Zulu Dawn is a Adventure, Drama, History, War film released in 1979.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Will we be fighting the Zulu soon?
251
00:31:50,371 --> 00:31:51,146
Could be.
252
00:31:52,643 --> 00:31:55,564
ATTAS!
253
00:31:55,604 --> 00:31:57,611
When we cross the river into Zululand
254
00:31:58,339 --> 00:32:00,976
they might be waiting
there for us to show up -
255
00:32:01,401 --> 00:32:04,322
them stabbing assegias
pointing right at our bellies!
256
00:32:04,598 --> 00:32:07,218
Are you afeard of the Zulu?
257
00:32:07,335 --> 00:32:11,515
One Zulu is only one man,
and I'm afeard of no one man!
258
00:32:12,733 --> 00:32:16,093
But the Zulu, they come in thousands,
259
00:32:17,076 --> 00:32:19,637
like a black wave of
death, in their thousands.
260
00:32:21,238 --> 00:32:24,405
Them assegias, stabbing!
261
00:32:36,609 --> 00:32:38,443
Your orders, Mr. Vereker?
262
00:32:38,665 --> 00:32:41,123
I am to take the Sikali with
the main column to the river.
263
00:32:42,306 --> 00:32:45,716
Lord Chelmsford seems to want
me to stay back with my Basutos.
264
00:32:46,929 --> 00:32:49,663
I think Chelmsford wants
a good man on the border -
265
00:32:50,911 --> 00:32:53,030
he fears a flanking attack and requires
266
00:32:53,031 --> 00:32:54,932
you stand in command in reserve.
267
00:32:55,073 --> 00:32:57,290
The wrong side of the
river, the wrong place?!
268
00:33:00,444 --> 00:33:04,229
Does he wish me to fight the Zulu or
merely observe the natural habitat?
269
00:33:07,919 --> 00:33:09,021
Sir.
270
00:33:29,050 --> 00:33:30,692
God go with you, Mr. Vereker.
271
00:33:59,224 --> 00:34:05,267
SOLDIERS: Hip-hip! Hooray!
Hip-hip! Hooray! Hip-hip! Hooray!
272
00:36:30,538 --> 00:36:33,139
GET UP NOW! GET ON!
273
00:36:44,905 --> 00:36:48,386
Get off his arse, you bloody idiot!
274
00:36:57,391 --> 00:37:00,152
KEEP 'EM IN LINE!
275
00:37:00,192 --> 00:37:02,873
Sarge! Sarge! I'm drowning, Sarge!
276
00:37:02,913 --> 00:37:06,427
What the hell do you mean by
having the same name as me?!
277
00:37:06,795 --> 00:37:07,980
Sorry, Sarge!
278
00:37:50,504 --> 00:37:52,786
Do you think Cetshwayo will
send a party to greet you?
279
00:37:53,618 --> 00:37:56,085
They're here. We just have to ensure
280
00:37:56,086 --> 00:37:58,620
they don't get back to announce us.
281
00:37:58,660 --> 00:38:01,062
You mean you've seen them?
282
00:38:11,557 --> 00:38:13,213
Forward, Sikali!
283
00:38:21,752 --> 00:38:24,691
Come on! Come on!
284
00:38:39,619 --> 00:38:42,052
What's that strange name
the newspaper chap's called?
285
00:38:43,114 --> 00:38:45,182
Nogg, sir. Actual name is Norris Newman.
286
00:38:45,183 --> 00:38:47,560
He presented credentials
from The Standard.
287
00:38:49,067 --> 00:38:52,366
- Our runners bear his dispatches, do they not?
- Of course, sir.
288
00:38:58,049 --> 00:39:00,753
Come on, lads! It's only a river!
289
00:39:01,011 --> 00:39:03,852
Come on! Make it today!
290
00:39:06,293 --> 00:39:10,575
Come on, you lot! Get
these bastards across!
291
00:39:10,615 --> 00:39:16,618
It's only water! You'll only get
wet! Come along, you idle scum!
292
00:39:27,984 --> 00:39:32,683
Break that ammunition crate and
I'll have your guts for garters!
293
00:39:48,954 --> 00:39:50,643
An historical moment, don't you think?
294
00:39:50,644 --> 00:39:53,343
Excuse me, my lord, Norris
Newman of The Standard.
295
00:39:53,344 --> 00:39:55,227
I saw you lead our cavalry, sir.
296
00:39:55,397 --> 00:39:57,596
Indeed. I was one of the first across.
297
00:39:57,597 --> 00:40:00,439
Were they in good heart
entering enemy territory?
298
00:40:00,754 --> 00:40:03,201
They spurred onto the
high ground, my lord,
299
00:40:03,202 --> 00:40:05,537
full of spirit and looking for the Zulu.
300
00:40:06,522 --> 00:40:09,095
Full of sport, they were, my lord.
301
00:40:10,471 --> 00:40:15,684
Tell what you see, write it well,
sir, and make sure you get it right.
302
00:40:16,405 --> 00:40:18,866
If I've got it right, my lord,
303
00:40:19,127 --> 00:40:21,730
you lead an invasion into Zululand -
304
00:40:21,770 --> 00:40:24,685
I see it all around me -
305
00:40:25,414 --> 00:40:29,183
but "Why?" is the question
my readers will ask. "Why?"
306
00:40:29,218 --> 00:40:30,646
Do not confuse yourself.
307
00:40:31,424 --> 00:40:33,824
Why? We must strike a heavy blow.
308
00:40:33,825 --> 00:40:36,514
This cannot be a war of manoeuvre.
309
00:40:37,577 --> 00:40:41,176
So attack is your defence.
310
00:40:42,577 --> 00:40:46,759
Well, let's hope Cetshwayo will
offer his Impis for destruction.
311
00:40:47,431 --> 00:40:50,554
My only fear is that the
Zulu will avoid engagement.
312
00:41:26,481 --> 00:41:31,844
I have it, my lord, we attack
for sport. Or is it reputations?
313
00:41:31,884 --> 00:41:34,605
Enough of your politicking, Noggs.
314
00:41:34,645 --> 00:41:36,182
I know your views of the uses on
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.