An agoraphobic psychologist and a female detective must work together to take down a serial killer who copies serial killers from the past.
Copycat is a Thriller, Crime, Mystery film released in 1995.
20 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I'll bet there were no prints,
no stains, no blood. Right?
510
00:39:27,365 --> 00:39:29,324
- Right.
- No sign of forced entry.
511
00:39:29,492 --> 00:39:31,076
He probably conned his way in.
512
00:39:31,786 --> 00:39:34,079
These may or may not be about sex...
513
00:39:34,247 --> 00:39:35,789
but they're about power.
514
00:39:35,957 --> 00:39:38,959
See the multiple thumbprints
along the throat?
515
00:39:39,294 --> 00:39:40,711
Was the hyoid bone broken?
516
00:39:41,087 --> 00:39:42,463
Yes, it was.
517
00:39:42,630 --> 00:39:46,216
He strangles them face to face,
so they can see his power...
518
00:39:46,384 --> 00:39:48,927
and he can watch their terror.
That gets him off.
519
00:39:49,095 --> 00:39:51,138
Then he revives them and does it again.
520
00:39:51,306 --> 00:39:56,143
Look for an intelligent white male,
20 to 30 years old, socially functional...
521
00:39:56,686 --> 00:39:59,605
with a major interest in golden oldies.
522
00:40:03,443 --> 00:40:04,902
Did I pass?
523
00:40:05,153 --> 00:40:07,863
You passed.
What do you mean by "golden oldies"?
524
00:40:08,740 --> 00:40:12,076
Where's the stocking
that was tied around this one's neck?
525
00:40:12,577 --> 00:40:13,827
How'd you know that?
526
00:40:13,995 --> 00:40:16,789
I mean, I assume it was a stocking
and not pantyhose...
527
00:40:16,956 --> 00:40:18,832
tied in a big loopy bow...
528
00:40:19,000 --> 00:40:20,417
like this one, right?
529
00:40:22,003 --> 00:40:23,003
Right.
530
00:40:23,171 --> 00:40:25,923
For goodness sakes,
it's the Boston Strangler.
531
00:40:26,091 --> 00:40:30,385
He's imitating Albert DeSalvo's
crime scene down to the kinky details.
532
00:40:30,595 --> 00:40:33,680
This guy's copycatting a serial killer
who's been dead for...
533
00:40:33,848 --> 00:40:35,015
Twenty years.
534
00:40:35,183 --> 00:40:37,768
Why DeSalvo? Why not somebody
in the news recently?
535
00:40:37,936 --> 00:40:39,895
Gacy or Ramirez?
536
00:40:40,230 --> 00:40:41,480
I don't know.
537
00:40:41,689 --> 00:40:44,274
I mean, these guys are like viruses.
538
00:40:44,442 --> 00:40:46,944
There's always some new mutation.
539
00:40:49,322 --> 00:40:54,827
Tears are running down your breast.
540
00:40:57,247 --> 00:40:58,872
And your friends.
541
00:40:59,999 --> 00:41:03,168
Treat you like a guest.
542
00:41:04,712 --> 00:41:07,548
Don't you want somebody to love?
543
00:41:07,715 --> 00:41:09,216
Hi. Heh.
544
00:41:24,816 --> 00:41:28,443
The commissioner is up my ass,
saying we could use help here.
545
00:41:28,611 --> 00:41:31,780
We could use help.
We need their VICAP, we need their...
546
00:41:32,198 --> 00:41:34,158
- database thingies.
- Yeah, yeah.
547
00:41:34,325 --> 00:41:36,910
The FBI will bury you with fucking help.
548
00:41:37,078 --> 00:41:38,370
During Patty Hearst...
549
00:41:38,538 --> 00:41:42,416
some snot-nose with a crew cut
took over my office for a month.
550
00:41:42,625 --> 00:41:44,960
So you're saying...?
551
00:41:45,128 --> 00:41:47,171
I'm saying, if you need help...
552
00:41:47,338 --> 00:41:50,340
Nikko is almost through
with the Chinatown thing.
553
00:41:50,508 --> 00:41:52,467
That really won't be necessary, sir.
554
00:41:53,970 --> 00:41:55,387
Join us. We need you.
555
00:41:55,555 --> 00:41:57,556
Anyone with a similar profile
to the Strangler.
556
00:41:57,724 --> 00:42:00,142
Or with a German wife.
Can you do that?
557
00:42:00,310 --> 00:42:02,686
Anyone who wears green pants...
558
00:42:02,854 --> 00:42:04,229
The files in from Boston, yet?
559
00:42:04,397 --> 00:42:06,398
Should be here tomorrow.
560
00:42:07,025 --> 00:42:08,442
Nikko, what are you up to?
561
00:42:08,610 --> 00:42:09,735
Going to Chinatown.
562
00:42:09,903 --> 00:42:11,945
Sit in on this for a minute.
563
00:42:15,283 --> 00:42:17,075
Pach, what do you got?
564
00:42:33,426 --> 00:42:34,718
Winning?
565
00:42:34,886 --> 00:42:36,428
I'm pulverizing him.
566
00:42:36,596 --> 00:42:38,305
All right, I’m off, then.
567
00:42:38,473 --> 00:42:40,140
- See you.
- Have a good time.
568
00:42:40,934 --> 00:42:42,559
I won't wait up.
569
00:42:44,979 --> 00:42:46,104
Ha!
570
00:42:46,272 --> 00:42:47,564
I got you.
571
00:44:12,150 --> 00:44:13,400
She's next.
572
00:44:13,568 --> 00:44:14,735
How do you know?
573
00:44:14,902 --> 00:44:17,070
Because I watched
her face change to that.
574
00:44:17,322 --> 00:44:19,031
- Did you try to play it back?
- No.
575
00:44:19,198 --> 00:44:20,657
How did he send this to you?
576
00:44:20,825 --> 00:44:22,576
He's hacked into her Internet address.
577
00:44:22,744 --> 00:44:24,161
Can we trace it?
578
00:44:24,329 --> 00:44:26,997
- Only if he's online right now.
- He ain't.
579
00:44:27,165 --> 00:44:28,665
Can we rewind or...?
580
00:44:29,667 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.