20,000 Leagues Under the Sea

421 00:36:08,720 --> 00:36:10,440 You're not finished, are you? 422 00:36:10,560 --> 00:36:12,960 Well, uh, just the main course. 423 00:36:13,040 --> 00:36:15,680 Pass the cream, mate, huh? 424 00:36:16,880 --> 00:36:21,320 The cream is, of course, milk from the giant sperm whale. 425 00:36:21,400 --> 00:36:25,800 And those delicious fruits are actually preserves made from sea cucumbers. 426 00:36:26,920 --> 00:36:31,720 Well, I'd never have guessed it. They are excellent. 427 00:36:32,640 --> 00:36:34,320 Eat your pudding, Mr Land. 428 00:36:34,920 --> 00:36:37,600 I ain't sure it's puddin'. 429 00:36:41,720 --> 00:36:43,200 What is it? 430 00:36:43,280 --> 00:36:47,400 It's my own recipe, sauté of unborn octopus. 431 00:36:47,480 --> 00:36:50,080 <b><font color="#ca004c">[SPITTING]</font></b> Geez! 432 00:36:50,160 --> 00:36:52,320 Nothing here's fit to eat! Sauté of unborn octopus. 433 00:36:53,320 --> 00:36:55,280 Since we are nearing the island of Crespo, 434 00:36:55,640 --> 00:36:58,920 you'll have an opportunity of selecting your own food. 435 00:36:59,960 --> 00:37:02,440 You mean, we're getting off this submarine? 436 00:37:02,520 --> 00:37:05,680 For a brief hunting expedition. 437 00:37:05,760 --> 00:37:09,280 - Well, That suits me fine. - Me, too. 438 00:37:09,360 --> 00:37:11,880 - When do we start, mate, uh, Captain? - Almost immediately. 439 00:37:11,960 --> 00:37:14,760 These two will join the expedition. Will you prepare them? 440 00:37:14,840 --> 00:37:16,520 Aye, sir. 441 00:37:25,280 --> 00:37:28,720 - Accept one of these cigars, Professor. - Thank you. 442 00:37:41,680 --> 00:37:44,400 Delightful smoke. 443 00:37:44,480 --> 00:37:47,160 Different somehow. Havana? 444 00:37:48,200 --> 00:37:50,600 Seaweed. 445 00:37:52,040 --> 00:37:55,520 I cannot accuse you of not making us comfortable, Captain. 446 00:37:55,600 --> 00:37:59,880 In a way, though, I feel like a condemned man who has eaten his last dinner, 447 00:38:00,000 --> 00:38:02,040 and a very good one, too. 448 00:38:02,120 --> 00:38:04,160 Thank you. 449 00:38:04,240 --> 00:38:08,480 I am still curious as to the reason you spared our lives. 450 00:38:08,560 --> 00:38:12,000 In your case, I wanted to test your loyalty to your companions. 451 00:38:12,080 --> 00:38:15,480 I may have use for such misplaced devotion. 452 00:38:15,560 --> 00:38:16,920 Misplaced? 453 00:38:17,000 --> 00:38:20,080 It comforts me to know that your life was not too dear a price to pay 454 00:38:20,160 --> 00:38:22,800 for the love of your fellow man. 455 00:38:22,880 --> 00:38:24,520 I don't understand. 456 00:38:24,600 --> 00:38:27,480 At the moment, I don't intend that you should. 457 00:38:27,560 --> 00:38:29,680 But I may have use for you. 458 00:38:29,760 --> 00:38:32,840 And until I make up my mind, you should have ample diversion here. 459 00:38:32,920 --> 00:38:35,720 You have literature, 460 00:38:35,800 --> 00:38:39,360 art treasures, my collections, 461 00:38:40,040 --> 00:38:43,160 and even music, if you so desire. 462 00:38:51,480 --> 00:38:53,920 Ah! 463 00:38:54,000 --> 00:38:56,920 We're almost at the island of Crespo. 464 00:38:58,560 --> 00:39:00,640 All this was once an island. 465 00:39:00,720 --> 00:39:03,160 Although it is now sunk, it is nonetheless fertile. 466 00:39:03,400 --> 00:39:06,960 - We do our hunting and farming here. - Underwater? 467 00:39:07,040 --> 00:39:10,280 The sea supplies all my wants. 468 00:39:10,360 --> 00:39:14,320 Fine way to go huntin'. I knew there'd be a catch to this. 469 00:39:14,400 --> 00:39:17,240 Seems you can't do anything on this boat without getting wet. 470 00:39:17,320 --> 00:39:20,280 I feel like I'm keeping a fish out of work. 471 00:39:20,360 --> 00:39:23,000 <b><font color="#ca004c">[LAUGHS]</font></b> 472 00:39:23,080 --> 00:39:25,520 Wait a minute. Where you going with this? 473 00:39:25,600 --> 00:39:28,040 What are you gonna do with that? 474 00:40:45,960 --> 00:40:48,840 An expedition from the<i> Nautilus.</i> 475 00:40:50,400 --> 00:40:54,200 The pair you see trying to keep pace are your companions. 476 00:40:55,360 --> 00:40:58,760 It's a new experience for them. They'll learn quickly. 477 00:41:08,680 --> 00:41:11,880 - Would you like to join them? - Indeed, yes! 478 00:41:11,960 --> 00:41:14,280 I would like to meet these wonders face to face. 479 00:41:14,360 --> 00:41:17,520 Very well. I'll introduce them to you. 480 00:42:51,440 --> 00:42:54,960 <i><b><font color="#cf685c">ARRONAX:</font></b> A strange twilight world opened up before me</i> 481 00:42:55,040 --> 00:42:59,000 <i>and I felt as the first man to set foot on another planet,</i> 482 00:42:59,080 --> 00:43:02,960 <i>an intruder in this mystic garden of the deep.</i> 483 00:43:31,400 --> 00:43:34,1