G.I. Blues

733 00:39:27,833 --> 00:39:29,735 Bene. 734 00:39:29,768 --> 00:39:32,471 Rome wasn't built in a day, and the way they put her together, 735 00:39:32,504 --> 00:39:34,005 I'm glad they took their time. 736 00:39:34,039 --> 00:39:35,441 I believe you said you were 737 00:39:35,474 --> 00:39:36,742 going to introduce me to your friend. 738 00:39:36,775 --> 00:39:37,809 Yeah, yeah. 739 00:39:37,843 --> 00:39:39,478 Tulsa, Lili. Lili, Tulsa. 740 00:39:39,511 --> 00:39:40,512 Lili. Hello, Tulsa. 741 00:39:40,546 --> 00:39:41,947 Uh, would you like to join us? 742 00:39:41,980 --> 00:39:44,082 Yes, please. Here you are, right here. 743 00:39:44,115 --> 00:39:45,116 Thank you. 744 00:39:45,150 --> 00:39:47,686 Pretty fast, Cooky. 745 00:39:47,719 --> 00:39:49,955 I've not seen you in here before. 746 00:39:49,988 --> 00:39:51,690 This is your first visit to the Europa? 747 00:39:51,723 --> 00:39:52,691 First time. 748 00:39:52,724 --> 00:39:53,825 Never been here before. 749 00:39:53,859 --> 00:39:54,960 Here you go. Thank you. 750 00:39:54,993 --> 00:39:58,063 Good breeding, fine manners. 751 00:39:58,096 --> 00:39:59,765 This boy could be in the diplomatic service, 752 00:39:59,798 --> 00:40:01,767 but he'd rather be a soldier. 753 00:40:01,800 --> 00:40:03,569 I enjoyed your song very much. 754 00:40:03,602 --> 00:40:05,504 That was your work before you were a soldier? 755 00:40:05,537 --> 00:40:07,205 Well, it might be when I get out. 756 00:40:07,238 --> 00:40:08,740 Uh, with Cooky here and another buddy, 757 00:40:08,774 --> 00:40:10,108 we might open our own club. 758 00:40:10,141 --> 00:40:12,644 Not that this boy has to make a living. No, sir. 759 00:40:12,678 --> 00:40:14,580 He's not one of those rich, spoiled playboys 760 00:40:14,613 --> 00:40:16,515 like other oil millionaire's sons. 761 00:40:16,548 --> 00:40:19,084 You'd never know he was sole heir to 100,000 acres 762 00:40:19,117 --> 00:40:20,752 deep in the heart of Texas. 763 00:40:20,786 --> 00:40:21,753 Now, look, uh, uh... 764 00:40:21,787 --> 00:40:22,788 Sorry. 765 00:40:22,821 --> 00:40:24,122 It slipped out. 766 00:40:24,155 --> 00:40:25,757 Tulsa here wants to make it on his own. 767 00:40:25,791 --> 00:40:27,158 Wouldn't take a nickel from his old man. 768 00:40:27,192 --> 00:40:29,027 LILI: That shows much character. 769 00:40:29,060 --> 00:40:30,729 Why don't you take a walk, Cooky, huh? 770 00:40:30,762 --> 00:40:33,565 Yeah, I guess I'd better get out of here 771 00:40:33,599 --> 00:40:36,468 before I spill the beans about your grandfather's railroad. 772 00:40:36,502 --> 00:40:39,738 (slow jazz music playing) 773 00:40:41,973 --> 00:40:43,875 I do not like it here. 774 00:40:43,909 --> 00:40:45,477 We shall go to some other place. 775 00:40:45,511 --> 00:40:47,546 Anything you say, honey. 776 00:40:47,579 --> 00:40:50,181 You won't get into trouble leaving here for the night? 777 00:40:50,215 --> 00:40:51,950 I leave when I want to. 778 00:40:51,983 --> 00:40:53,919 And I want to, now. 779 00:40:58,156 --> 00:40:59,691 Lili! Good night. 780 00:40:59,725 --> 00:41:01,026 Good night. 781 00:41:04,095 --> 00:41:06,031 Hey, don't you want to see how he makes out? 782 00:41:06,064 --> 00:41:08,634 Later. I got a little side bet going on me. 783 00:41:08,667 --> 00:41:10,602 Get going. 784 00:41:12,838 --> 00:41:14,906 Where are we going tonight, honey? 785 00:41:14,940 --> 00:41:16,808 I'd prefer it if you didn't call me "honey." 786 00:41:16,842 --> 00:41:18,777 Well, you didn't mind it inside. 787 00:41:18,810 --> 00:41:20,245 Now we're outside. 788 00:41:20,278 --> 00:41:23,782 But I got the idea you and me kind of hit it off. 789 00:41:23,815 --> 00:41:25,784 Ah. 790 00:41:25,817 --> 00:41:28,153 You and Herr Klugman have much in common. 791 00:41:28,186 --> 00:41:29,721 Eh, now wait a minute, uh, honey... 792 00:41:29,755 --> 00:41:31,156 No "honey." 793 00:41:31,189 --> 00:41:33,525 Look, if you and I are going places tonight... 794 00:41:33,559 --> 00:41:36,127 We are not going anyplace. 795 00:41:36,161 --> 00:41:38,664 You helped me get rid of Herr Klugman. 796 00:41:38,697 --> 00:41:39,665 Thank you. 797 00:41:39,698 --> 00:41:41,166 Now I'm going home. 798 00:41:41,199 --> 00:41:42,534 Alone. 799 00:41:42,568 --> 00:41:43,569 But we got a date. 800 00:41:48,707 --> 00:41:50,175 A rich young man from Texas 801 00:41:50,208 --> 00:41:52,077 shouldn't have any trouble in finding a date. 802 00:41:52,110 --> 00:41:53,779 I'm not a rich young man. 803 00:41:53,812 --> 00:41:54,880 (chuckles) 804 00:41:54,913 --> 00:41:56,147 Son of an oil millionaire. 805 00:41:56,181 --> 00:41:57,716 The closest I ever came to oil 806 00:41:57,749 --> 00:41:59,685 was draining crankcases at a gas station. 807 00:41:59,718 --> 00:42:01,219 Oh, and your grandfather's railroad? 808 00:42:01,252 --> 00:42:04,222 My grandfather was a brakeman on the Texas Central. 809 00:42:04,255 --> 00:42:05,691 (laughing) 810