A troubled psychologist is sent to investigate the crew of an isolated research station orbiting a bizarre planet.
Solaris is a Drama, Science Fiction, Mystery film released in 2002.
29 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:37:03,170 --> 00:37:08,840 He's a man who doesn't pass out compliments very easily. That's something. 245 00:37:09,090 --> 00:37:12,760 - What's that tell you? - Can we talk about something else? Please? 246 00:37:13,010 --> 00:37:17,480 All right. When do you wanna get hitched? 247 00:37:20,030 --> 00:37:24,940 Every time I bring it up you make a joke about it, and... 248 00:37:25,190 --> 00:37:29,440 I know, I know. That's pathet... I'm sorry. It's just... 249 00:37:29,690 --> 00:37:31,650 It-it's so difficult for me. 250 00:37:31,900 --> 00:37:35,530 Still? Is it something that I'm not doing? 251 00:37:35,780 --> 00:37:38,840 No. No, no, no. That's not the issue at all. 252 00:37:39,090 --> 00:37:41,880 Because, you know, if you keep putting this off, 253 00:37:42,130 --> 00:37:46,300 then in 15 or 20 years I'm just gonna stop asking. 254 00:37:46,550 --> 00:37:50,840 - Well, I've got ages, then. - Mm. 255 00:37:50,980 --> 00:37:56,150 So apart from the poem that you quoted to me the night that we met... 256 00:37:56,400 --> 00:37:58,440 The night that you were hitting on me. 257 00:37:58,690 --> 00:38:01,780 Oh, I don't think so. What's your favourite poem? 258 00:38:02,030 --> 00:38:05,610 My favourite Dylan Thomas poem? Well, there's the, uh... 259 00:38:05,860 --> 00:38:09,360 Listen to this. We have, uh... There's the... 260 00:38:09,610 --> 00:38:12,070 Well, there's the one he's most famous for, 261 00:38:12,320 --> 00:38:15,570 which starts, um... 262 00:38:15,820 --> 00:38:20,340 - "There was a young man from Nantucket..." - I knew it. I just... 263 00:38:20,590 --> 00:38:22,840 I'm not marrying you. 264 00:38:23,090 --> 00:38:26,300 You... 265 00:38:26,960 --> 00:38:30,920 Oh, you're marrying me. 266 00:38:40,900 --> 00:38:44,730 Would we have to invite anyone else? 267 00:38:44,980 --> 00:38:48,230 There should be witnesses. 268 00:38:48,480 --> 00:38:53,280 Otherwise nobody'd believe us. 269 00:38:55,500 --> 00:39:00,380 <i>When I was little I had this imaginary friend called Mikashelli,</i> 270 00:39:00,630 --> 00:39:04,510 who used to live under the wallpaper in the corner of the room. 271 00:39:04,760 --> 00:39:08,760 I used to go and visit. I had a very intense relationship. I was an only child. 272 00:39:09,010 --> 00:39:12,510 As you know. And, um... that was like my sibling. 273 00:39:12,760 --> 00:39:19,510 That was the person I used to have battles with and fights with and everything. 274 00:39:19,760 --> 00:39:23,900 What happened progressively over the next few years 275 00:39:24,150 --> 00:39:26,780 is that my mother stopped communicating with me. 276 00:39:27,030 --> 00:39:32,360 She only communicated with me as Mikashelli, and wrote me these letters, 277 00:39:32,610 --> 00:39:34,820 and we didn't have conversations any more. 278 00:39:35,070 --> 00:39:38,170 - I mean, admittedly, she was certifiable. - Mm-hm. 279 00:39:38,420 --> 00:39:43,590 But, um, yeah, that was a strange way to grow up. 280 00:39:43,920 --> 00:39:46,260 You know, you're with the right man. 281 00:39:46,510 --> 00:39:49,420 I so know that. That's what's great. 282 00:39:49,670 --> 00:39:53,300 Cos, man... 283 00:40:18,820 --> 00:40:21,500 Rheya... 284 00:40:21,750 --> 00:40:24,380 It's me. 285 00:40:24,630 --> 00:40:28,260 It's me. 286 00:40:31,760 --> 00:40:35,880 I don't remember that. 287 00:40:36,340 --> 00:40:40,380 When did you get that? 288 00:40:40,690 --> 00:40:43,760 I got it just before I came here. 289 00:40:44,010 --> 00:40:48,150 - Was I with you? - No. 290 00:40:54,780 --> 00:40:59,070 I don't actually remember anything. 291 00:41:00,250 --> 00:41:04,280 I only remember you. 292 00:41:04,630 --> 00:41:08,670 Have I been ill? 293 00:41:10,050 --> 00:41:13,670 Sort of. 294 00:41:14,510 --> 00:41:16,550 And we've been apart? 295 00:41:16,800 --> 00:41:19,590 - Yes. - For how long? 296 00:41:19,840 --> 00:41:23,690 A few years. 297 00:41:23,800 --> 00:41:27,010 - Were you alone? - Yes. 298 00:41:27,260 --> 00:41:31,320 Was that difficult? 299 00:41:33,190 --> 00:41:37,860 It was easier than being with someone else. 300 00:41:37,900 --> 00:41:41,960 Did you think about me? 301 00:41:44,280 --> 00:41:47,710 Yes. 302 00:41:54,920 --> 00:41:58,420 What is that, out there? 303 00:41:58,670 --> 00:42:01,510 Solaris. 304 00:42:01,760 --> 00:42:05,340 Oh, my God, yes. 305 00:42:09,690 --> 00:42:12,860 I can't remember how I got here. 306 00:42:13,110 --> 00:42:17,360 Did I come here with you? 307 00:42:17,940 --> 00:42:23,110 - I don't know how you got here. - What do you mean? 308 00:42:24,360 --> 00:42:29,170 I woke up and you were here. 309 00:42:29,710 --> 00:42:32,210 So I wasn't here yesterday? 310 00:42:32,460 --> 00:42:35,460 No. 311 00:42:35,960 --> 00:42:39,170 Right. 312 00:43:33,440 --> 00:43:37,190 <i>Getting dressed?</i> 313 00:43:37,860 --> 00:43:40,690 People will notice tonight. 314 00:43:40,940 --> 00:43:43,360 If you're not there, Rheya, 315 00:43:43,610 --> 00:43:47,420 people will
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.