Lord Jim

424 00:55:01,869 --> 00:55:05,154 <i>When their women bring food, they will take him away.</i> 425 00:56:00,635 --> 00:56:02,877 Hey, General... 426 00:56:29,039 --> 00:56:30,912 Chop, chop, chop. 427 00:57:18,295 --> 00:57:21,379 <i>Father, please stay in the house.</i> 428 00:58:19,064 --> 00:58:20,724 Thank you. 429 00:58:22,818 --> 00:58:26,233 <i>What hostility brings you here?</i> 430 00:58:26,404 --> 00:58:30,568 - Politics? - Business for Mr. Stein. 431 00:58:30,742 --> 00:58:32,699 <i>I like men of business.</i> 432 00:58:34,079 --> 00:58:37,246 <i>We have a common language: money.</i> 433 00:58:37,416 --> 00:58:40,333 You sell munitions, I buy. 434 00:58:40,502 --> 00:58:42,293 <i>They' re gone.</i> 435 00:58:42,754 --> 00:58:45,541 Blown up. Exploded. 436 00:58:48,176 --> 00:58:50,501 <i>One explosion.</i> 437 00:58:56,601 --> 00:58:59,768 <i>You bring nine separate barrels of powder.</i> 438 00:58:59,938 --> 00:59:03,353 <i>So there should be many separate explosions.</i> 439 00:59:03,524 --> 00:59:05,149 Correct? 440 00:59:05,318 --> 00:59:06,978 Correct. 441 00:59:11,241 --> 00:59:14,407 <i>You have two paths. First path, we trade.</i> 442 00:59:14,577 --> 00:59:20,200 <i>You give rifles and powder, I give a boat...</i> 443 00:59:20,625 --> 00:59:24,159 <i>...and freedom. - And the second path?</i> 444 00:59:24,962 --> 00:59:30,716 <i>It leads to the same place, only not so pleasant.</i> 445 00:59:31,594 --> 00:59:33,254 <i>Torture.</i> 446 00:59:34,472 --> 00:59:36,263 Persuasion. 447 00:59:37,183 --> 00:59:39,092 Can all men... 448 00:59:39,435 --> 00:59:41,059 <i>...be persuaded?</i> 449 00:59:46,693 --> 00:59:48,650 All. 450 01:00:04,169 --> 01:00:05,793 <i>And if it is too late?</i> 451 01:00:05,962 --> 01:00:08,583 <i>He may have told them where he put the weapons.</i> 452 01:00:08,756 --> 01:00:11,543 <i>Then they would not still be searching.</i> 453 01:00:11,717 --> 01:00:14,837 <i>And while they search, we must wait.</i> 454 01:00:15,012 --> 01:00:18,262 <i>That is why we must act swiftly.</i> 455 01:00:18,599 --> 01:00:20,675 <i>And the dead prisoner...</i> 456 01:00:20,851 --> 01:00:23,936 <i>...is it proper to use his body this way?</i> 457 01:00:24,856 --> 01:00:27,525 <i>If the dead can serve the living...</i> 458 01:00:27,692 --> 01:00:29,351 ...yes. 459 01:01:37,302 --> 01:01:40,303 <i>In spite of overwhelming odds, you made a noble effort.</i> 460 01:01:40,472 --> 01:01:42,132 <i>No, please, don't deny it.</i> 461 01:01:42,307 --> 01:01:46,969 <i>What did the General call it? "Gallant. Admirable."</i> 462 01:01:47,145 --> 01:01:50,727 <i>Self-sacrifice for one's own kind, yes, understandable.</i> 463 01:01:51,441 --> 01:01:55,273 <i>Why suffer excruciating agony if you have to submit anyway?</i> 464 01:01:55,445 --> 01:01:59,028 <i>And for whom? For the glory of the trading company?</i> 465 01:01:59,199 --> 01:02:05,319 <i>Look at me. Eight years of loyal service in this godforsaken hellhole.</i> 466 01:02:05,663 --> 01:02:07,905 Deserted, forgotten. 467 01:02:08,416 --> 01:02:11,204 <i>No gratitude, no respect...</i> 468 01:02:11,378 --> 01:02:13,335 <i>...no future.</i> 469 01:02:14,631 --> 01:02:16,505 <i>Be sensible.</i> 470 01:02:16,675 --> 01:02:18,750 Think of yourself. 471 01:02:19,427 --> 01:02:22,677 - I am. - Capital. 472 01:02:22,847 --> 01:02:27,674 <i>I'll see you have first-class treatment. You can depend on it. Right?</i> 473 01:02:27,852 --> 01:02:30,557 <i>Now, tell me, where is it?</i> 474 01:02:30,730 --> 01:02:33,400 <i>Where did you hide the rifles?</i> 475 01:02:33,566 --> 01:02:36,437 - What about them? - Who? 476 01:02:36,611 --> 01:02:38,271 Them. 477 01:02:41,449 --> 01:02:43,157 <i>Nothing can save them.</i> 478 01:02:43,576 --> 01:02:46,945 <i>Tomorrow morning, they are finished...</i> 479 01:02:47,122 --> 01:02:50,325 <i>...as a nation, as a people.</i> 480 01:02:50,500 --> 01:02:52,907 <i>Down the drain, gone without a trace.</i> 481 01:02:53,836 --> 01:02:57,585 <i>- Like a sinking ship. - Exactly. Done for.</i> 482 01:02:57,757 --> 01:03:00,674 <i>With our without your weapons, done for.</i> 483 01:03:00,843 --> 01:03:02,919 <i>In that case...</i> 484 01:03:03,762 --> 01:03:05,970 <i>...why all the fuss?</i> 485 01:03:13,064 --> 01:03:15,436 <i>You don't even know them.</i> 486 01:03:15,775 --> 01:03:17,103 Why? 487 01:03:46,180 --> 01:03:50,224 <i>Have you ever considered what makes pain unbearable?</i> 488 01:03:50,392 --> 01:03:53,726 <i>One thing. The brain.</i> 489 01:03:57,274 --> 01:04:03,728 <i>Put the brain to sleep, and the flesh can be burned, torn...</i> 490 01:04:03,906 --> 01:04:07,109 <i>...twisted, chopped without pain.</i> 491 01:04:07,951 --> 01:04:10,240 <i>Awaken the brain...</i> 492 01:04:10,412 --> 01:04:12,155 <i>...anticipate pain...</i> 493 01:04:14,040 --> 01:04:20,044 <i>...then every touch, sight, sound...</i> 494 01:04:20,214 --> 01:04:22,420 ...becomes exaggerated. 495 01:04:22,758 --> 01:0