Swiss Family Robinson

00:45:03,450 --> 00:45:05,686 Don't you sometimes feel 525 00:45:05,786 --> 00:45:08,121 that this is the kind of life we were meant to live on this earth? 526 00:45:08,706 --> 00:45:09,690 Ya-hoo! 527 00:45:09,790 --> 00:45:11,567 Everything we need, 528 00:45:11,667 --> 00:45:13,876 everything's right here, right at our fingertips. 529 00:45:14,795 --> 00:45:15,795 You know, 530 00:45:16,547 --> 00:45:18,073 if only people could 531 00:45:18,173 --> 00:45:20,993 have all this and be satisfied, 532 00:45:21,093 --> 00:45:24,095 I don't think there'd be any real problems in the world. 533 00:45:26,098 --> 00:45:27,765 Or any future generations. 534 00:45:30,060 --> 00:45:32,963 There isn't everything we need right at our fingertips. 535 00:45:33,063 --> 00:45:34,673 Now what are you talking about? 536 00:45:34,773 --> 00:45:38,135 This, it's wonderful for today, I know, 537 00:45:38,235 --> 00:45:39,928 but what about tomorrow? 538 00:45:40,028 --> 00:45:42,222 What about our sons? 539 00:45:42,322 --> 00:45:44,224 What future is there here for them? 540 00:45:44,324 --> 00:45:46,644 Now don't worry about tomorrow. It'll take care of itself. 541 00:45:46,744 --> 00:45:48,520 Suppose we should never get away from here. 542 00:45:48,620 --> 00:45:51,164 They'd never know what it was like to... To be married. 543 00:45:52,541 --> 00:45:56,153 Yes, it... Yes, that's right. 544 00:45:56,253 --> 00:45:57,571 Now you come to mention it, 545 00:45:57,671 --> 00:45:59,505 there aren't many girls around here, are they? 546 00:46:00,924 --> 00:46:02,743 It's not anything to joke about. 547 00:46:02,843 --> 00:46:06,512 Suppose they never have a chance to know what it's like to have a family. 548 00:46:07,723 --> 00:46:09,541 What you're trying to say is, 549 00:46:09,641 --> 00:46:12,586 we ought to make every possible effort to get away from here. 550 00:46:12,686 --> 00:46:15,188 - Exactly. - Right. 551 00:46:15,355 --> 00:46:18,926 Then I'll tell the boys we've decided to let them sail around the coast. 552 00:46:19,026 --> 00:46:22,195 - See what they can find. - That's not what I said at all. 553 00:46:23,197 --> 00:46:26,199 Sooner or later, we're going to have to face it. 554 00:46:27,534 --> 00:46:30,938 But what do they know about sailing and outrigging and... 555 00:46:31,038 --> 00:46:32,455 Do you think it's safe? 556 00:46:34,333 --> 00:46:35,750 We can't hold onto them forever. 557 00:46:45,093 --> 00:46:48,288 Come on, Rocky, you can pull it faster. Come on, pull! 558 00:46:48,388 --> 00:46:50,943 - Straight ahead. Straight ahead. - Pull. Come on. 559 00:46:51,043 --> 00:46:53,810 Fritz, grab ahold. That's it. 560 00:46:58,816 --> 00:47:02,720 We'll be back soon and maybe we'll find a ship to take us away. 561 00:47:02,820 --> 00:47:04,513 - Oh. - Don't worry, Mother. 562 00:47:04,613 --> 00:47:06,948 Oh, be careful, Fritz. 563 00:47:10,410 --> 00:47:12,479 Drop it, Ernst. 564 00:47:12,579 --> 00:47:14,288 Francis, get Rocky clear. 565 00:47:17,251 --> 00:47:18,459 Back up, back up. 566 00:47:21,255 --> 00:47:23,949 Well, it's gonna be up to you, Fritz. 567 00:47:25,133 --> 00:47:28,537 If you run into a storm or trouble of any kind, 568 00:47:28,637 --> 00:47:32,458 I'm relying on your judgment, your good sense. 569 00:47:32,558 --> 00:47:34,725 Make sure you both get safely back. 570 00:47:35,686 --> 00:47:37,838 Come on, come on, Rocky, let's go. 571 00:47:37,938 --> 00:47:39,840 - Good-bye, Ernst. - Good-bye, Mother. 572 00:47:39,940 --> 00:47:43,177 - You got nothing to worry about. - Remember to use your head. 573 00:47:43,277 --> 00:47:44,845 Yippee! 574 00:47:49,992 --> 00:47:51,534 Ya-hoo! 575 00:47:56,790 --> 00:47:58,791 Good luck. 576 00:48:05,465 --> 00:48:08,509 Don't worry. They'll be back before you know it. 577 00:48:09,803 --> 00:48:12,631 I hope we are doing the right thing. 578 00:48:12,731 --> 00:48:15,626 - Letting them go. - I'm sure we are. 579 00:48:15,726 --> 00:48:17,878 Perhaps we ought to have let 'em go sooner. 580 00:48:17,978 --> 00:48:20,130 We might have been in New Guinea by this time. 581 00:48:20,230 --> 00:48:22,549 Bye, Fritz. Bring me back a crocodile. 582 00:48:22,649 --> 00:48:25,067 - Good-bye. - Bye. 583 00:49:25,295 --> 00:49:29,048 Oh, Fritz, I wish Mother could see this place. She'd love it. 584 00:49:29,925 --> 00:49:31,493 You know what I'd like? 585 00:49:31,593 --> 00:49:34,496 I'd like to see some real mountains once again. 586 00:49:34,596 --> 00:49:36,081 Walk the Oberland. 587 00:49:36,181 --> 00:49:39,058 Stand looking up at Jungfrau when a storm moves in. 588 00:49:39,977 --> 00:49:42,421 Remember how you could sort of smell the snow in the air? 589 00:49:42,521 --> 00:49:46,633 Yeah. Fritz, do you ever think about where y