College and high school serve as the backdrop for two stories about dysfunction and personal turmoil.
Storytelling is a Comedy, Drama film released in 2001.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Man, I'm out of here. This family is so fucked! 410 00:36:38,050 --> 00:36:40,640 Mom, it's not fair 411 00:36:40,720 --> 00:36:42,980 if Brady can say the "F" word and I can't. 412 00:36:43,050 --> 00:36:46,320 Mikey, listen up, 'cause here's a lesson. 413 00:36:46,390 --> 00:36:49,260 Life's not fair. 414 00:36:54,460 --> 00:36:56,590 ? Gonna have fun, fun, fun? 415 00:36:56,730 --> 00:37:00,000 ? In the sun, sun, sun? 416 00:37:00,070 --> 00:37:03,000 ? 'Cause you're the one, one, one? 417 00:37:03,070 --> 00:37:06,040 ? We're going to have fun...? 418 00:37:07,240 --> 00:37:09,730 - I'll talk to you later. - I'll see you later. 419 00:37:09,810 --> 00:37:12,010 - Later. - Thanks, Esposito. 420 00:37:25,630 --> 00:37:28,100 Consuelo? 421 00:37:40,880 --> 00:37:42,370 Consuelo? 422 00:37:43,850 --> 00:37:46,210 Yes, Mikey? 423 00:37:48,020 --> 00:37:50,750 Do you have any brothers or sisters? 424 00:37:51,890 --> 00:37:54,510 - Yes. - Really? 425 00:37:55,920 --> 00:37:57,080 How many? 426 00:37:58,430 --> 00:38:00,390 Four brothers... 427 00:38:00,460 --> 00:38:02,760 and five sisters. 428 00:38:02,830 --> 00:38:04,390 Wow. 429 00:38:04,470 --> 00:38:07,990 Why did your parents have so many children? 430 00:38:08,070 --> 00:38:10,330 I mean, if they were poor, 431 00:38:10,410 --> 00:38:13,240 wouldn't it be better to just have one or two? 432 00:38:15,380 --> 00:38:17,670 It was God's will. 433 00:38:17,750 --> 00:38:21,040 But do you really believe in God? 434 00:38:21,120 --> 00:38:23,050 Heaven, hell, 435 00:38:23,120 --> 00:38:25,950 and angels and all that kind of stuff? 436 00:38:28,460 --> 00:38:30,720 No. 437 00:38:59,150 --> 00:39:00,680 So... 438 00:39:00,760 --> 00:39:03,090 how was school today? 439 00:39:04,160 --> 00:39:06,860 - The same. - The same. 440 00:39:06,930 --> 00:39:09,490 The same as what? 441 00:39:09,560 --> 00:39:12,060 Just the same. 442 00:39:19,170 --> 00:39:21,770 We're studying the Holocaust in Social Studies. 443 00:39:21,840 --> 00:39:23,810 Oh, yeah? 444 00:39:23,880 --> 00:39:26,470 We did the same thing last year also. 445 00:39:27,780 --> 00:39:29,940 How is the class? 446 00:39:30,020 --> 00:39:31,950 I'm supposed to watch "Schindler's List" for homework. 447 00:39:32,020 --> 00:39:33,950 The movie's, like, almost four hours. 448 00:39:34,020 --> 00:39:35,960 Then I'm supposed to write a report on survivors. 449 00:39:36,020 --> 00:39:37,550 You know any survivors, Dad? 450 00:39:37,630 --> 00:39:39,620 Hmm. 451 00:39:42,560 --> 00:39:45,530 Do I know any? Personally? 452 00:39:45,600 --> 00:39:49,830 T echnically, your Zeda is a survivor. 453 00:39:51,640 --> 00:39:53,830 He was in a concentration camp? 454 00:39:53,910 --> 00:39:56,640 No, but he had to escape the Nazis. 455 00:39:58,110 --> 00:40:01,380 But I thought he came over to America before the war. 456 00:40:01,450 --> 00:40:04,750 He did, with his family. But his cousins, 457 00:40:04,820 --> 00:40:07,950 they had to stay and they were all killed. 458 00:40:08,020 --> 00:40:10,960 If he'd stayed, he would've been killed. 459 00:40:11,030 --> 00:40:14,150 So in my book, he's a survivor. 460 00:40:14,230 --> 00:40:16,820 Even though it was only his cousins that were killed? 461 00:40:16,900 --> 00:40:20,230 That could've happened to him, or to me, 462 00:40:20,300 --> 00:40:22,740 if I'd been alive. Or you. 463 00:40:22,800 --> 00:40:24,800 Or me? 464 00:40:27,010 --> 00:40:29,670 You mean, then we're all survivors? 465 00:40:29,740 --> 00:40:31,870 Well, yes. 466 00:40:31,950 --> 00:40:34,510 If it hadn't been for Hitler, 467 00:40:34,580 --> 00:40:37,680 he wouldn't have had to leave Europe. 468 00:40:37,750 --> 00:40:40,280 We would've been European. 469 00:40:42,920 --> 00:40:45,860 But then, in a sense, 470 00:40:45,930 --> 00:40:48,360 since you would've never met Dad 471 00:40:48,430 --> 00:40:50,260 if your family had stayed in Europe, 472 00:40:50,330 --> 00:40:53,770 if it weren't for Hitler none of us would've been born. 473 00:40:57,670 --> 00:41:00,070 Get the hell out of here. 474 00:41:00,140 --> 00:41:02,130 Man-! 475 00:41:02,210 --> 00:41:05,840 It's just, like, conversation. 476 00:41:09,180 --> 00:41:10,740 T ell me... 477 00:41:10,820 --> 00:41:12,650 you make a living at this? 478 00:41:14,320 --> 00:41:16,310 Well, sir, 479 00:41:16,390 --> 00:41:20,090 I'm actually not doing this for the money. 480 00:41:20,160 --> 00:41:22,100 When you make a documentary, 481 00:41:22,160 --> 00:41:24,100 you do it for many reasons. 482 00:41:24,170 --> 00:41:26,830 But money is certainly not one of them. 483 00:41:28,200 --> 00:41:30,170 I don't get it. 484 00:41:32,740 --> 00:41:35,070 Well, sir... 485 00:41:36,810 --> 00:41:39,680 a lot has happened to the landscape 486 00:41:39,750 --> 00:41:43,380 of the suburban high school since I was a student. 487 00:41:43,450 --> 00:41:45,720 I feel it would be a valuable, 488 00:41:45,790 --> 00:41:48,920 perhaps even enlightening endeavor, 489 00:41:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.