Rose, a rebellious half-vampire/half-human guardian-in-training and her best friend, Lissa -- a mortal, royal vampire Princess - have been on the run when they are captured and returned to St. Vladamirs Academy, the very place where they believe their lives may be in most jeopardy. Rose will sacrifice everything to protect Lissa from those who intend to exploit her from within the Academy walls and the Strigoi (immortal, evil vampires) who hunt her kind from outside its sanctuary.
Vampire Academy is a Comedy, Action, Fantasy film released in 2014.
13 subtitle releases available in English. 10 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:40,320 --> 00:32:42,199
the Strigoi wouldn't
be picking us off.
571
00:32:42,200 --> 00:32:44,119
- Yes, but the rules forbid...
- The rules?
572
00:32:44,120 --> 00:32:47,599
Lissa, I've seen the way you tilt
your head from time to time.
573
00:32:47,600 --> 00:32:49,919
I'm very sure I don't know
what you're talking about.
574
00:32:49,920 --> 00:32:53,999
Hey, compulsion must have been
a necessity in the outside world.
575
00:32:54,000 --> 00:32:58,524
You can't know all my secrets. Yet.
576
00:32:59,520 --> 00:33:02,644
Queen Tatiana?
577
00:33:17,880 --> 00:33:21,079
I hope I did not take you
too much by surprise,
578
00:33:21,080 --> 00:33:25,879
but sometimes your queen awakens
with a need to look upon her lovelies.
579
00:33:25,880 --> 00:33:28,560
Where's Vasilisa?
580
00:33:29,640 --> 00:33:31,968
Vasilisa Dragomir?
581
00:33:33,280 --> 00:33:36,519
Please come up and let
me see the princess.
582
00:33:36,520 --> 00:33:40,359
Not a day goes by
where we don't lament
583
00:33:40,360 --> 00:33:43,079
the loss of your parents
and your brother.
584
00:33:43,080 --> 00:33:48,764
The Dragomir name represents
the finest of Moroi qualities.
585
00:33:49,360 --> 00:33:52,839
While you, Vasilisa Dragomir,
586
00:33:52,840 --> 00:33:56,089
the last of the Dragomir line...
587
00:33:57,240 --> 00:34:00,759
if you are our future,
I am less than impressed.
588
00:34:00,760 --> 00:34:06,879
The power that comes from royal
blood must be used responsibly.
589
00:34:06,880 --> 00:34:11,239
While you... you give us
dead animals, blood games,
590
00:34:11,240 --> 00:34:13,919
escapes to Oregon. Shameful!
591
00:34:13,920 --> 00:34:15,839
- Queen Tatiana, I can explain.
- Shh, shh, shh.
592
00:34:15,840 --> 00:34:17,279
Not now, dear.
593
00:34:17,280 --> 00:34:20,999
However, I have every confidence
594
00:34:21,000 --> 00:34:25,519
that our dear Vasilisa
will turn things around.
595
00:34:25,520 --> 00:34:30,009
Now, let us adjourn
to the banquet hall.
596
00:34:41,960 --> 00:34:44,759
My father would never have
done something like that.
597
00:34:44,760 --> 00:34:48,479
After all that Lissa has been through,
to be shamed by our queen bee?
598
00:34:48,480 --> 00:34:50,239
Don't you mean queen bee-etch?
599
00:34:50,240 --> 00:34:52,159
You don't talk to Lissa like that.
600
00:34:52,160 --> 00:34:55,250
So much for round-the-clock
guardians.
601
00:34:56,600 --> 00:34:58,006
Lissa?
602
00:34:58,480 --> 00:34:59,719
Oh, my God.
603
00:34:59,720 --> 00:35:03,679
- By the soul of St. Vladimir.
- Who would do something like this? Why?
604
00:35:03,680 --> 00:35:05,519
Go to the wall, Nat. Talk to me.
605
00:35:05,520 --> 00:35:07,279
What?
606
00:35:07,280 --> 00:35:09,323
Yeah, OK.
607
00:35:11,920 --> 00:35:13,610
Oh, God.
608
00:35:17,880 --> 00:35:21,479
- It's fresh, and it's Moroi.
- OK, can you tell me if it's royal?
609
00:35:21,480 --> 00:35:24,490
- Don't be absurd.
- Said the girl licking the wall.
610
00:35:28,640 --> 00:35:30,799
I can tell you it's more
than one person's blood.
611
00:35:30,800 --> 00:35:32,799
They misspelled "beware."
612
00:35:32,800 --> 00:35:34,799
Lissa, I can clean it up.
I'm sorry.
613
00:35:34,800 --> 00:35:38,439
Leave it. The misspelling shows it was
just a bunch of stupid teenagers.
614
00:35:38,440 --> 00:35:40,919
OK, you know what, I'm gonna
go start packing. I'm really...
615
00:35:40,920 --> 00:35:43,359
No, Rose. We can't just keep running
away, at least until we know
616
00:35:43,360 --> 00:35:44,639
what we're running away from.
617
00:35:44,640 --> 00:35:46,719
Ooh! A mystery, how exciting.
618
00:35:46,720 --> 00:35:48,679
We can be like three
Nancy Drews trying...
619
00:35:48,680 --> 00:35:52,079
I hate mysteries. I would prefer a
good Strigoi attack at this point
620
00:35:52,080 --> 00:35:54,159
because at least I'd know what
those homicidal bloodsuckers want.
621
00:35:54,160 --> 00:35:57,439
No more. I am taking our
dear beloved queen's advice,
622
00:35:57,440 --> 00:35:59,639
and I'm turning things around.
623
00:35:59,640 --> 00:36:02,479
Jesse and Ray are pawns.
Mia is the mastermind.
624
00:36:02,480 --> 00:36:04,359
Yeah, but we didn't even
really know Mini-Mia
625
00:36:04,360 --> 00:36:06,119
when we were compelled to
leave for the first time.
626
00:36:06,120 --> 00:36:08,279
Ms. Karp is the one that
we should be focused on.
627
00:36:08,280 --> 00:36:11,239
Do what you have to do, Dhampir. I am
done trying to crawl under the radar.
628
00:36:11,240 --> 00:36:14,119
It's not possible, and...
it's not effective.
629
00:36:15,520 --> 00:36:18,919
Besides, I have a way of getting
people to see my side of the story.
630
00:36:18,920 --> 00:36:21,319
Don't worry, Natalie
knows of my skills.
631
00:36:21,320 --> 00:36:23,119
It was
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.