. 331 00:26:09,600 --> 00:26:11,800 Do you see someone? 332 00:26:11,800 --> 00:26:14,300 - I do. - Who? 333 00:26:14,800 --> 00:26:19,800 It's just, uh... it's an acquaintance of mine, it's a woman I know. 334 00:26:21,900 --> 00:26:25,400 All right, well, thanks a lot. I had a terrific time. 335 00:26:25,300 --> 00:26:27,900 - OK. - OK. Bye. 336 00:27:44,400 --> 00:27:47,400 I forgot half of that speech tonight. 337 00:27:48,900 --> 00:27:50,900 Marion. I... 338 00:27:50,900 --> 00:27:53,900 - Claire? - It's you. It is you. It is. 339 00:27:54,000 --> 00:27:57,800 - Claire? I was just talking about you. - Yes? 340 00:27:57,700 --> 00:28:03,200 I was going through old photos at my father's house. What are you doing here? 341 00:28:03,100 --> 00:28:07,500 - I'm doing a play. And it's closing, but... - You're in a show? 342 00:28:07,400 --> 00:28:10,600 Yes. I guess you don't read the theatre section of the paper. 343 00:28:10,500 --> 00:28:13,600 Well, yes, I do, but I just had no idea. 344 00:28:15,300 --> 00:28:19,400 I'm sorry, what am I doing? I'm sorry. This is my husband, this is Jack. 345 00:28:19,500 --> 00:28:21,600 - Marion Post. - Nice to meet you. 346 00:28:21,700 --> 00:28:25,600 Oh, my goodness. Claire, I have wondered about you so often. 347 00:28:25,600 --> 00:28:30,100 - Well, we live in Monterey now. - Really? Do you have time for a drink? 348 00:28:30,000 --> 00:28:34,500 - Sorry, we're meeting some friends. - No, we have time till our appointment. 349 00:28:34,400 --> 00:28:37,400 - Do we? - Oh, great. There must be a place here. 350 00:28:37,400 --> 00:28:41,000 - Come on, this way. Straight ahead. - I just... 351 00:28:47,200 --> 00:28:51,800 ... Amnesty International and ACLU. Then they were on the same day. 352 00:28:51,700 --> 00:28:56,200 Listen, you gotta be kidding me. Are you saying that you are 353 00:28:56,200 --> 00:29:00,400 a member of Amnesty International <i>and</i> the American Civil Liberties Union? 354 00:29:00,300 --> 00:29:03,300 Marion always had the urge to save humanity, didn't you? 355 00:29:03,300 --> 00:29:06,300 Just give me a flood or a famine. Ken too. 356 00:29:06,300 --> 00:29:09,900 - Where do you find the time? - It doesn't work out all the time. 357 00:29:09,800 --> 00:29:13,000 And head of the philosophy department. It's impossible. 358 00:29:13,100 --> 00:29:16,400 I took two years of philosophy, University of Chicago. 359 00:29:16,300 --> 00:29:21,100 - They've got a great department. - It was good, before they made me leave. 360 00:29:21,000 --> 00:29:24,400 And Claire, you never told me about this chapter in your life. 361 00:29:24,500 --> 00:29:27,100 - I thought I had. - We were so close. 362 00:29:27,100 --> 00:29:30,300 - It was clear she'd be a gifted actress. - No... 363 00:29:30,200 --> 00:29:34,400 Don't you believe her. This woman always had that flair. 364 00:29:34,400 --> 00:29:38,300 Do you get to the theatre much? I guess not with your schedule. 365 00:29:38,200 --> 00:29:42,500 I do. My husband really prefers the opera, but there's so little to see. 366 00:29:42,400 --> 00:29:46,300 - I used to be a devoted Brechtian. - I staged some Brecht. 367 00:29:46,300 --> 00:29:48,500 - Did you? - Yes. <i>Mother Courage.</i> 368 00:29:48,600 --> 00:29:51,800 - Not the one here? - Yes, the one here. Did you see it? 369 00:29:51,700 --> 00:29:56,800 Sure I saw it. That's the most intelligent rendering of that play I've ever seen. 370 00:29:56,700 --> 00:29:59,700 - That's sweet of you. - I had problems with the translation. 371 00:29:59,700 --> 00:30:02,600 Some of the speeches could have been a little better. 372 00:30:02,600 --> 00:30:07,500 - Exactly. The translation was awkward. - But you did a terrific job. Really terrific. 373 00:30:07,500 --> 00:30:10,400 Hey, hey. Hey. 374 00:30:10,300 --> 00:30:13,500 Look at me once in a while. I'm your wife, not her. 375 00:30:13,500 --> 00:30:14,500 Huh? 376 00:30:14,600 --> 00:30:17,800 You've been hanging on her every word since we sat down. 377 00:30:17,700 --> 00:30:19,400 You're embarrassing me. 378 00:30:19,500 --> 00:30:23,400 Jack is very impressed by certain things which I apparently cannot give him. 379 00:30:23,400 --> 00:30:24,900 Claire, take it easy. 380 00:30:24,900 --> 00:30:29,300 Do you deny he's been looking into your eyes for over an hour? 381 00:30:29,300 --> 00:30:33,400 - I don't think you heard one word I said. - You're a little drunk. 382 00:30:33,400 --> 00:30:37,400 - If you'd rather be alone with her... - Claire, stop it, this is foolish. 383 00:30:37,400 --> 00:30:41,300 - We're just having a nice chat. - Don't. Don't play innocent with me. 384 00:30:41,200 --> 00:30:43,600 - This wouldn't