Birthday Girl

53 00:36:06,582 --> 00:36:11,587 You bought her. Let's see what she's worth to you. 54 00:36:16,550 --> 00:36:18,302 Bread! Money! 55 00:41:17,350 --> 00:41:19,102 Guess. 56 00:41:19,144 --> 00:41:21,396 Fifty thousand. 57 00:41:21,438 --> 00:41:24,608 Sixty-four thousand, eight hundred. 58 00:41:25,442 --> 00:41:28,195 There's over ninety grand here. 59 00:41:28,236 --> 00:41:30,405 Yes! Yes! Yes! 60 00:41:35,952 --> 00:41:40,207 Split it up three ways. 61 00:41:40,248 --> 00:41:43,668 - You owe me 150 pounds. - What for? 62 00:41:43,710 --> 00:41:47,130 I've been shelling out for you all week. 63 00:41:47,172 --> 00:41:50,550 What have you bought me? 64 00:41:50,592 --> 00:41:53,720 When we went to the Hard Rock Cafe, 65 00:41:53,762 --> 00:41:56,973 when we went to see Cats, who paid? 66 00:41:57,015 --> 00:42:01,478 That's normal friendship stuff. Tightwad. 67 00:42:04,981 --> 00:42:06,733 What was Cats like? 68 00:42:06,775 --> 00:42:09,194 Cats, not bad. 69 00:42:09,236 --> 00:42:11,363 Yeah, it was so-so. 70 00:42:11,404 --> 00:42:14,449 I'd give it three stars. 71 00:42:14,491 --> 00:42:18,828 - The sets were good. - The sets were excellent. 72 00:42:18,870 --> 00:42:20,914 Everything was very big, 73 00:42:20,956 --> 00:42:24,251 the trash, coke cans, so you felt cat-size. 74 00:42:24,542 --> 00:42:26,336 It was really clever. 75 00:42:39,557 --> 00:42:41,226 So... 76 00:42:41,935 --> 00:42:43,144 Tell me... 77 00:42:43,186 --> 00:42:47,649 How many times did you have to fuck him? 78 00:42:50,610 --> 00:42:52,153 Two? 79 00:42:52,195 --> 00:42:53,863 Three? 80 00:42:57,409 --> 00:42:59,786 You scared me with the kettle. 81 00:44:32,796 --> 00:44:34,506 It's enough, isn't it? 82 00:44:35,340 --> 00:44:37,717 We can stop now. 83 00:44:39,677 --> 00:44:41,179 Do you want to stop? 84 00:44:42,263 --> 00:44:43,765 Yes. 85 00:44:43,807 --> 00:44:47,602 Well, stop then. 86 00:44:47,644 --> 00:44:49,062 What's this? 87 00:44:49,104 --> 00:44:51,856 What? It's nothing. I burnt myself. 88 00:44:51,898 --> 00:44:54,234 - Yeah? A rope burn? - No. I did it cooking. 89 00:44:54,275 --> 00:44:55,819 On both wrists? 90 00:44:55,860 --> 00:44:57,737 I said I did it cooking. 91 00:44:59,906 --> 00:45:01,533 Are you lying? 92 00:45:02,534 --> 00:45:04,786 And that story, the binoculars, 93 00:45:04,828 --> 00:45:05,912 was that true? 94 00:45:12,585 --> 00:45:16,047 I'm going to that arcade. They've got GranTurismo. 95 00:45:16,589 --> 00:45:17,882 Have fun. 96 00:45:29,853 --> 00:45:34,524 Listen. I made you something. 97 00:45:39,487 --> 00:45:42,824