Batman: The Dark Knight Returns, Part 1

... ولا يُوجد لديك أى شاهد ضده 290 00:23:15,339 --> 00:23:18,800 مُرتبط بالسرقة، ولنقل بأنه ... .عانى بشدة من الطريقة الوحشية 291 00:23:18,968 --> 00:23:21,052 .حطم (بـاتـمان) عظمة فخذه 292 00:23:21,220 --> 00:23:23,638 .كما وانه يمتلك عقله الخاص 293 00:23:23,806 --> 00:23:25,223 .ها هى 294 00:23:25,391 --> 00:23:30,478 أنا أصر بأن تُسقط التهمة .فى الحال، مُوكلِى هو الضحية هُنا 295 00:23:30,646 --> 00:23:33,273 تم، (ميركل)، أحضر أوراق .الإفراج عن الضحية هُنا 296 00:23:33,440 --> 00:23:36,317 سيدى؟ - !مهلاً إنتظر قليلاً - 297 00:23:36,485 --> 00:23:38,987 موكلى يجب أن .يشعر بالحماية أيضاً 298 00:23:39,154 --> 00:23:41,406 .(لقد سمعتنى يا (ميركل 299 00:23:42,283 --> 00:23:43,366 عَلكة؟ 300 00:23:45,452 --> 00:23:46,536 301 00:23:46,704 --> 00:23:50,915 إن كان الإنتحار ماستعى له .فانا لدى وصفة قديمة معروفة 302 00:23:51,083 --> 00:23:53,167 إنها بطيئة ومؤلمة .سوف تُحبها 303 00:23:53,335 --> 00:23:55,670 304 00:23:58,132 --> 00:23:59,465 !(مستوصف (واين 305 00:24:00,634 --> 00:24:06,097 (لحظة واحدة، إنه المفوض (جودرون .بالتأكيد سيتحدث من أجل تفاصيل الجنازة 306 00:24:06,974 --> 00:24:08,182 .... نعم أيها المُحقق 307 00:24:09,476 --> 00:24:12,812 أنت تُطلق سراحه الأن؟ .هذا مثير للإهتمام 308 00:24:16,442 --> 00:24:19,152 309 00:24:20,070 --> 00:24:24,198 ما زلت أنا المُستفيد الوحيد من صحتك، أليس كذلك؟ 310 00:24:34,710 --> 00:24:35,752 ذو الوجه؟ هل يوجد أحد هُنا؟ 311 00:24:47,348 --> 00:24:49,641 (لقد ذهب (ذو الوجهين 312 00:24:58,233 --> 00:25:02,612 .بالفعل، إنه ذكى بما يكفى ليعرف بأننى أتعقبه 313 00:25:02,780 --> 00:25:04,656 .أما أنت فلا 314 00:25:05,199 --> 00:25:08,201 لذا الأن سوف تخبرنى .إلى ماذا يسعى 315 00:25:08,369 --> 00:25:11,412 ... إبتعد عنى، لدى حقوق 316 00:25:14,750 --> 00:25:18,252 بالتأكيد لديك حقوق .الكثير منهم 317 00:25:18,420 --> 00:25:20,505 وأيضاً أنت .تنزف حتى الموت 318 00:25:20,673 --> 00:25:26,260 وحتى الأن أنا الشخص الوحيد فى العالم .القادر على إيصالك للمشفى فى الحال 319 00:25:26,428 --> 00:25:31,265 لذا سرعة تقريرك فى .التحدث مُعتمدة عليك 320 00:25:34,645 --> 00:25:37,647 أيها المفوض .هُناك شييء يجب أن تراه 321 00:25:43,070 --> 00:25:44,904 .إتبعنى 322 00:25:54,415 --> 00:25:55,873 هل يأتى بالدعم؟ 323 00:25:56,041 --> 00:25:58,042 ألا يُوجد هناك طريقة أخرى للإتصال به؟ 324 00:25:58,210 --> 00:26:00,586 .ما لا يقل عن عشرة - إذن لماذا؟ - 325 00:26:01,547 --> 00:26:05,341 .