Body Cam

00:23:20,616 --> 00:23:21,878 I still feel helpless. 289 00:23:21,922 --> 00:23:23,750 I've got to do something.Hey. 290 00:23:29,538 --> 00:23:30,931 Don't worry. You're not alone. 291 00:23:46,468 --> 00:23:47,426 CHRISTOPHER: Mom! 292 00:23:48,296 --> 00:23:49,863 Mom! 293 00:23:49,906 --> 00:23:52,692 KEVIN: Ma'am! Ma'am! Ma'am! 294 00:23:52,735 --> 00:23:55,825 Place your hands on the wheel. Step out of the van! 295 00:23:57,261 --> 00:23:58,654 Will you roll your window down? 296 00:24:00,700 --> 00:24:02,049 Ma'am, get out of the vehicle now! 297 00:25:00,411 --> 00:25:02,326 Dispatch, this is 18-Adam-7. 298 00:25:02,370 --> 00:25:05,852 Need a DMV check on a Taneesha Branz. Age, 34. 299 00:25:06,679 --> 00:25:08,637 DISPATCHER: Copy that. 300 00:25:08,681 --> 00:25:10,944 That woman on Ganning's dash cam, I might know who she is. 301 00:25:12,467 --> 00:25:14,164 This was on her scrubs. 302 00:25:14,208 --> 00:25:16,819 DANNY: What is it? It's Swinton Hospital. 303 00:25:16,863 --> 00:25:18,386 I remember it when I had my son there. 304 00:25:19,256 --> 00:25:20,736 Checked the staff website. 305 00:25:20,780 --> 00:25:22,999 She hasn't worked there in six months. 306 00:25:23,043 --> 00:25:24,653 DISPATCHER: 18-Adam-7, Taneesha Branz, 307 00:25:24,697 --> 00:25:27,526 1733 North Dorgenois. No wants. No warrants. 308 00:25:29,397 --> 00:25:30,398 RENEE: Copy that. 309 00:25:49,765 --> 00:25:50,723 Lomito. 310 00:25:52,420 --> 00:25:55,292 No, leave it off for now. It's my business. 311 00:26:27,281 --> 00:26:29,239 RENEE: For Taneesha Branz. 312 00:26:29,283 --> 00:26:30,371 This was sent like a month ago. 313 00:26:37,596 --> 00:26:38,858 RENEE: Taneesha Branz? 314 00:26:49,303 --> 00:26:51,958 There's gotta be another way in. Let's try the side. 315 00:27:22,118 --> 00:27:23,163 DANNY: You see anything? 316 00:27:23,206 --> 00:27:24,164 RENEE: Just a bunch of clothes. 317 00:28:03,899 --> 00:28:05,031 Lomito? 318 00:28:06,336 --> 00:28:08,034 RENEE: It's open. Come on. 319 00:28:21,351 --> 00:28:22,918 Oh, shit. 320 00:28:33,233 --> 00:28:34,190 There's nothing. 321 00:28:53,993 --> 00:28:55,298 RENEE: Look for any evidence 322 00:28:55,342 --> 00:28:57,126 linking her to Ganning's murder. 323 00:28:57,170 --> 00:28:58,127 DANNY: Okay. 324 00:29:20,280 --> 00:29:21,585 This must be her son. 325 00:30:36,573 --> 00:30:38,532 RENEE: What the hell? 326 00:31:37,896 --> 00:31:38,897 RENEE: You hear that? 327 00:31:52,432 --> 00:31:53,824 DANNY: We need to get out of here, Renee. 328 00:31:55,870 --> 00:31:56,915 RENEE: Someone's in here. 329 00:33:31,922 --> 00:33:32,923 Fuck! 330 00:33:37,841 --> 00:33:41,106 All right, Lomito, I'm out of here. Fuck this. 331 00:33:50,854 --> 00:33:52,813 Holledge, is that you running around upstairs? 332 00:33:56,599 --> 00:33:57,948 DANNY: I'm outside. 333 00:33:57,992 --> 00:33:59,733 There's nobody in there. I don't see anybody in there. 334 00:34:06,957 --> 00:34:08,002 Police officer. Who's there? 335 00:34:54,788 --> 00:34:56,137 RENEE: See anyone? 336 00:34:56,181 --> 00:34:57,573 DANNY: No, I didn't see anybody. 337 00:34:57,617 --> 00:35:00,489 I just had like 1000 fucking cockroaches 338 00:35:00,533 --> 00:35:02,796 fly at me. I'm feeling like... 339 00:35:02,839 --> 00:35:04,363 What? Crazy. 340 00:35:06,495 --> 00:35:08,018 I don't know how I feel about this. 341 00:35:08,062 --> 00:35:09,324 You know, you checking out your own leads. 342 00:35:09,368 --> 00:35:12,197 I don't know really if I can do this. It's like... 343 00:35:12,240 --> 00:35:14,590 I think it's kind of freaking me out. 344 00:35:14,634 --> 00:35:18,116 RENEE: You gotta trust me. Okay? 345 00:35:21,684 --> 00:35:23,382 Okay, I trust you. 346 00:35:23,425 --> 00:35:24,861 Okay? Let's go. 347 00:35:27,386 --> 00:35:29,779 Fucking roaches, man. I'd rather get shot at. 348 00:36:38,196 --> 00:36:41,155 MAN 1: Yeah, I want my fucking money. 349 00:36:41,199 --> 00:36:42,330 I want my fucking money. 350 00:36:42,374 --> 00:36:43,984 I'm telling you, I want my money. 351 00:36:44,550 --> 00:36:46,073 You stupid ass. 352 00:36:46,116 --> 00:36:47,379 How you gonna steal a stick-shift when you can't drive? 353 00:36:48,162 --> 00:36:49,250 You wanna ride people. 354 00:36:49,294 --> 00:36:50,991 You can't do that, dude. 355 00:36:51,034 --> 00:36:52,819 MAN 2: Thinking for everybody. 356 00:36:52,862 --> 00:36:54,560 MAN 1: I'm not playing with him. 357 00:36:54,603 --> 00:36:56,649 MAN 2: Oh, man. He stupid, bro. 358 00:36:56,692 --> 00:36:57,824 MAN 1: And he's running around here, 359 00:36:57,867 --> 00:36:58,868 with jewelry all on his neck. 360 00:36:58,912 --> 00:36:59,913 MAN 2: Crazy, bro. 361 00:37:14,144 --> 00:37:15,581