justsubtitles
Adventureland
buy this poster on
Adventureland poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Adventureland

2009
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Download Adventureland (2009) Subtitles

It's the summer of 1987, and recent college grad James Brennan can't wait to begin his long-anticipated dream trip to Europe. Unfortunately, James' plans come to a screeching halt when his parents announce that they are unable to subsidize his trip. Forced to take a job at the local amusement park, James prepares for the worst summer ever, until he finds love with a captivating co-worker named Em.

Adventureland is a Comedy, Drama, Romance film released in 2009.

30 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Meet Bill (2007)The Wackness (2008)Solitary Man (2009)The Flamingo Kid (1984)Romance & Cigarettes (2005)The Giant Mechanical Man (2012)Two Moon Junction (1988)Young People Fucking (2007)A Walk on the Moon (1999)Friends with Benefits (2011)

More About Adventureland

It was the worst job they ever imagined… and the best time of their lives.

Directed by Greg Mottola.

Starring:
Jesse EisenbergKristen StewartMartin StarrKristen WiigBill Hader

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

457 00:31:14,956 --> 00:31:16,206 No, in that case, 458 00:31:16,290 --> 00:31:18,709 there were actually a few times that I... 459 00:31:18,793 --> 00:31:20,043 Yeah, a few times I could've done that. 460 00:31:20,128 --> 00:31:22,963 But it wasn't... It wasn't exactly right. 461 00:31:23,047 --> 00:31:26,049 Wait, so you're telling me you're a virgin? 462 00:31:26,134 --> 00:31:28,886 - There were circumstances... - Oh, my God! 463 00:31:28,970 --> 00:31:30,178 - Oh, my God. - No, I went... 464 00:31:30,263 --> 00:31:34,683 Okay, all right, for example, junior year, I was dating this girl, Betsy Cooke. 465 00:31:34,767 --> 00:31:38,854 Betsy was kind of, like... She was kind of a prude, actually. 466 00:31:38,938 --> 00:31:41,106 Anyway, one day, I was reading Shakespeare, 467 00:31:41,190 --> 00:31:46,445 and I realized I don't really love this person. You know? 468 00:31:46,529 --> 00:31:48,947 It was one of the sonnets. 469 00:31:49,032 --> 00:31:51,116 "Being your slave, what should I do 470 00:31:51,200 --> 00:31:54,912 "but tend upon the hours and times of your desires?" 471 00:31:54,996 --> 00:32:00,042 And I realized I don't want to tend to Betsy's hours or her times. 472 00:32:00,126 --> 00:32:01,501 All right, that doesn't matter. 473 00:32:01,586 --> 00:32:04,713 Anyway, I drove to Betsy's house, and I was literally about to tell her, 474 00:32:04,797 --> 00:32:06,715 and that's the night she said she wanted to have sex. 475 00:32:06,799 --> 00:32:09,676 Can you believe it? It was the same... You know, it was the same night, so... 476 00:32:09,760 --> 00:32:12,304 And you didn't just fuck her anyway? 477 00:32:15,350 --> 00:32:16,350 No. 478 00:32:18,519 --> 00:32:23,774 So what about you and intercourse? 479 00:32:23,858 --> 00:32:26,985 - Can you stop saying "intercourse"? - Sure, sure. 480 00:32:28,070 --> 00:32:29,613 I don't know. There were guys in high school, 481 00:32:29,697 --> 00:32:32,366 and then, like, there were other ones. 482 00:32:33,284 --> 00:32:36,954 - Were you in love with any of them? - No. Hell no. 483 00:32:37,872 --> 00:32:38,872 Got you. 484 00:32:40,375 --> 00:32:42,960 Oh, hey, it's Connell. Hey, Connell! 485 00:32:43,044 --> 00:32:44,962 - Jimbo. - Hey, you know this place? 486 00:32:45,046 --> 00:32:48,340 Yeah, yeah, yeah. Everybody knows this is my joint. 487 00:32:50,218 --> 00:32:51,802 These guys work at the park. This is Ronnie. 488 00:32:51,886 --> 00:32:53,804 Nice to meet you. 489 00:32:53,888 --> 00:32:55,597 - Hi. - Hey. 490 00:32:55,682 --> 00:32:58,141 We're gonna go meet some friends in the back. 491 00:32:58,226 --> 00:32:59,309 Cool. 492 00:33:00,979 --> 00:33:03,355 Do it! My nephew! 493 00:33:08,820 --> 00:33:11,154 Is that Connell's wife? She's, like, really pretty. 494 00:33:11,239 --> 00:33:12,698 Yeah, she is. 495 00:33:12,907 --> 00:33:16,076 She works at that lame disco, Razzmatazz. 496 00:33:17,870 --> 00:33:20,747 - It's kind of sad. - Oh, yeah? I've never been there. 497 00:33:20,832 --> 00:33:25,085 No, I mean their marriage is sad. He didn't want it. Now he's trapped. 498 00:33:31,384 --> 00:33:34,594 Are you sure you want to go? The band is really awful. 499 00:33:34,679 --> 00:33:37,222 - Yeah, I just needed some air. - Okay. 500 00:34:33,820 --> 00:34:37,908 - Hey, can we go somewhere? - Yeah. 501 00:35:04,602 --> 00:35:05,685 Hey. 502 00:35:28,000 --> 00:35:30,627 - You made out with her? - Yeah. Yeah, I just kissed her. 503 00:35:30,710 --> 00:35:33,880 I don't know what came over me. It was incredible. 504 00:35:34,382 --> 00:35:38,051 Cool, man. How was that? 505 00:35:39,345 --> 00:35:43,223 Fantastic. Joel, she's like... She's, like, perfect, you know? 506 00:35:43,766 --> 00:35:45,851 - Good for you, man. - Yeah. 507 00:35:45,935 --> 00:35:47,853 I got to open my booth. 508 00:36:00,740 --> 00:36:02,492 Hey, do you have an ice-pick I can jam into my ears? 509 00:36:02,577 --> 00:36:04,202 I can't listen to this song again. 510 00:36:04,287 --> 00:36:08,623 I don't, but I have this. 511 00:36:10,418 --> 00:36:12,794 - Be cool with that. - Okay. Thanks. 512 00:36:16,257 --> 00:36:20,010 - Were you on a date last night? - I wouldn't call it a date. 513 00:36:20,094 --> 00:36:21,511 Not into Em? 514 00:36:22,763 --> 00:36:24,723 No, she's great. She's great. I just... 515 00:36:24,807 --> 00:36:26,016 I don't know if I'm ready for a girlfriend yet. 516 00:36:26,100 --> 00:36:28,852 I'm kind of getting over a broken heart. 517 00:36:29,103 --> 00:36:32,981 - I hope you didn't tell her that. - Why? 518 00:36:34,942 --> 00:36:37,194 You told her that, didn't you? 519 00:36:37,278 --> 00:36:40,322 James, no girl wants to hear about some other chick you're hard up for. 520 00:36:40,406 --> 00:36:43,658 - Right

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I download free SRT subtitles for Adventureland?

You can find subtitle files for Adventureland (2009) here.

How do I add the downloaded subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the downloaded zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Adventureland?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 23 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.