كي يعرف الجميع، إفتحها 326 00:26:06,510 --> 00:26:09,971 <i>هذا الرجل وحشي، لايهتم .بالحقوق المدنية</i> 327 00:26:10,139 --> 00:26:12,807 <i>.أنا أعرف والناس تتقبل هذا</i> 328 00:26:12,975 --> 00:26:15,643 <i>.إنه يبدو كالمسيرة التى لم تحدث أبداً</i> 329 00:26:15,811 --> 00:26:20,356 لا تقولى هذا، لقد صنعنا إختلافات .أعطنى بعض من هذا 330 00:26:20,524 --> 00:26:23,401 لقد تأكدتى من أن الأبواب مُغلقة، أليس كذلك؟ 331 00:26:31,368 --> 00:26:33,703 .لقد سُرق مروحيتين ليلة أمس 332 00:26:33,871 --> 00:26:37,832 إحداهم واحدة من مروحيات الدولية .الفنية والأخرى من فوائض الجيش 333 00:26:38,000 --> 00:26:40,793 .لا بد وأنه ذو الوجهين - .عُملائه لايعرفون الكثير - 334 00:26:40,961 --> 00:26:44,338 (مهما كان الذى يخطط له (دينت .فسوف ينتهى الليلة 335 00:26:44,506 --> 00:26:47,467 بالتأكيد ، إنه يوم الثلاثاء .والثانى من الشهر 336 00:26:47,634 --> 00:26:51,262 وذو الوجهين هذا قال بأن هذا .سيكون أكبر الضعف عن ذى قبل 337 00:26:51,430 --> 00:26:54,098 إنه أيضاً قام .بلف وجهه بالضمادات 338 00:26:54,266 --> 00:26:56,684 .كى لا يراه أحد - لماذا؟ - 339 00:26:56,852 --> 00:26:59,979 لماذا يفعل هذا بنفسه؟ ألا تعتقد بانه ...؟ 340 00:27:00,773 --> 00:27:04,192 .ربما، إنه يخدش كلا الوجهي ن الأن 341 00:27:04,359 --> 00:27:10,531 .وكأنه مستهلك من قبل جانبه المُظلم 342 00:27:07,613 --> 00:27:10,531 343 00:27:10,699 --> 00:27:13,451 لابد وأنه كان من المستحيل .مقاومة الإكراه 344 00:27:13,619 --> 00:27:16,037 هل مازلنا نتحدث عن (ديـنت)؟ 345 00:27:17,956 --> 00:27:20,917 أنت تعرف أنه لايمكنك أخراج .هارفى) هكذا وتنتهى من أمره) 346 00:27:21,085 --> 00:27:22,627 .أصبح الأمر أكبر من هذا الأن 347 00:27:22,795 --> 00:27:24,712 ... أنت للتو مُحاط بـ - .المسوخ - 348 00:27:24,880 --> 00:27:27,215 إنهم التالين على قائمتى .ولكن الأولوية أهم 349 00:27:27,382 --> 00:27:29,967 ... إنه أكبر بالضعف من أى أحد قد 350 00:27:30,135 --> 00:27:32,845 351 00:27:36,308 --> 00:27:39,060 !مبنى (جـوثام) الحيوى 352 00:27:39,603 --> 00:27:43,397 ميرف) أنا مقتنع تماماً) .بأن (هارفى ديـنت) برىء 353 00:27:43,565 --> 00:27:46,526 ولكن لا مانع فى القول .بأنه عاد للجريمة 354 00:27:46,693 --> 00:27:50,029 انا أعرف بأن هذا يبدو مُحيراً ... للشخص العادى لذا دعنى أوضح الأمر 355 00:27:50,197 --> 00:27:53,282 كما تعلم، الأمر بأكمله ... عائد إلى زميل (بـاتـمان) ذلك 356 00:27:53,450 --> 00:27:56,994 إن سلوكه النفسي المثير .... يشبه الشبكة 357 00:27:57,162 --> 00:27:59,497 يُحاصر أصحاب ... (العقول الضعيفة مثل (هارفى 358 00:27:59,665 --> 00:28:03,709 .ويجرهم إلى أنماط